wiriiqo

f.g/mg3 (-qday, -qatay) 1. (f.g) Khad dhuxul ka samaysasho. 2. (f.mg) Neef caato la socon waayid.

(Wiriq-da)

1. Biriq.

2. Halaq aan wax qaniinin.

m.dh 1. Halaq aan wax qaniinin. 2. la-mid: biriq¹.

Crystal

f. n. lightning, thunderbolt

wiriq [feminine] n. harmless snake species, with red stripes

(Wirikh) S Manilkara mochisia (Bak) Dubard. Sapotaceae.

-da: (n) thunderbolt (than-der boolt); a flash of lightning ~ biriq

-a: (magac, lab, keli) meesha ay sinta iyo bawdadu iska galaan. Shirkado wiriga loo kala baxshoo, waax la' baa jira'e. Dh: wiiq.

wiriq -da: (magac, dhedig, keli) macdan si dabiici ah u samaysanta oo qurux iyo adaygba leh oo sawaabisa baraf muraayadeedka oo inta badan baalal iyo dhinacyo xalleefsan docaha ku leh.

wiriq-da: (magac, dhedig, keli) mas dheereeya oo subxaanyada u eg oo aan wax qaniinin. Dh: biriq.

wiriq -da: (magac, dhedig, keli) meel oodan oo cidhiidhi ah. Wiriq oodan baan gallay: Dh: jiq.

m. n. husk (of rice), grain

a: bariiq

de: husk (of rice), grain

lx: biriiq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: biriiq

m.l/dh (-ooyin, m.l) Wiil yar ama gabar yar oo anshax xun.

-ka: (magac, lab, keli) jaad qudhaanta ka mid ah oo qaniinyo kulul. Ninna gogol wiriir galay, gaaddada ma saaree!. Dh: dhuxulkureeb.

(Dariiqa-da)

Wadajir iyo urur wadaaddood, oo si gaar ah u maamulan oo digri iyo ducooyin gaar ah leh oo ku dhaqma hab duwan oo shiikh u jideeyey.

m.dh (-ooyin, m.l) Jameeco wadaaddo ah, leh maamul, digri iyo ducooyin u gaar ah, kuna abtirsata shiikh weyn.

m.dh (-ooyin, m.l) Jameeco wadaaddo ah, leh maamul, digri iyo ducooyin u gaar ah, kuna abtirsata shiikh weyn.

Procedure

f. n. sect, religious group

-dariiqada: (n) sect (sekt); religious sect; sectarianism (sek-teeri-yaa-niizim) ~ millad, dad firqo diineed leh

-da: (magac, dhedig, keli) raadraac mabda' diineed oo ay ku xidhiidhiyaan ciddii ugu horreysay ee keentay iyagana bartay oo la soo kala gaadhayey awow ka awow. Dariiqada Qaadiriyada ayaannu haysannaa.

dariiqo-da: (magac, dhedig, keli) habka wax loo tijaabiyo ama loo derso. Dh: manhajiyad.

bw: Arabic

de: sect, religious group (e.g., orthodox Muslim, Sufi Derwish orders)

lx: dariiqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dariiqo

m.dh Shay raandhiis leh oo loo aayo.

-da: (magac, dhedig, keli) hodantinimo iyo dhaqaale.

jiriido -da: (magac, dhedig, keli) Shay raandhiis leh oo loo aayo.

eeg Tiriig.

