Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/wuuzi/ (adj) dawakhsan, wareersan.

waa la naqliyay ✓

/wuuli/ (adj) suuf ah; suuf ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-yay, -yday; -yi) Oohin sameyn. la-mid: booy.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-yay, -yday; -yi) Oohin sameyn. m.f.dh, ooyid. la-mid: booy.

waa la naqliyay ✓

v. cry, weep

waa la naqliyay ✓

-ey / -day: (n) cry by weeping; shed tears; sob (soob) ~ booy

waa la naqliyay ✓

(fal) qayli oo lilmee. Sida carrurta u oy. Dh: booy.

waa la naqliyay ✓

/wuu/ (v) 1. shukaanshasho; xodxodasho (v) 2. qal-qaalin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., caashaq.

waa la naqliyay ✓

1

booy¹: m.l Ceel biyo badan leh.

2

booy²: f.mg1 (-yay, -yday) la-mid: ooy.

waa la naqliyay ✓

v. cry, weep

waa la naqliyay ✓

-ey/day: (v) cry (karaay); weep (wiip); shed tears ~ ooy

waa la naqliyay ✓

(fal) ooy; barooro. Haddii lagu dilay iska booy.

waa la naqliyay ✓

1

de: cry, weep

2

lx: booy

3

pd: (booyay / booyday)

4

ps: v1=intr

5

see: ooy {C}

6

key: booy

waa la naqliyay ✓

/kowsi/ (adj) 1. diirran oo raaxa leh. (n) 2. dabool (fur, sida furka kirliga shaaha iwm.).

waa la naqliyay ✓

m.l Dhul ciiddiisu midab gaduudan leedahay.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhul ciiddiisu midab gaduudan leedahay.

waa la naqliyay ✓

/dhowsi/ (adj) lulmaysan, hurdaysan.

waa la naqliyay ✓

v. cut (down ~ off ~ up), amputate, sever; reap, harvest

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) cut (kat)-, separate (sapareeyt); hack (haak)-, chop (jaap) —kala gooy -yey / say: (v) 1. cut out, remove by cutting, make a separation or secession. 2. make change (give the equivalent of money) ~ sarif

waa la naqliyay ✓

1

bw: goy

2

de: cut (down ~ off ~ up), amputate, sever; reap, harvest

3

lx: gooy

4

pd: (gooyey / gooysey)

5

ps: v2a=

6

see: goo

7

key: gooy

waa la naqliyay ✓

1

1. (Hooy!) Dhawaaq dadka lagu soo jeediyo; waryaa! naayaa!

2

2. (Hooy-ga) Meel loo hoydo; aqal; guri; min.

waa la naqliyay ✓

u.j 1. War h.!: erey qof lala hadlayo dareenkiisa lagu soo jeediyo; waryaa! 2. Naa h.!: marka qof haween ah lala hadlayo ayaa la adeegsadaa naayaa. 3. Hooyaay!: marka dad badan lala hadlayo ayaa la adeegsadaa waryaadahee.

waa la naqliyay ✓

u-j 1. War h.!: erey qof lala hadlayo dareenkiisa lagu soo jeediyo; waryaa! 2. Naa h.!: marka qof haween ah lala hadlayo ayaa la adeegsadaa naayaa. 3. Hooyaay!: marka dad badan lala hadlayo ayaa la adeegsadaa waryaadahee. u.j.w, hooyaay.

waa la naqliyay ✓

1

v. take, accept

2

hooy inter. hey you!

3

hooy m. n. home, shelter

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) shelter (shal-tar)-, home (hoom) ~ minan, rug lugu noolaado

waa la naqliyay ✓

(ereydhawaaq) qof durugsan lagu soo jeediyo oo loogu dhawaaqo: Waryaa! Naayaa!

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nooc shimbiraha ka mid ah. 2. la-mid: mooye (2). Neef xoolaad oo tood ah (tooji).

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) nooc shimbiraha ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) ah qof ama dad aan caqli lahayn. Nooy baad tihiin aan qalbiga nuurba loo geline.

2

nooy-ga: (magac, lab, keli) garaadka uu beni'aadanku kaga duwan yahay xayawaanka iyo bahaayinka. Dh: garaad, caqli.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to flow or leak out slowly, as through small openings.

