worthless — Macnaha & Turjumaada

/werthlis/ (adj) aan qiimo lahayn; aan macna-lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. lean meat from a very thin animal; worthless piece of meat

2

balaq v. become weak ~ limp and flabby

3

balaq: [feminine] n., (mass n.): small quantity of liquid

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] (adj.): valueless ~ ruined item; free of charge, gratis, extra; worthless, bad

waa la naqliyay ✓

m. n. vagabond; useless ~ worthless person

waa la naqliyay ✓

m. n. empty country, desert; worthless thing

waa la naqliyay ✓

f. n.; [ext. atr.]: amplification, enlargement; exaggeration (of a conversation); useless, worthless

waa la naqliyay ✓

[adjective] bad, evil, worthless

waa la naqliyay ✓

adj., pl. bad, evil, worthless (ones)

waa la naqliyay ✓

(adj) 1. worthless (weerthlis)-, of no use or value ~ aan macna lahayn 2. cheap (jiip)

waa la naqliyay ✓

(adj) 1. become dead (dheedh)', died; deceased (di-siist); passed away 2. junk (jangk)- useless (yuuslis)', worthless; scrap

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) junky (jan-ki); old and worthless ~ qataar. Ex: baabuur qanax ah; a junky car

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) 1. a fastening, as for a door or gate; latch (laaj) ~ haandaraab

2

qataar -qataaray / qataartay: (v) close or lock with a latch; lock (laak). 2. qataar-ah: (adj) junky (jan-kty old and worthless ~ qanax . Ex: baabuur qataar ah; a junky car

waa la naqliyay ✓

-waxmataraha: (n) worthless person; useless person; good-for-nothing

waa la naqliyay ✓

1

de: lean meat from a very thin animal; worthless piece of meat

2

hm: 1

3

lx: balaq

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: balaq_1

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: valueless ~ ruined item; [atr.] free of charge, gratis, extra; worthless, bad

3

lx: bilaash

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

key: bilaash

waa la naqliyay ✓

1

de: vagabond; useless ~ worthless person

2

lx: daaduf

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: daaduf

waa la naqliyay ✓

1

de: empty country, desert; [fig.] worthless thing

2

lx: hannas

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: hannas

waa la naqliyay ✓

1

de: amplification, enlargement; exaggeration (of a conversation); [ext. atr.] useless, worthless

2

lx: madhoodho

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

key: madhoodho

waa la naqliyay ✓

1

de: bad, evil, worthless Opp: wanaagsan, fiican

2

initial: x

3

lx: xun

4

pd: (xumaa Pl: xunxun)

5

ps: adj

6

key: xun

waa la naqliyay ✓

1

de: bad, evil, worthless (ones)

2

initial: x

3

lx: xunxun

4

pd: (Sg: xun)

5

ps: adj-pl

6

key: xunxun

waa la naqliyay ✓

/foormles/ (adj) qaab-laawe, aan qaab-lahayn.

waa la naqliyay ✓

/foortris/ (n) qalcad (dhis xoog badan oo dagaal loo dhisto)

waa la naqliyay ✓

/ruuthlis/ ruthlessly; (adj) bilaa-naxariis ah (jixin-jix la'aan).

waa la naqliyay ✓

/wayar-lis/ (n) bilaa-silig ah (aan fiilo isku xirin).

waa la naqliyay ✓

/feyth les/ (adj) 1. khaa'in, aan daacad ahayn (adj) 2. been.

waa la naqliyay ✓

a., dhaar jiid, -ki.

waa la naqliyay ✓

/noorth west/ (n) waqooyi galbeed (jihada waqooyi galbeed).

waa la naqliyay ✓

/nan tha les/ (adv) inkastoo (ayadoo taasi jirto).

waa la naqliyay ✓

a., gun ma leh.

waa la naqliyay ✓

/bareethles/ (adj) 1. neef tuur (adj) 2. aan neefsan karin (neeftu dhib ku tahay).

waa la naqliyay ✓

/efortles/ (adj) sahal, dhib-yari loo qaban karo. e.g. a dancer's effortless motions.

waa la naqliyay ✓

forteresse, n.f. - qalcad.

waa la naqliyay ✓

/weytlis/ (adj) aan-culays lahayn.

waa la naqliyay ✓

/nevar the les/ (adv) si kastaba ha ahaatee (ayadoo ay saas tahay).

waa la naqliyay ✓

c., ha ahaato, ha ahaatee.

waa la naqliyay ✓

/werthi/ (adj) qiima-leh; u qalma.

waa la naqliyay ✓

/eerless/ (adj) hawo yar ama neecaw ku filan aan lahayn. e.g. an airless room.