(Wadiiqa-da)

Wadiiqe.

m.dh (-ooyin, m.l) Jid yar, dhuuban oo gaaban.

m.dh (-ooyin, m.l) Jid yar, dhuuban oo gaaban.

f. n. narrow path

-wadiiqada: (v) footpath (fuut-paath); pathway (paath-weey); way (weey)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wadiiqe.

de: narrow path

initial: w

lx: wadiiqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: wadiiqo

Tephrosia pumila (?uniflora) 01

(Wiriiri-ga)

Jiraca qaarki.

m.l 1. Jiraca qaarkii; xasharaad dadka qaniina; dhuxunkureeb. 2. Qof w. ah: qof caaro fudud ah.

m.l 1. Jiraca qaarkii; xasharaad dadka qaniina; dhuxunkureeb. 2. Qof w. ah: qof caaro fudud ah.

m. n. very small black ant species with a painful bite

-ga: (n) kind of ant having a painful bite ~ jirac, jinac

(tilmaame) caddaan dayax oo saafi ah oo wax walba la arki karo. Caawa waa caddo wiriiri ah.

bw: jinac ~ jirac {C & S}

de: very small black ant sp., with a painful bite

initial: w

lx: wiriiri

pd: (/ga)

ps: n2a-m, n7-m

syn: dhuxulkurreeb

key: wiriiri

(Barriiqa-da)

Addin xoog u sibibixday ama xoog loo weecshey xarriiqda ama raadka jiidan oo uu dhulka u yeelo; xoog u weecasho ama u joogsasho.

barriiqo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Raadka uu wax sabiibixday dhulka ku reebo.

barriiqo²: f.mg3 (-qday, -qatay) Ku b.: wax meel sibiibix ah ku sidbasho.

f.mg3 (-qday, -qatay) Ku b.: wax meel sibiibix ah ku sidbasho. m.f.dh, barriiqasho.

v. slip, fall over

-bariiqday / bariiqatay: (v) slide involuntarily aftd lose one's foothold; slip (islip)

(fal) meel dhiidhi ama dhiiqo ah caguhu ha kuu ordeen oo midiba meel ha aaddo. Malkada dhiiga ah buu awrkii ku barriiqduu ku jabay. Dh: sinbiriirixo, silbo.

barriiqo -da: (magac, dhedig, keli) lugta oo dhinac u siblata. Bariiqday oo bowdada ka jabay, waa loo bal tiriyaaye.

de: slip, fall over

lx: barriiqo

pd: (barriiqday)

ps: v3b=

key: barriiqo

m.dh (-ooyin, m.l) Hanti yar oo meel la boobayo laga helo.

m.dh (-ooyin, m.l) Hanti yar oo meel la boobayo laga helo.

-bililiqada: (n) stolen goods; loot (luut); spoils (ispooylis); booty (buuti) ~ booli

-da: (magac, dhedig,keli) hanti aan si sharci ahayn loo boobay, gaar ahaan meel ay dhibi ka dhacday. Bililigo doon waa nabad diid. Dh: biliiligo, boob, dhac.

سَرِقَة، نَهْبٍ، سَلْبِ

f.mg3 (-saday, -satay) Ku c.: fal cid lagu canaadayo ku kicid. la-mid: cariigso.

f.mg3 (-saday, -satay) Ku c.: fal cid lagu canaadayo ku kicid. m.f.dh, cariiqsasho. la-mid: cariigso.

v. provoke, do something out of spite

(fal) eeg cariigso.

de: provoke, do s.t. out of spite

lx: cariiqso

pd: (cariiqsaday)

ps: v3a=

xe: Dont provoke me!

xv: Ha i cariiqsan!

key: cariiqso

m.dh la-mid: dilindilqo.

(Farriiqa-da)

Gantaal biyabbiyo ah oo yar oo xoog u soo baxda.

m.dh la-mid: farriiq¹ (1).

f. n. gush of water

-da: (magac, dhedig, keli) gantaal biyabiyood ah oo meel yar oo cidhiidhyoon, si xoog ah uga soo baxaya.

de: gush of water

lx: farriiqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: farriiqo

f.mg3 (-saday, -satay) Ilko isku xoqid.

v. grind one's teeth

(fal) ilkahaaga xoog iskugu qabo oo kaga jirriqsii.

de: grind one's teeth

lx: jirriqso

pd: (jirriqsaday)

ps: v3a=intr

key: jirriqso

f.g3 (-saday, -satay) Neef mirriq ka maalid.

