wind
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wind
Dabeyl
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wind
Dabayl
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wind
/windh/ (n) 1. dabayl (n) 2. neef (v) 3. duubid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wind
n., dabayl, -shi; windless, dabayl la'aan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
windy
/windhi/ (adj) dabayl leh; dabayl badan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabeyl
Wind
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
cabbiraha dabaysha
wind gauge
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabayl
Wind
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabayl clrifeedyo
Polar winds
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabayl dooxaad
Valley wind
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabayl gabbood
Wind break
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabayl ganacsi
Trade winds
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabayl joogta
Planetary wind
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabayl joogta ah
Prevailing winds
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabayl ku jeed
Windward
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabayl xagaa
Etesian wind
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabaylo buuxsan
Stored winds
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabeyl barafeed
Avalanche wind
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabeyl buureed
Mountain wind
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabeyl kulul
Fohn wind
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabeyl nabaadguurln
Wind erosion
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabeyl tiireed
Anabatic wind
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hanfi
Berg wind
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jiho dabeyleed muujiye
Wind vane
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Karin dabayleed
Wind gap, Dry gap
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wid
e.d Erey eyga lagu eryo ama qof lagu ihaaneeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wid
(ereydhawaaq) eyda la iskaga eryo eyga ama waraabaha. Eyga wid baa la iska yidhaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
win
/win/ (v) guuleysi; libin helid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
win
v.., v.tr., ka adkaw, dul mar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bind
/baayndh/ (v) 1. xirid (meel ku xirid); dhuujin. 2. duubid (nabar ama dhaawac) 3. isku-dhegid (is-qabsasho, koollo oo kale)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bind
/baayndh/ (v) 1. dhuujhiyow, hirow. 2. duubow amy ky duubow sithy faashid iwm. The nurse will bind your wrist. 3. isky hirow, isky duubow amy isky dhuujhiyow. The stapler binds these pages into a book.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bind
v.tr., (tie) xidh; he was bound hand and foot, gacan iyo lugba waa ka xidhnaa; bind yourself by promise, ballan isku xidh or ku tasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
find
/fayndh/ (v) 1. helid (v) 2. soo-saarid, ogaansho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
find
v.tr., hel; do not find, waa; find out thy food, helhel, xab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hind
n., (part of the arm) cudud, -di; hind leg, lug, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kind
Koox dabiiceed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kind
/kayndhi/ (n) 1. nooc; jaad e.g. Do you have any other kind? 2. naxariis badan. e.g. My mother was very kind to me.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
kind
a., (good) wanaagsan, tolmoon; n., (sort) cayn, -ki, tol, -ki; of the same kind, isku tol.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mind
/mayndh/ (n) 1. maskax (maan; garaad). e.g. He has a very quick mind. 2. xasuus (xusuusasho). e.g. He couldn't call her name to mind. 3. ka taxadarid; ilaalin. e.g. Mind your own business. 4. ra'yi (fikrad) e.g. I'll change my mind tomorrow. 5. diidanaan; kasoo horjeedid. e.g. If you don't mind, I'll come tomorrow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mind
(see intellect).
mind, v.tr., hubso, fooyigow; mind well what I say, waxaan ku leeyahay aad u hubso; mind your business, dantaada fooyigow; mind your health, caafimaadkaa dhawr; I shall mind the boy, wiilkaan jiri; v.r., iska dhawr, iska eeg, iska jir, nin foojigan ahaw; v.tr., (put in mind) xusuusi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rind
/rayndh/ (n) diir (golof, sida diirka miraha).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rind
n., (bark) diir, -ki, jilif, -ti, qolof, -ti; v.tr., diil, diir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wild
/wayldh/ (adj) 1. duur-joog; aan rabbaayad ahayn siiba xayawaanka (adj) 2. horor ah; waxshi ah (n) 3. kayn; duur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wine
/wayn/ (n) khamriga culus ee canabka laga sameeyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wine
n., khamri, -gi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wing
Baad
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
wing
baalka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wing
/wing/ (n) baal, sida baalka shimbirta, diyaaradda iwm.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Wing
Baal-joog
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wing
n., baal, -ki
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wink
/wink/ (v) 1. il-jabin (n) 2. il-jabis; il-biriqsi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wink
v.., il isku qabo; n., il isku qabasho, qabashadi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unwind
/anwayndh/ (v) 1. fur-furid (sida wax duubnaa) (v) 2. nasasho (istireexid, siiba kolkaad daalan tahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
window
/windhow/ (n) daaqad, dariishad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
window
n., daaqad, -di; (of a Somali hut, a kind of hole) food, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
blind
(adj) being without sight; sightless.
