ereyga

withdrawal

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

withdrawal

DHAN
1

(n) the act or process of removing or taking away; symptoms experienced when an addictive substance is stopped.

2

ka noqosho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

withdrawal

DHAN

/with-droo al/ (n) la bixid; la-noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

withdraw

DHAFAN

/with droo/ (v) dib ula- noqosho; dib ula-bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baqabbeeno

DHAABAN

f. n. fake retreat, feigned withdrawal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dibuggurasho

DHAABAN

vl. n. retreat, withdrawal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka saaridda ciidanka

DHAABAN

n. phr. troop withdrawal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kasaarid

DHAABAN

vl. n., [compound] withdrawal, pullout; expulsion

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

amniocentesis

DHAABAN
1

(n) the surgical withdrawal of a sample of fluid from the uterus of a pregnant women.

2

dariiqo lagaga soo qaado xab makaanka naagta uurka leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

aspiration

DHAABAN
1

(n) the act of inhaling or withdrawal of fluid from the body.

2

dariiq neefsashada ama jidhka dareere laga soo saaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

drainage

DHAABAN
1

(n) the withdrawal of fluids and discharges from a wound, sore or cavity,

2

dheecaan ka soo qaadis ama ka sii dayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baqabbeenle

DHAABAN

-baqabbeenlaha: (n) a planned withdrawal or retreat; false or tactical retreat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ka saarid

DHAABAN

-da: (n) removal (rimuu-val); dismissal (dis-misal); withdrawal (withdarool)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

la noqosho

DHAABAN

la noqoshada: (n) the act of taking back; withdrawal (with-darool)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baqabbeeno

DHAABAN
1

de: fake retreat, feigned withdrawal

2

lx: baqabbeeno

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: baqabbeeno

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibuggurasho

DHAABAN
1

a: dibuggurad (ka) [vn2-m]

2

de: retreat, withdrawal

3

lx: dibuggurasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: dibuggurasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_saaridda_ciidanka

DHAABAN
1

de: troop withdrawal

2

lx: ka saaridda ciidanka

3

ps: np

4

key: ka_saaridda_ciidanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kasaarid

DHAABAN
1

de: withdrawal, pullout; expulsion

2

lx: kasaarid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f-cmp

5

see: saar

6

key: kasaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

withdraw (v)

DHAFANDHAAF
1

ha bisaal

2

ka saarid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dirawal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wadaha baabuurka. Xasan waa dirawalka gaadhigayga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

birth canal

DHAFANDHAAF
1

(n) the canal through which the baby passes in birth.

2

ilmo mareenka

waa la naqliyay ✓