woxogaa

(Waxoogaa-ga)

Xoogaa.

m.l.kh W. ah: wax tiro ahaan aan badnayn. la-mid: xoogaa.

m. n. small amount, a little bit

-ga: (magac, lab, keli) xoogaa; in yar oon badnayn; wax yar oo kooban. Waxoogaa lacag ah ayaa ii hadhay.

de: small amount, a little bit

initial: w

lx: waxoogaa

pd: (-ga)

ps: n-m

see: xoogaa

key: waxoogaa

peu.

Wax aan badnayn; in yar; (ama waxoogaa).

m.l/dh Waxaan badnayn; in yar.

m.l/dh Waxaan badnayn; in yar.

m. n. small amount, a bit, a little, some

(adj) few (fiyuu); some (sam); several (seva-raal); couple (ka-pel) ~ wax-yar

Qualche, alcuni

Some

-ga: (magac, lab, keli) wax aan badnayn oo kooban; in yar. Xoogaa beriis ah ii dar. Dh: qadar, waxoogaa.

de: small amount, a bit, a little, some

initial: x

lx: xoogaa

pd: (-ga)

ps: n-m

xe: It will be a bit windy tomorrow.

xv: waxoogaa

key: xoogaa

-ka: (magac, lab, keli) war ma oge aan waxba la socon. Dh: warmahaye. Li: oge.

-ga: (magac, lab, keli) eeg waxoogaa.

m.l.kh X. ah: qof si wanaagsan ula socda xog jirta ama sida wax dhacay u dhaceen.

m.l.kh X. ah: qof si wanaagsan ula socda xog jirta ama sida wax dhacay u dhaceen.

-ka: (magac, lab, keli) qof meel uu jooga wixii ka dhacay oo dhan aad u og. Dh: xoghaye Li: xogmooge, xoglaawe, warmooge.

a: xubno-aqoon

de: anatomy

lx: ooga

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: ooga

(la + uga).

pron. and preposition: someone ... from

name-f hosting; slaughterer

(preposition) from her or to her.. Ex: waxaa looga keenay Xamar; it was brought to her, from Hamar

de: someone ... from = la + u + ka

lx: looga

ps: pro + prep

key: looga

(Moxog-ga)

(oogada dadka) dhabarka intiisa hoose; dhex.

m.l 1. Dhabarka dadka intiisa hoose. 2. la-mid: moxoggo.

m.l 1. Dhabarka dadka intiisa hoose. 2. la-mid: moxoggo.

Cassava

m. n. waist, waistline; small of the back

(Mohog) S, C Manihot esculenta Crantz. Euphorbiaceae.

-ga: (n) cassava; manioc

moxog -ga: (n) 1. back (baak), 2. waist (weeyst) ~ dhabar

-ga: (magac, lab, keli) oogada dhabarka intiisa hoose.

moxog -ga: (magac, lab, keli) jidhka inta xundhurta iyo cawrada u dhaxaysa iyo goljilicda. Moxoggu hadduu ku garaaco dhakhtar u sheeg. Dh: gumaar.

a: maxog

de: waist, waistline; small of the back

lx: moxog

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: moxog

pron. and preposition: to ~ for us ... from (X)

(pronoun) to us; about him, her or them. Ex: nooga sheekee; tell us the story [about him, her or them]

de: to ~ for us ... from (X) = na + u + ka

lx: nooga

ps: pro + prep

xe: Get Abdis car for us (from him).

xv: Cabdi baabuurkiisa nooga soo qaad!

key: nooga

La oogey; aad u shidan.

oogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Dab wax la oogay noqosho. 2. Dacwo, rabsho iyo wixi lamida wax la oogay noqosho.

oogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Dab wax la oogay ahaansho. 2. Wax si wanaagsan loo fuliyey ahaansho (salaad). 3. Dacwo, rabsho iyo wixi lamida wax la oogay ahaansho.

der. [adjective] blazing, afire

(tilmaame) aad u abaabulan.

oogan: (tilmaame) ah dab aad u shidan, belbelaya, ololaya.

de: blazing, afire

lx: oogan

pd: (oognaa)

ps: adj-der

key: oogan

qr.dd Qurub soo hor marinaya yeelaha, layeelaha ama dhammeystire kale ee weerta dhexdeeda lagu muujiyo. Tusaale: “Waxaa yimid Xasan”. la-mid: waxa.

qr.dd Qurub soo hor marinaya yeelaha, layeelaha ama dhammeystire kale ee weerta dhexdeeda lagu muujiyo. Tusaale: Waxaa yimid Xasan. la-mid: waxa.

the one that ...

(pronoun it plus action verb) ... it ... Ex: waxaa la hubaa inay guulaysan doonaan; it is certain that they will win ~ waxa

(magacuyaal) sheega wax la tilmaamayo oo farta lagu fiiqayo. Waxaa ku ag yaal waa maxay.

de: the one that ... [CLEFT FOCUS] = wax + baa

initial: w

lx: waxaa

ps: focus

see: waxa

key: waxaa

(Xagaa-ga)

Afarta nur oo sanada midkood; wuxuu u dhexeeya guga iyo dayrta; xilliga xagaayadu da'do.

xagaa¹: m.l (-aayo, m.dh) 1. Afarta nur oo sanada midkood; wuxuu u dhexeeyaa guga iyo dayrta; xilliga xagaayadu da'do. la-mid: xagaay.

xagaa²: m.l (-aayo, m.dh) (c.fal.) Loolka dhexe, waa xilliga ku xiga guga, xiddigis ahaanna waxa loo tixgeliyaa inuu ku beegan yahay kubbad badhka min hornaqa xagaaga (21 juun) ilaa caano maallada isle eg ee dayrta (21 sebtember).

xagaa¹: m.l (-aayo, m.dh) 1. Afarta nur oo sanada midkood; wuxuu u dhexeeyaa guga iyo dayrta; xilliga xagaayadu da'do. la-mid: xagaay.

xagaa²: m.l (-aayo, m.dh) (c.fal.) Loolka dhexe, waa xilliga ku xiga guga, xiddigis ahaanna waxa loo tixgeliyaa inuu ku beegan yahay kubbad badhka min hornaqa xagaaga (21 juun) ilaa caano maallada isle eg ee dayrta (21 sebtember).

