worm — Macnaha & Turjumaada

Gooryaan

waa la naqliyay ✓

/werm/ (n) dixiri, gooryaan.

waa la naqliyay ✓

n., dirxi, -gi.

waa la naqliyay ✓

f. n. worm species, parasite that transmits schistosomiasis or bilharzia

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [abstract] burning sensation of spicy hot food

2

cunaggubyo [feminine] n., [compound] worm species

waa la naqliyay ✓

m. n. worm ~ grub species

waa la naqliyay ✓

1

m. n. skin of fruit ~ plant; peeling, peel, rind; cover

2

diir v. peel, skin, strip

3

diir v. become warm

4

diir [feminine] n., [collective] caterpillar(s), worm

waa la naqliyay ✓

1

f. n. antelope species

2

diirdiir [feminine] n. caterpillar, grub, worm

waa la naqliyay ✓

f. n. silk worm

waa la naqliyay ✓

m. n. worm

waa la naqliyay ✓

m. n. worm

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] intestinal worms, ascarid ((Ascaris lumbricoides))

waa la naqliyay ✓

m. n. ascaris (parasitic intestinal worm species)

waa la naqliyay ✓

f. n. tiny intestinal worm species

waa la naqliyay ✓

m. n. wood-boring worm ~ weevil

waa la naqliyay ✓

m. n. wood-worm ~ weevil

waa la naqliyay ✓

1

(n) a narrow worm-like appendage attached to the beginning of the large intestine.

2

qabsin

waa la naqliyay ✓

/silk worm/ (n) dirindiir-xariireed (dirin-diirta dhasha dunta xariirta laga sameeyo).

waa la naqliyay ✓

-ciidagalaha: (n) 1. worm (weerm); especially earthworm ~ ciidaggale 2. name of a Somali clan

waa la naqliyay ✓

-ciiddaggalaha: (n) worm (weerm); especially earthworm ~ ciidagale

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) bloodsucking worm; leech (liij) ~ kudkude

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) worm (weerm) ~ dixiri

waa la naqliyay ✓

-ga: (n), worm (weerm); maggot (maagat) ~ dirxi, gooryaan

waa la naqliyay ✓

Sansaan

waa la naqliyay ✓

qaab

waa la naqliyay ✓

/foorm/ (n) 1. qaab, hannaan (n) 2. nooc, jaad. e.g. I hate any form of discrimination. (n) 3. warqad ama dukumenti qoraal warbixineed lugu buuxiyo (foom). (n) 4. qaabka dhismaha jirka iwm. (v) 5. samayn, qaabayn

waa la naqliyay ✓

Bog

waa la naqliyay ✓

1

n., (shape) midab, -ki; (way, manner) si, -dii.

2

form, v.tr., (frame) samee.

waa la naqliyay ✓

/noorm/ (n) sida caadiga ah (qiyaasta caadiga ah).

waa la naqliyay ✓

Qaab

waa la naqliyay ✓

/woorm/ (adj) 1. diirran (qandac ah) (v) 2. qandicin (diirin).

waa la naqliyay ✓

a., (wa) kulul, kulayl; feeling warm, huursan; v.tr., diiri, kululay; warm yourself, kulaal, duksiso; warm at the sun or prepare a warm place, duksi; warm at the fire, ku dhalal.

waa la naqliyay ✓

Eray

waa la naqliyay ✓

/werdh/ (n) erey, kalmad.

waa la naqliyay ✓

h., eray, -gi, qawl, -ki; bad word, ceeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

Hawl

waa la naqliyay ✓

Hawl

waa la naqliyay ✓

/werk/ (n) 1. shaqo (v) 2. shaqayn.

waa la naqliyay ✓

n., shuqul, -ki, shaqi, -gi. hawl, -shi; hard work, dhibtan, -ki; v.tr., hawl qabo, hawshoo, xooji, shaqay; work hard, dhibtan; v.c., shaqaysi; for yourself, shaqayso.

waa la naqliyay ✓

Hab, qaab

waa la naqliyay ✓

s.f. - qaab, hab, muuq, saansaan.

waa la naqliyay ✓

1

forme, n.f. - qaab; saamayn; qaabayn.

2

forme générale du capital - formulaha guud ee kabitaalka.

3

forme étendue de valeur - qaabka qiimaha ee fidsan.

4

forme générale de valeur - qaabka qiimaha ee guud.

