ereyga

womankind

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

womankind

DHAN

n., dumar, -ki, naagnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bilis

DHAABAN
1

f. n. noble, well-off, high-caste, free-born person

2

bilis [feminine] n., [collective] women, womankind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dumar

DHAABAN

m. n., [collective] women, womankind, female people

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gambooley

DHAABAN

n. married ~ divorced women, womankind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haween

DHAABAN

m. n., [collective] women, womankind

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bilis_2

DHAABAN
1

bw: dheddigood

2

de: women, womankind

3

hm: 2

4

lx: bilis

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-col

7

syn: dumar, haween

8

key: bilis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dumar

DHAABAN
1

bw: naag

2

de: women, womankind, female people

3

lx: dumar

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

syn: bilis, haween

7

key: dumar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gambooley

DHAABAN
1

de: married ~ divorced women, womankind (those who traditionally wear the head kerchief ~ scarf)

2

lx: gambooley

3

pd: (-da)

4

ps: n5b-f(-col)

5

key: gambooley

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haween

DHAABAN
1

de: women, womankind

2

lx: haween

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-col

5

syn: bilis, dumar

6

key: haween

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mankind

DHAFANDHAAF

/maankayndh/ (n) bini-aadan; bashar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mankind

DHAFANDHAAF

n., dad, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

womanish

DHAFANDHAAF

/wumanish/ (adj) naag ah, nin naag shabbaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

woman (n)

DHAFANDHAAF
1

hudheski

2

naag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

womanhood

DHAFANDHAAF

/wumanhuudh/ (n) naagnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commanding

DHAFANDHAAF

/kommaandhing/ (n) xukuma (xukunka haya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warankiino

DHAFANDHAAF

m.dh Dareere kiimikal ah oo dharka aan midabka lahayn oo la dhaqayo lagu cadeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

warankiino

DHAFANDHAAF

m.dh Dareere kiimikal ah oo dharka aan midabka lahayn oo la dhaqayo lagu cadeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Domain

DHAFANDHAAF

Horaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

domain

DHAFANDHAAF

/dhomeyn/ (n) 1. dhulka qof leeyahay ama uu maamulo. (n) 2. majaalka ama takhasuska qofku leeyahay. e.g. I can't answer your question about politics, it is not in my domain.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

domani

DHAFANDHAAF

avv. berri, berrito.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maakin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof karti wax u leh. Maakin baan ku ahay dhigista maaddadayda. Dh: xariif, maahir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

making

DHAFANDHAAF

n., samayn, -ti.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malkin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) nin wuxu sameeyo abaalkeed gaadhsiin oo badid. Dh: malkis, geyeysiin, badid, dhaxalsiin,

2

malkin -ta: (magac, dhedig, keli) hareeraha ka kiilid; labada hareerood kaga imad oo dhexda gelin. Neefka malkin uunbaa lagu qaban karaa. Dh: malkis, bishilid, malkis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

markin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg marki. la-mid: markis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

romain

DHAFANDHAAF

romain, adj. - ku saabsan dawladii hore ee roomaanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unkind

DHAFANDHAAF

/ankayndh/ (adj) naxariis-darro ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

unkind

DHAFANDHAAF

a., naxariis la', naxariis (ba) ma yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waanin

DHAFANDHAAF
1

(Waanin-ta)

2

Hadal waano ah ku dhihid; u caqlicelin; wacdiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waanin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg waani.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waanin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) u caqlicelin oo hadal hogatusaale ah ku dhihid; talo u sheegid; u naseexayn. Qof waanintaada oggol ayaa la waaniyaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

waking

DHAFANDHAAF

/weykin/ (n) soo-jeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

imannin

DHAFANDHAAF
1

v., neg., simple past tense: did not come

2

imannin v., neg.-imp: do not come!, don't come!

3

imannin v., neg., opt. form: may [someone.] not come!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

imannin

DHAFANDHAAF

(v) I, he, she don't come; Ex: guriga ha imannin! don't come home!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

orannin

DHAFANDHAAF
1

v., neg., simple past tense: did not say

2

orannin v., neg.-impsg. do not say!

3

orannin v., neg., opt. form: may [someone.] not say!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ranking

DHAFANDHAAF

/raankin/ (adj) ugu garaadda sarreeya, ugu garaadda badan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

simanid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax siman noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

imannina

DHAFANDHAAF

v., neg.-imp, pl. don't you all come!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

imannina

DHAFANDHAAF
1

de: don't you all come!

2

lx: imannina

3

ps: v4b-neg-imp-pl

4

xe: Dont you all come to the class!

5

xv: Fasalka ha imannina!

6

key: imannina

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oomaarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg oomaar².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oomaarid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) baylid oo uumi bixin. Dh: baylid.

2

oomaarid -da: (magac, dhedig, keli) ur qadhmuun yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oomaarin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg oomaari.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oomaarin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) baylin oo aad u fixin. Oomaarinta shaaha ayaan sugayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oomanayn

DHAFANDHAAF

m.dh Biyo ka saaridda walax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

orannina

DHAFANDHAAF

v., neg.-imp, pl. don't you all say!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

orannina

DHAFANDHAAF
1

de: don't you all say!

2

lx: orannina

3

pd: (odhanina)

4

ps: v4a-neg-imp-pl

5

xe: Dont you all talk at one time!

6

xv: Giddigiin ha orannina hal mar!

7

key: orannina

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

romantic

DHAFANDHAAF

/rowmaantik/ (adj) 1. ee jacayl iyo raaxa leh 2. fikradda iyo nolol khayaali ah (nolol raaxo oo khayaali ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tamarind

DHAFANDHAAF

/taamarind/ (n) raqay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tamarind

DHAFANDHAAF

n., xamar, -ti, geedad xamar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

walaakin

DHAFANDHAAF

conj. but, however

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

walaakin

DHAFANDHAAF
1

a: laakiin

2

bw: Arabic

3

de: but, however

4

initial: w

5

lx: walaakin

6

ps: conj

7

key: walaakin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

demanding

DHAFANDHAAF

/dhimaandhing/ (adj) wax badan u baahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

domattina

DHAFANDHAAF

avv. berri subax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

novantina

DHAFANDHAAF

s.f. - sagaashameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

romancier

DHAFANDHAAF

romancier, n. - sheekooyinka gora; qoraaya buugta sheekooyinka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waranjiid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) niyadjab iyo nacsiin ciidammo dagaal ku jira lagu sameeyo. Waranjiid cadaw ma difaaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

womanizer

DHAFANDHAAF

/wumanaysar/ (n) ninka naaga wadka badan, siiba dhillaysiga ku falan.

waa la naqliyay ✓