ereyga

wirwirqaya

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wirwirqaya

DHAN

(v) shining (shaayn-ing); shimmering (shimar-ing); twinkling (tuwinkal-ing) ~ dhaldhalaalaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

birbirqaya

DHAFAN

(adj) glittering (gilitaring); sparkling; glistening birbir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dirirday

DHAFANDHAAF
1

(Dirirday-ga)

2

Xiddigo naafaha ku jira; waxay u dhexeeyaan koxdin iyo dirir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dirirday

DHAFANDHAAF

m.l Urur xiddiga ah oo Naafuhu ku jiraan oo u dhexeeya Koxdinta iyo Dirirka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dirirday

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) xiddigo naafaha ku jira oo u dhexeeya koxdinta iyo dirirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jirriqaa

DHAFANDHAAF
1

(Jirriqaa-ga)

2

Bahal yar oo kobojaaga u eg; warriiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jirriqaa

DHAFANDHAAF

m.l (cilmiga naflayda) Cayayaan kabajaaga la bah ah oo afar lugood iyo baalal adag leh, dooggana cuna; warriiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jirriqaa

DHAFANDHAAF

m.l (cilmiga naflayda) Cayayaan kabajaaga la bah ah oo afar lugood iyo baalal adag leh, dooggana cuna; warriiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jirriqaa

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] cricket

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jirriqaa

DHAFANDHAAF

-ga: (n) cricket (kirkit); grasshopper (graashopar)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jirriqaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo booda. Meelaha qoyan iyo alaabaha galaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jirriqaa

DHAFANDHAAF
1

cf: jiiqjiiqle

2

de: cricket

3

lx: jirriqaa

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-col

6

key: jirriqaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wirwir_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dhaan-dabaggaalle, dhalanteed, dhallaan-habaabis

2

de: twinkle ~ twinkling, shining; [ext.] mirage

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: wirwir

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: wirwir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wirwir_2

DHAFANDHAAF
1

de: shine, twinkle, flash See also: welwel

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: wirwir

5

pd: (wirwiray)

6

ps: v1=intr

7

key: wirwir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wirwirid

DHAFANDHAAF
1

(Wirwirid-da)

2

1. Sida dhalanteedka u dhaldhalaalid; birbirid.

3

2. Harkii qorrax ku socosho, ku dhalandhoolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wirwirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg wirwir². la-mid: wirwir¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wirwirid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhalandhoolid; widhwidhid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firfirlayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) rafasho aan kala joogsi lahayn. Dh: rafasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Tirtirayya

DHAFANDHAAF

essuyer, frotter.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wiriiryaan

DHAFANDHAAF
1

(Wiriiryaan-ka)

2

Wax faro badan oo meel wada jooga oo intaas is dabammaraya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wiriiryaan

DHAFANDHAAF

m.l Wax farabadan oo meel wada jooga oo intaas is dabammaraya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wiriiryaan

DHAFANDHAAF

m. n. swarm ~ swarming (circulation of large groups ~ numbers)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wiriiryaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) is daba mar iyo xuuran uu sameeyo wax farabbadan oo meel wada jooga. Dadkiiba wiriiryaan kama baxayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wiriiryaan

DHAFANDHAAF
1

de: swarm ~ swarming (circulation of large groups ~ numbers)

2

initial: w

3

lx: wiriiryaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: wiriiryaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Wiswisayya

DHAFANDHAAF

douter.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

birimbirqayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg birimbirqee. la-mid: birimbirqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Birinbirqayn

DHAFANDHAAF
1

(Birinbirqayn-ta)

2

Cayaar-carruureed aan hab lahayn cayaarid; farsamo birinbirqada carruurta u eg, samayn; faranfardayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

birinbirqayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) child's play

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

birinbirqayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar aan qaab lahayn oo ay carruurtu jiifka ku galgalato. Birinbirqayn badanaa ilmuhu seexashana diidye. Dh: faranfardayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

birinbirqays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) birinbirqayn samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sirinsirqayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax miyirbel ku dhacay ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sirinsirqays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sirinsirqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Werwerinayya

DHAFANDHAAF

ennuyer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Widhwidhayya

DHAFANDHAAF

briller.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciirciiraya

DHAFANDHAAF

(v) being unsteady (bii an-istadh)-, stagger (istagerf totter footer), fluctuat (falak-juweyt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sirinsirqay

DHAFANDHAAF

(fal) siriri; miyirbeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Siririnayya

DHAFANDHAAF

étrangler.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jiriiricaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax jiriirico hayso ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jiriiricaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax jiriirico hayso ahaansho. m.f.dh, jiriiricaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiriiricaysan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] having gooseflesh ~ goosebumps, with goose-pimples

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiriiricaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) huruurac ka soo daatay jidhka, naxdin ama farxad aawadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiriiricaysan

DHAFANDHAAF
1

de: having gooseflesh ~ goosebumps, with goose-pimples

2

lx: jiriiricaysan

3

pd: (jiriiricaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: jiriiricaysan

waa la naqliyay ✓