waa la naqliyay ✓

agg. - xushmad leh.

waa la naqliyay ✓

s.m. ardaa, barxad.

waa la naqliyay ✓

/gadh-les/ (adj) aan ilaah-aqoon.

waa la naqliyay ✓

/hoostis/ (n) 1. marti-galiso. (n) 2. hoos-tees (gabadha rakaabka diyaaradda u adeegta).

waa la naqliyay ✓

/jables/ (adj) aan shaqo lahayn (aan shagayn).

waa la naqliyay ✓

/jooylis/ (adj) aan farxad lahayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - halis ah, geeri keeni kara.

waa la naqliyay ✓

/toplis/ (adj) qaarka-sare qaawan (siiba dumar qaarka-sare qaawan).

waa la naqliyay ✓

/witnis/ (n) 1. markhaati, marag (v) 2. arkid; marag ka noqosho.

waa la naqliyay ✓

Maarkhaati, Marag

waa la naqliyay ✓

n., marqaati, -gi; v.tr., (give testimony) fur, marqaati ku fur.

waa la naqliyay ✓

agg. - burjuwaasi.

waa la naqliyay ✓

/keer les/ (adj) taxadar la'aan (feejignaan darro).

waa la naqliyay ✓

/keerles/ (adj) ooftis ing haayny (tahaddir laang).

waa la naqliyay ✓

a., (nin) foojigla’, mudayac, -i.

waa la naqliyay ✓

/fathest/ furthest; (adv) ugu fog, ugu-dheer, ugu-shisheeya. e.g. My house is the farthest one from the school.

waa la naqliyay ✓

/ferthest/ (adj) ugu-fog

waa la naqliyay ✓

ad., ugu fog, ugu shishay; go to the furthest part of the world, dunida halka ugu fog tag.

waa la naqliyay ✓

/harmlis/ (adj) aan waxyeello lahayn.

waa la naqliyay ✓

/howplis/ (adj) raja-xun, rajo-la'aan.

waa la naqliyay ✓

/noortharn/ (adj) ee waqooyi (jihada waqooyi jira).

waa la naqliyay ✓

/ awt-klaas/ (v) ka fiican (aad uga roon).

waa la naqliyay ✓

/pitilis/ (adj) 1. naxariis darro (jixin-jix la'aan) 2. aad u daran (xoog badan).

waa la naqliyay ✓

/poort howl/ (n) daaqadda diyaaradda ama markabka.

waa la naqliyay ✓

m. n. plan

waa la naqliyay ✓

1

de: plan

2

lx: qorsheys

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: qorsheys

waa la naqliyay ✓

/restles/ (adj) 1. aan nasan (aan nafisin) 2. Sal-fudud.

waa la naqliyay ✓

/spot lis/ (adj) nadiif ah (cad, aan bar iyo midab midna lahayn).

waa la naqliyay ✓

/tayar lis/ (adj) aan daalin (maddaale ah).

waa la naqliyay ✓

/weytras/ (n) kabal-yeeriyad (gabadha cuntada gee-geeysa).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xortolid.

waa la naqliyay ✓

/baawndhles/ (adj) aan sag lahayn aan dhammaad lahayn

waa la naqliyay ✓

/kalarles/colourless; (adj) aan midab lahayn.

waa la naqliyay ✓

/kawntiless/ (adj) xad-dhaaf (aan la tirin karin).

waa la naqliyay ✓

/dhawt-les/ (adv) shaki la'aan.

waa la naqliyay ✓

/hart-lis/ (adj) naxariis-daran (aan miciin lahayn).

waa la naqliyay ✓

a., wadna la’.

waa la naqliyay ✓

/maaj-les/ (adj) aan is-lahayn (aan isku habboonayan).

waa la naqliyay ✓

/merselas/ (adj) naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

/noorth iist/ (adj) waqooyi-bari (dhanka waqooyi-bari).

waa la naqliyay ✓

/poynt lis/ (adj) macna darro ah(aan nuxur lahayn).

waa la naqliyay ✓

/pawar lis/ (adj) awood darro (aan xoog lahayn).

waa la naqliyay ✓

n., gaab, -ki, gaabniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/sawth west/ (n) koonfur-galbeed.

waa la naqliyay ✓

/teystilis/ (adj) aan dhadhan lahayn.

waa la naqliyay ✓

n., caddaan, -ki, -ti.

waa la naqliyay ✓

/rimoorslis/ (adj) jixin-jix la'aan (naxariis darro).

waa la naqliyay ✓

/thoolis/ (adj) fikrad-gaabni (garasho-yari).

waa la naqliyay ✓

/welthinas/ (n) qaninimo.

waa la naqliyay ✓