5

forme relative de valeur - gaabka qiimaha ee nisbiga ah.

waa la naqliyay ✓

Xaashida iltirka

waa la naqliyay ✓

/fooram/ (n) fagaare, gole, madal

waa la naqliyay ✓

forum, n.m. - aqoon-is-weydaarin.

waa la naqliyay ✓

1

(Horma-da)

2

Xayn; koox; jab: qaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. la-mid: Horin; ormo. 2. la-mid: horayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Horin; ormo. 2. horayn.

waa la naqliyay ✓

heat

waa la naqliyay ✓

f. n. select group; section; faction; subset {mathematics}

waa la naqliyay ✓

-hormada: (n) group (guruiip); squad (iskwaadh) ~ koox, horin

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, qayb mar gudha darka biyaha loo sii daayo. Dh: koox, qayb, xayn, horin.

waa la naqliyay ✓

1

a: horin

2

de: select group; section; faction; subset {mathematics} Orig: first group of camels extracted from the herd to be watered

3

lx: hormo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: koox, xayn; qaar

7

key: hormo

waa la naqliyay ✓

1

(Korma-ha)

2

Faraska qoorqabka ah oo fardaha loo hayo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal, m.l/dh) Faras qoor ah oo loo reebo in uu fardaha boodo.

waa la naqliyay ✓

m. n. stallion, stud

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) faraska qoorqabka ah oo geenyooyinka loo hayo.

waa la naqliyay ✓

1

de: stallion, stud

2

lx: korme

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: korme

waa la naqliyay ✓

s.f. qaynuun, nidaam, xeer.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Habka geedaha, dhagxaanta iyo wixi lamida looga qoro qalab la isticmaalo. 2. (- ooyin, m.l) Qoraal yar oo koobaya ujeeddo gaar ah. 3. Habka loo dejiyo qoysaska reerka.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Habka geedaha, dhagxaanta iyo wixi lamida looga qoro qalab la isticmaalo. 2. (-ooyin, m.l) Qoraal yar oo koobaya ujeeddo gaar ah. 3. Habka loo dejiyo qoysaska reerka.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) meel cidi deggan tahay ama u calaamadaysan. Dh: jago, booto.

2

qormo -da: (magac, dhedig, keli) qoraal aan badnayn. Qormada saddexaad ee bogga hore akhri. Dh: qayb.

waa la naqliyay ✓

Duufaan

waa la naqliyay ✓

/stoorm/ (n) 1. dabayl (v) 2. weerarid (weerar ku kicin) (v) 3. rabsho ku kicin.

waa la naqliyay ✓

n., dabayl weyn, -shi, storm aid, baqaylad, -di, duf, -ki.

waa la naqliyay ✓

/swoorm/ (n) raxan (sida shinni ama dad duddo u wada socda) (v) 2. raxan u wada socosho (tiro badan isku raacid, sida shinnida).

waa la naqliyay ✓

/soordh/ (n) seef (qalab lugu dagaalamo oo toorreyda ka weyn).

waa la naqliyay ✓

n., bilaawa or bilaaway, -ihi, seyf, -ti.

waa la naqliyay ✓

/swoor/ (v) (swear, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

/swoorn/ (adj) 1. dhaarsan (sugan, oo aan isbeddelayn) 2. (swear, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

/hoor/ (n) sharmuuto.

waa la naqliyay ✓

Xoon

waa la naqliyay ✓

Adduunyo

waa la naqliyay ✓

/werldh/ (n) adduun.

waa la naqliyay ✓

n., duni, -di, dunyo, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to feel uneasy about; to be troubled,

2

werwer

waa la naqliyay ✓

/wari/ (n) 1. walaac, welwel (v) 2. wel-welid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., daali.

waa la naqliyay ✓

/wers/ (adj) ka sii xun; ka liita.

waa la naqliyay ✓

a., ka xun; become wprse, ka sii dar.

waa la naqliyay ✓

/werast/ (adj) ugu xun; ugu liita.

waa la naqliyay ✓

a., ka wada xun, ugu xun.

waa la naqliyay ✓

/werth/ (adj) 1. u qalma; qiimaheed leh (n) 2. qiime.

waa la naqliyay ✓

n., ganac, -di.

waa la naqliyay ✓

wolfram, n.m. - Macdan Wolfram ama Tungsteen (W).

waa la naqliyay ✓

/werkman/ (n) shaqaale, muruq-maal.

waa la naqliyay ✓

n., shaqi, -gi, nin shaqi ah; hard-working man, dhibtan, -ki.

waa la naqliyay ✓