2

ka soo dareeray

waa la naqliyay ✓

1

/uus/ (n) dhoobo ama biyo dhooqa ah.

2

ooze: /uus/ (v) 1. biyo ama dareere aayar u tifqaya (si yar u daadanaya) 2. dareer ama biyo siiddeyn (tifqin).

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-yay, -ysay) la-mid: qoo.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab hurdi ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] yellow (color)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed buuraha ka baxa oo caleenta saytuunka oo kale leh oo hargaha lagu megdiyo waxna lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: yellow (color) {O}

2

initial: w

3

lx: woob

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-abs

6

key: woob

waa la naqliyay ✓

1

wood¹: m.l (-dad, m.l) Cod doorasho.

2

wood²: f.mg1 (-day, -dday) Cod cid lago dooranayo bixin. la-mid: wootee.

waa la naqliyay ✓

Kayn

waa la naqliyay ✓

Qori

waa la naqliyay ✓

1

m. n. vote (in an election)

2

wood v. cast a vote (in election)

waa la naqliyay ✓

/wuudh/ (n) alwaax; qori.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) vote (vowt); election (i-lek-shin) ~ food, doorasho

waa la naqliyay ✓

Qori, loox

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cod cid lago dooranayo bixi. Dh: food.

2

wood -ka: (magac, lab, keli) doorasho u codayn.

waa la naqliyay ✓

n., qori, gi; fire, xaabo, -adi, xatab, -ki; hard wood, qori qaro leh.

waa la naqliyay ✓

(ereydhawaaq) geela loogu yeedho ama lagu daajiyo ama kolkuu dido lagu xasiliyo. Hashii wataa ololaysee wooh dheh. Dh: hooba, ooha.

waa la naqliyay ✓

/wuul/ (n) suuf.

waa la naqliyay ✓

n., dhogor, -ti.

waa la naqliyay ✓

/buuti/ (n) booli (xoolo dhac/tuugo ah)

waa la naqliyay ✓

/buuti/ (n) maal booly eh (maal boob i tuughynymy lyky sheeny).

waa la naqliyay ✓

n., (plunder) boob, -ki, booli, -gi.

waa la naqliyay ✓

/buuz/ (v) 1. khamro cabbid (siiba mid badan)(n) 2. aalkolo (khamro)

waa la naqliyay ✓

/guwi/ (adj) 1. dheg-dheg leh oo aad u macaan (adj) 2. macaan-badan, oo siiba saa'id ah.

waa la naqliyay ✓

/ (adj) doqon ah, ama yara-waalan.

waa la naqliyay ✓

/huuki/hookey; (infl)(n) googoys (arday iskuulka u goo-gooya).

waa la naqliyay ✓

/luuni/ (adj) madax-falluuq qaba (qof waalan, dabci waalli ah leh, ama nooc ah).

waa la naqliyay ✓

/muudhi/ (adj) niyad baddalan (si u qiiraysan ama murugeysan).

waa la naqliyay ✓

1

(v) to feel uneasy about; to be troubled,

2

werwer

waa la naqliyay ✓

/wari/ (n) 1. walaac, welwel (v) 2. wel-welid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., daali.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: woodid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) doorasho, ka cod bixin.

waa la naqliyay ✓

1

(Woqooyi-ga)

2

Qofka bari iyo docda qorraxdu ka soo baxdo u jeeda, docda bidixdiisa ku abbaaran; docda koofur u tusmaysan (ama waqooyi).

waa la naqliyay ✓

m.l Jihada koofur u tusmaysan ama ka soo hor jeedda. la-mid: waqooyi.

waa la naqliyay ✓

m.l Jihada koofur u tusmaysan ama ka soo hor jeedda. la-mid: waqooyi.

waa la naqliyay ✓

m. n., loc. north

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) north (noorth) ~ waqooyi

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) afarta jiho midkood oo ah ta u dhaxaysa bari iyo galbeed.

waa la naqliyay ✓

1

bw: waqooyi

2

cf: jaah, shammaal

3

de: north Opp: koofur ~ koonfur

4

initial: w

5

lx: woqooyi

6

pd: (-ga)

7

ps: n0-m-loc

8

key: woqooyi

waa la naqliyay ✓

شمال

waa la naqliyay ✓

woozy