ereyga

without

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

without

DHAN

/with awt/ (adv) aan-lahayn; la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

without

DHAN

prp., la'aan, le'aan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aammin

DHAABAN
1

v. have faith, trust, confide in, believe

2

aammin m. n. (adj.): honest person; trustworthy, reliable, sincere

3

aammin m. n. peaceful place without danger

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

andacow

DHAABAN

v. request something without good reason; claim; require

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anshaxdarnaan

DHAABAN

f. n., [abstract] lack of good manners; being without discipline

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anshaxumo

DHAABAN

f. n., [collective] bad manners, being without manners

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aqoondaran

DHAABAN

der. [adjective] ignorant, without knowledge, uncultivated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

balalo

DHAABAN
1

f. n., [collective] poisonous plants

2

balalo vl. n. act of taking one's animals to a well without permission to use it, and then begging to water

3

balalo n. beginning, start (of something)

4

balalo [feminine] n., [collective] disease that strikes livestock

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baloolley

DHAABAN

f. n. she-camel without calf that will ~ will not give milk depending on her mood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barkadhac

DHAABAN
1

m. n., [compound] stiff neck

2

barkadhac: v., [compound] have a stiff neck (especially after sleeping without a pillow)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bas

DHAABAN
1

v. be burnt to ashes; dry up, become arid and dusty

2

bas m. n. natural death of a person (without being killed)

3

bas m. n. something completely destroyed by fire and turned to ashes

4

bas m. n. bus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bashiishad

DHAABAN

m. n., [collective] domestic animal that gives birth by itself without one's knowledge; something that turns out contrary

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

basle

DHAABAN

m. n. random search (without any preconceived plan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baydad

DHAABAN
1

v. flee, escape, run away blindly

2

baydad: vl. n. flight from danger without knowledge of destination

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cadduun

DHAABAN

m. n., [collective] soft soil without stones

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cagaag

DHAABAN
1

v. be barefoot; hurt one's bare feet on stones, etc.

2

cagaag m. n. prickly plant; anything that hurts the feet when one walks without shoes (rocks, etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cagaaro

DHAABAN

v. become penniless, without money; become green

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cagacad

DHAABAN

adj., [expression] barefoot, without shoes

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cantatab

DHAABAN
1

v. ramble on, mumble; talk without thinking

2

cantatab vl. n. mumbling, meaningless talk

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

carcoorri

DHAABAN
1

v. threaten to do something; show one is willing to do something without really intending to

2

carcoorri vl. n. girding one's loins, tightening up one's garments before a fight; bluffing preparation for a fight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cargaagtan

DHAABAN

v. cry out in pain, groan (of an animal); have an animated discussion without reaching a conclusion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

casmali

DHAABAN
1

f. n. red fez

2

casmali m. n.-mass: weak tea without milk ~ cream

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

watch out

DHAFANDHAAF

/wooj awt/ (adj) iska-jir (ka digtoonoow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dish out

DHAFANDHAAF

/dhish-awt/ (v) cunto-qaybin (cunto-bixin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fish out

DHAFANDHAAF

/fish-awt/ (v) soo-saarid, soo helid. e.g. to fish out a dollar coin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wash out

DHAFANDHAAF

/woosh-awt/ (n) fashilaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wipe out

DHAFANDHAAF

/wayp-awt/ (v) baabi'in; tirtirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

withhold

DHAFANDHAAF

/with holdh/ (v) ka-hayn; u diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

thou

DHAFANDHAAF

pers.prn. (see Grammar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tout

DHAFANDHAAF
1

tout, adj. - dhamaan; kuli dhadig ah

2

tout, pron. - dhamaan aan dhagid iyo labood kala lahayn

3

tout, n.m. - dhamaan; isu gayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

with

DHAFANDHAAF

prp., ku, la.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shout

DHAFANDHAAF

/shawt/ (n) qaylo (qaylo kor loo qaado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

shout

DHAFANDHAAF

v., qayli, madar, orri; n., dhawaaq, -i, gurxan, -ki, orr, -ki, qaylo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stout

DHAFANDHAAF

/stawt/ (adj) 1. buuran (cayillan) (adj) 2. adag (xoog badan) 3. geesi ah (geesinimo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stout

DHAFANDHAAF

a., buuran, shilis, xoog weyn; stout man, torog, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wither

DHAFANDHAAF

v.i., ingeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

within

DHAFANDHAAF

/within/ (adj) dhexdeeda (inta gudaheeda ah). e.g. He promised to come within one day

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

within

DHAFANDHAAF

prp., gudaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cut out

DHAFANDHAAF

/kat-awt/ (v) ka jarid (ka gooyn).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Cut out

DHAFANDHAAF

Jooji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dig out

DHAFANDHAAF

/dhig-awt/ (v) soo-saarid (soo-qufid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eat out

DHAFANDHAAF

/iit-awt/ (v) ka soo-cuntaynta baararka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

get out

DHAFANDHAAF

/get awt/ (v) 1. bixid ama bax. e.g. No one knows how he got out. (v) 2. soo-saarid. e.g. I'll have to get this report out before next week. (v) 3. bixid, sida war dibadda usoo-baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

opt out

DHAFANDHAAF

/opt awt/ (v) iska-dayn (ka tala bixid) (wax aad doorato inaad iska dayso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

piteous

DHAFANDHAAF

/pitiyas/ (adj) murugo leh (laga naxo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

put out

DHAFANDHAAF

/put awt/ (v) 1. damin (siiba dabka demintiisa) 2. dhibid (arbushid) 3. baahin (akhbaar daabicid ama faafin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

point out

DHAFANDHAAF

/poynt awt/ (v) 1. tusid (farta | ku fiiqid) 2. ku baraarujin (caddayn ama soo bannaan-dhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

print out

DHAFANDHAAF

/print awt/ warqadaha daabacan ee kumbiyuutar soo saaro.

waa la naqliyay ✓