v. milk, press ~ squeeze something to cause something to come out

(fal) xoox ka dayo oo candho aanay caano ku jirin dhiiq ka raadso. Geela waa la lisee bal soo mirriqso. Dh: xiggo.

de: milk, press ~ squeeze s.t. to cause s.t. to come out (of it, as an animal's udder or some similar thing)

lx: mirriqso

pd: (mirriqsaday)

ps: v3a=tr

key: mirriqso

-da: (magac, dhedig, keli) qalqallooca luguhu yeeshaan ee kubabkuna dib u ceshamaan.

m.l.u (-ooyin, m.l) Abyooneyaasha togan ee 1 ,2 ,3... ayaa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo, waxa kale oo la yiraahdaa tirooyinka wax lagu tirsado ama abyooneyaasha togan (eeg abyoone).

m.l.u (-ooyin, m.l) (xisaab) Abyooneyaasha togan ee 1 ,2 ,3... ayaa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo, waxa kale oo la yiraahdaa tirooyinka wax lagu tirsado ama abyooneyaasha togan (eeg abyoone).

Natural numbers

-da: (magac, dhedig, keli) tirada wax lagu tirsado ka hor ilbaxa sayniska waana 1, 2, 3, 4...

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar aad u xiiso badan oo leh jiib, jaan, sacab iyo cod laashin ah waxay na caan ka tahay gobolloda Mudug. Galgaduud iyo Hiiraan ee Soomaaliya waxa la ciyaara xilliyda ciidaha iyo aroosyada.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax, wax kale ku daba xirasho. 2. Cid afduubid.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax, wax kale ku daba xirasho. 2. Cid afduubid. m.f.dh, xiriirsasho.

v. line something up for oneself

(fal) si xidhiidh ah oo is daba joog ah wax wado. Barnaamijkaaga xiriirso.

de: line s.t. up for oneself

initial: x

lx: xiriirso

pd: (xiriirsaday)

ps: v3a=tr

key: xiriirso

m.dh Boodbood iyo durduro ay sameeyaan weylaha; naylaha, waxaraha iyo wixi lamida marka ay barwaaqeysanyihiin. la-mid: birimbirqayn.

(Birinbirqa-da)

Cayaar-carruureed aan hab ama madax iyo manjo midna lahayn.

f. n. child's play

-da: (magac, dhedig, keli) birinbirqayska ciyaarta carruurta. Birinbirqo iyo jiidhjiidh baad nagu disheen.

de: child's play

lx: birinbirqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: birinbirqo

f.mg3 (-saday, -satay) Nafley salka nuuxnuuxin si fadhigu ugu hagaago.

v. fidget, move about, shift one's sitting position

(fal) dhqadhaqaaq samee. Dh: nuuxnuuxso.

de: fidget, move about, shift one's sitting position

lx: riiqriiqso

nt: riiqriiqsi (ga) [vn-m]

pd: (riiqriiqsaday)

ps: v3a=intr

key: riiqriiqso

-da: (magac, dhedig, keli) sirinsir la dhacaya; dawakhaad dhulka lagu dhoco oo dareenku tago. Dh: sirirsan.

(Wiirawiira-ha)

Wiirawiire.

m.l 1. Nooc shimbirada ka mid ah. 2. Nooc ciyaaraha ka mid ah; wiiro. 3. la-mid: wiirawiire.

m.l 1. Nooc shimbirada ka mid ah. 2. Nooc ciyaaraha ka mid ah; wiiro. 3. la-mid: wiirawiire.

m. n., [abstract] hardship, serious difficulty, painful situation

-ha: (magac, lab, keli) eeg wiirawiire.

de: hardship, serious difficulty, painful situation See also: wiirawiire

initial: w

lx: wiirawiiro

pd: (/ha)

ps: n0-m-abs

key: wiirawiiro

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar dhaqameed.

(Iiqa-da)

Meel ciriiri ah.

f. n. narrow place, difficult situation, tight corner

iiqo: v. be in a tight place, get into a difficult situation