Summer

m. n. cool season, the lesser dry season [June - September.]

Xagaa m. n. summer, hot season, time of the southwest monsoon

-ga: (n) summer (sa-mar) Ex: xilliga xagaaga; the summer season

magac loo baxsho wiil dhashay waqti xagaa ah.

-ga: (magac, lab, keli) mid ka mid ah afarta xilli ee sanadka oo u dhexeeya guga iyo dayrta waana bilaha Juun, Luuliyo, Ogosto iyo Sebteembar.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, booqasho ugu tegid. Booqad badan iyo baahi badan la isku пасаа.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar carruurtu ciyaarto oo dhuumaalaysiga ka mid ah. Kolka la ciyaarayo waxa la isku qaybiyaa labo kooxood oo is le'eg waxana la kala doortaa goobo. Kooxda ciyaarta bilawda ayaa meel qarsoon xarriijimo ku samaysa, kooxda kalina way raadisaa. Hadday hesho oo ay ku guulayso isku tallaab ayay ku dhigtaa waxayna tidhaa waan cunay, oo waxay carruurtu isku daraan sawaxan iyo qaylo ay guusha ku cabbirayaan, hadday waayaanna waxay ku soo laabmaan goobtii ay ciyaartu ka bilaabantay waxayna halkaa ka caddeeyaan guul daradooda ka dibna waxa hogaamisa kooxdii kale oo geysa goobtii ay ku yaaleen astaamuhu ama xarriijimuhu ka dibna waxa la xusliyaa xarriijimihii oo inta xusul ee ay noqdaan ayaa duq noqota.

(Doodaa-ga)

Hadlaa; hadal yaqaan; codkar; doode.

m.l (-aayaal, m.l/dh) Nin hadal yaqaan ah; aftahan; doode. la-mid: doode.

m.l (-aayaal, m.l/dh) Nin hadal yaqaan ah; aftahan; doode.

m. n. orator; debater, one who states a case

de: orator; debater, one who states a case

lx: doodaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: doodaa

(Doogad-ka)

Doogasho.

m.l la-mid: doogasho.

-ka: (magac, lab, keli) dhul, naq helid oo doog yeelasho. Dh: doogasho.

doogad -ka: (magac, lab, keli) nabar hore, soo kacdoomid oo dib u bukood. Dh: doogasho.

Wax ku taagan: wax ku diran; taagan; kacsan.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax soo taagan oo aan meel laga maro lahayn ahaansho.

der. [adjective] raised, lifted; erected

nickname; name-f busy; raised, lifted; erected

(tilmaame) taagan ama qotoma.

foogan: (tilmaame) «ku ~» ku mashquulsan oo ka shaqaynaya. Dh: taagan, hawllan.

de: raised, lifted; erected

lx: foogan

pd: (foognaa)

ps: adj-der

syn: taagan

key: foogan

hoogay!: (ereydhawaaq) lagu dhawaaqo kolka uu qofku dareemo hungoobid iyo dhiillo. Dh: ba'ay! jabay! tolla'ay!

f.mg1 (-aayay, -aayday, -ayi) Meel sare hoos wax uga eegid.

(falkaabe) erey tusa meel aan fogayn oo farta lagu fiiqayo. Adhigu looxaa buu daaqayaa. Dh: looxeer, halkaa, kobtaa, meeshaa.

1. Kolka; marka.

2. Mugga; hadda; amminka.

n. phr., time: when; now

de: when; now

lx: moogga

ps: np-time

syn: kolka, marka

key: moogga

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax noogay ahaansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax noogay ahaansho. m.f.dh, noognaan.

magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay, aabbihii dhintay ama caloolkuhadh ahaa.

vl. n. act of coming in

-ay / soogashay: (v) come inside; enter (en-ter)

de: act of coming in Opp: siigal

initial: s

lx: soogal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: soogal

La soogey; kala jiidan; taagan; miiqan; togan.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Cid meel taagan oo aan dhaqdhaqaaqayn ahaansho. 2. Qof dhuuban oo xoog leh ahaansho.

der. [adjective] stretched (out); thin

(tilmaame) mid kala jiidan; mid tataagan oo aan fadhi iyo socod toona lahayn. Col soogan baan u galay. Dh: taagan, qotoma.

de: stretched (out); [ext.] thin

initial: s

lx: soogan

pd: (soognaa)

ps: adj-der

key: soogan

(Toogad-ka)

Toogasho.

m.l la-mid: toogasho.

vl. n. shooting, execution by a firing squad

-ka: (magac, lab, keli) arrin ama dan la leeyahay, sidii lagu gaadhi lahaa wax ka qabasho.

de: shooting, execution by a firing squad

initial: t

lx: toogad

pd: (-ka)

ps: vn-m

see: toogo

key: toogad

رِمَايَة

m.l.kh W. ah: wax waxtara ama muhimad leh; waxtar.

m.l.kh W. ah: wax waxtara ama muhimad leh; waxtar.

-ka: (magac, lab, keli) qiimo gal; wax faa'iido ah ahaan. Hadal waxgal ah ayaad i tidhi.