wont
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wont
/wont/ (n) caado, dabci, dhaqan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wanted
/wontidh/ (n) la-doonayo (la-raadinayo).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aan_1
de: not Alt of ma in relative clauses
hm: 1
lx: aan
ps: neg-rel
xe: the work which wont be done
xv: shaqada aan la qabaneynin
key: aan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baydnan
de: you all ... not + [FOCUS] = baa + aydin + aan
lx: baydnan
pd: (beydnan)
ps: focus + vpro + neg
xe: It is only on Sunday that you wont come to work.
xv: Axaddoo keliya beydnan shaqada imaneynin.
key: baydnan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumaan
de: I ... not ... (to) you = ku + ma + aan
lx: kumaan
ps: pro + neg + vpro
xe: I wont sell it for you.
xv: Kumaan iibinayo.
key: kumaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_dhin
de: hurt, harm, do s.t. bad to s.o.
initial: u
lx: u dhin
pd: (dhimay)
ps: v1=expr
xe: I wont hurt you.
xv: Waxba kuu dhimi maayo.
key: u_dhin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
won
/won/ (v) win, oo fal tagay ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mont
mont, n.m. - Buur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pont
pont, n.m. - kaabad
couper les ponts - qof cilaaqaadka laga goosto; lala ciloobo.
pont aérien - is gaadhsiinta hawada; xidhiidhinta hawada marka isgaarsiinta kale dhibaato noqoto.
pont de bateau - kaabada markabku
pont élévateur - kaabada yar ee marka baabuurta la samaynayo ama la dhaqayo kor loogu qaado.
pont d'envol - garoonka ku yaala markabka dagaalka korkiisa ee ay dayuuraduhu ku kacan kuna soo degaan.
pont roulant - kaabad wareegta laakiin meel ku taagan oo kolba meel loo wareejin karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
want
/wont/ (v) 1. rabid (doonid) (n) 2. baahi (fakhri) (n) 3. la'aan (yaraan, wax-yar ama aan la haysan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
want
n., tabaalo, -adi, sabool, -ki; a man in want, nin baahan or nin wax u baahan; v., (be deficient) tabaalaysnaw; (wish for) doon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
went
/went/ (go, oo fal tagay ah, eeg go).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
went
(past of 'to go'), v.i., teg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
won'
/wont/ (abbr) 'will not' oo la soo gaabiyey.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bonta
s.f. - samaan, wanaag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conte
conte, n.m. - Sheeko.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cónto
s.m. xisaab.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Count
Tiri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
count
/kawnt/ (v) tirin (la tiriyo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
count
v.tr., xisaabi, xisaabo, tiri, tirso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fónte
s.f. - il, mambac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fonte
fonte, n.f. - galka baastoolada; kiiska baastooladda,
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Front
Wajahaad
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Front
Llid, wajahad, aag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
front
/frant/ (n) 1. hore, dhanka-hore (n) 2. jabhad, dhaq-dhaqaaq (n) 3. khadka-hore ee dagaalka. (v) 4. waajihid, kasoo horjeedid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
front
front, n.m. - hor; xagga hore; wejiga intiisa sare ee soo taagan (indhaha dushooda); weji.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
front
n., hor, -ti; to, wa is hor joogaan, or waa is eegayaan; in front of, horta; front tooth, fool, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
honte
honte, n.f. - isku sheexid; isla yaabid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Joint
Isgal
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Joint
Dhadhaab dillaac
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
joint
(n) a point of connection between more or less movable parts, between bones or between segments in the leg.
xubinta lafta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
joint
/jooynt/ (n) 1. guntin (meesha wax isaga xirmaan ama iska-galaan). 2. kalagoys (meesha xubnaha jirku iska galaan) 3. wax dad ka dhexeeya (wadajir).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
joint
joint, n.m. - xubin jidhka ah; laabatooyinka jirka midkood; guntin; meel wax iska galaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
joint
n., xubin, -ti, fanax, -hi; he has put his arm out of joint, gacantiisii waa fudhuxday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
konto
f. n. account
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
konto
de: account
lx: konto
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: xisaab {It}
key: konto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
month
/manth/ (n) bil.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
month
n., bil, bishi, the month
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
mount
kor u korid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mount
/mawnt/ (v) 1. fuulid (korid) (n) 2. buur (mountain oo la soo gaabshay)(v) 3. isku dubbarid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mount
Fuula
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mount
mountain, n., buur, -ti.