indho la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blind
/balaayndh/ (adj) indha la' (aan wax arkayn)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blind
/balayndh/ (adj) 1. hindhooly. (v) 2. hindhy-beeliyow (n) 3. qolqolky dariishythy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blind
(roller), n., alool, -ki.
blind: a., indha la’.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cindi
m.l Niyad; qalbi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cindi
m.l Niyad; qalbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cindi
m. n. mind, brain; intention, aim
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cindi
-ga: (n) imagination; perception; emotion; mind (maayndh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cindi
-ga: (magac, lab, keli) sida la aaminsan yahay; laabta xasuusta kaydisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cindi
de: mind, brain; intention, aim
lx: cindi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: cindi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fiend
/fiindh/ (n) 1. ibliis, sheyddaan (n) 2. qofka wax ka-hela, ama wax aad u-jecel. e.g. She is a health fiend.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fiend
n., (devil) cifriid, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grind
/grayndh/ground/ (v) 1. ridqid, shiidid (v) 2. soofayn, mindi, maqas iwm oo la afeeyo (v) 3. ku-xoqid. e.g. Please stop grinding your teeth. (v) 4. dulmid, qaxrid, rafaadin. e.g. people ground down by tyranny (n) 5. hawl dhib-leh. e.g. It was a real grind (infl) 6. ardayga shaqada-badan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Grind
Shiid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grind
v.tr., budli, tun, rahad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hinda
name-f a large flock of camels; hence wealth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hinda
magac loo baxsho gabadh qurux badan oo dadka Hindida u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hindi
m. n. Indian, person from India
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hindi
hindi, adj. - afka Hindidu ku hadasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Hindi
de: Indian, person from India
lx: Hindi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: Hindi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mindi
(Mindi-da)
Bir xalleefsan oo daab leh oo dhinac af ku leh oo wax lagu gooyo; (ama middi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mindi
m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mindi
m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mindi
f. n. knife
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mindi
-da: (n) knife (naayf), cleaver (kilii 'var) ~ middi-da, mandiil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mindi
-da: (magac, dhedig, keli) bir af badan oo wax lagu googoosto xoolahana lagu bireeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mindi
de: knife
lx: mindi
pd: (-da)
ps: n1-f
key: mindi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
owing
/owin/ (adj) dayn la leeyahay (qaan aan wali la bixin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qindi
m.l Qalab dibida lagu xiro oo beerta lagu falo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qindi
m.l Qalab dibida lagu xiro oo beerta lagu falo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sindi
m.l (-iyo, m.dh) Siyaakhad shunufyo leh, qalin ka samaysan, cududdaha la gashado oo waayihii hore dumarku qaadan jireen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sindi
m. n. bracelet with a pendant ~ bangle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sindi
-ga: (magac, lab, keli) qalab qurux laga dhigan jiray oo gabdhuhu cududdaa ku xidhan jireen waayadii hore. Sindi ayay gabadhu xidhantahay. Dh: jijimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sindi
cf: dugaagad, jijin
de: bracelet with a pendant ~ bangle
initial: s
lx: sindi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: sindi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swine
/swayn/ (n) doofaar (khaansiir).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
swine
n., doofar, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
swing
laadlaadsi (leexaysi)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swing
/swing/ (v) 1. lulid (raaricin, laalaadin) (v) 2. weecasho (dhakhso u leexasho) (n) 3. leexo (wiifow) (n) 4. lulasho (ruxasho) (n) 5. isbeddel weyn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
swing
n., ruxan, -ki, laalaad, -ki, ruxniin, -ti; v.tr., rux, ruxrux; v.i., ruxo, laalaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
twine
/tweyn/ (n) 1. xarig-tidcan (v) 2. isku-duubid (isku-marid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
twine
n., sefari, -gi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
twink
twinkle (see glance).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
twins
(n) a pregnancy resulting two offspring.
mataano
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weird
/wiirdh/ (adj) cajiib ah, silloon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
whine
/weyn/ (v) 1. cabaadid (v) 2. cabasho.