mount, v.i., (go up) kor, fuul.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Point
Bar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Point
Bar
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
point
dhibic
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
point
/pooynt/ (n) 1. caarad (fiiq) 2. bar ama meel go'an; waqti go'an 3. dhibic (booyntiga ama barta xisaabta la dhex geliyo) 4. heer (siiba heerka kulka) 5. qodob (qodobka ama dulucda hadalka) ~ duluc (v) 6. tilmaamid (far ku fiiqid) 7. shiishid (ku taagid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Point
Qodob
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
point
point, n.m. - dhibic; bar.
point d'interrogation ? - calaamatu su'aal.
point final . - dhibic sheegaysa hadal dhamaaday; dhibic; dhamaad.
deux points : - laba dhibcood oo isdul saaran.
point d'exclamation ! - xariiqin taagan oo dhibici ku hoostaal; calaamatu tacajub; astaanta la yaabka.
points de suspension ... - sadex dhibcood oo isdaboyaala oo sheegaya war socda.
point fixe - barta aan badalmin; barta laga tilmaan qaato.
mettre au point - fasirid; darsi lagala baxo.
être au point - diyaar noqosho.
être mal en point - xanuunsan; aan fiicnayn
faire le point - la qiyaaso barta uu markab taagan yahay.
points cardinaux - jihooyinka (waqooyi, koonfur, bari, galbeed)
point chaud - wixi keena dood iyo iska horimaad; noqdad xasaasi ah
point de côté - oof wareen ama calool xanuun dhib neefsasho keena.
point de fusion, d'ébullition de liquéfaction - darajada kulku ee madooyinka intay ku dhalaalaan ay isku darmaan.
point initial - barta kulanka marka ciidamadu dagaal galayaan ama tababar samaynayaan.
point du jour - marka qoraxdu soo baxdo
point noir - meesha ama jidka maritaankiisu adag yahay ee shilka badan.
point sensible - meesha qofku oo iin ku lee yahay oo wax loogu sheegi karo; saldhiga halbaw laha dhaqaalaha ama nabad galyada.
rendre des points - qof aad tartan ku jirteen oo aad u qirto in uu kaa xoog badan yahay.
vainqueur aux points - dhibco kaga adkaaday sida marka la feedhtamayo.
à point - ku saabsan
à point nommé - waqtiga isaga ah oo go'an.
au dernier point - ugu dambeeya ama ugu cidhifeeya.
de tout point, en tout point - dhamaan
sur le point de - wax soo galaan sheegaya
au point que, à tel point que - ay tahay.
point, n.m. (couture) - caaradda ama fiiqu qodaxi leedahay.
point, adv. (ne.. point) - waxba diidmo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
point
n., caaro, -adi, fiiq, -i, dul, -shi.
point, v.tr., (sharpen) dhuub, fiiq; point out, tus, muuji.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pónte
s.m. kaabad, buunto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ponte
ponte, n.f. - ukumayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scont
v.i., ilaalo tag, soo ilaali.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tonte
tonte, n.f. - xiirida dhogorta idaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wants
/wonts/ (n) baahi (rabitaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wanty
n., wegered, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
worst
/werast/ (adj) ugu xun; ugu liita.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
worst
a., ka wada xun, ugu xun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
worth
/werth/ (adj) 1. u qalma; qiimaheed leh (n) 2. qiime.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
worth
n., ganac, -di.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
wound
(n) an injury, esp. one in which the skin is tom, pierced, cut, or otherwise broken.
nabar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wound
/wuundh/ (n) 1. dhaawac (v) 2. dhaawacmid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Wound
Dhaawac
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wound
n., nabar, -ki, dakhar, -ki, qoon, -ti, cawar, -ki; a new, dakhar cusub, dakharki cusbaa (the ...); v.tr., dakhar, qoon, nabar yeel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wrong
/roong/ (adj) khalad, qalad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wrong
a., gurracan, gurracnaa, qalloocan.