ereyga

wilwaw

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Wilwaw

DHAN

Williwaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Williwaw

DHAFANDHAAF

Wilwaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bilaw

DHAFANDHAAF
1

(Bilaw-ga)

2

Wax la fala hayo qaarkiisa ugu horreeya; unug; abuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bilaw

DHAFANDHAAF
1

v. begin, start

2

bilaw vl. n. beginning, start

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Bilaw

DHAFANDHAAF

name-m beginning, start. Lit: first born son, the elder (sometimes written as Billaw). Syn: Bilow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bilaw

DHAFANDHAAF

-ga: (n) starting (istaarting); novice (noovas); beginning (bi gin ning) ~ bilow, billaw

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Bilaw

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiilka curadka ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bilaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) meel wax ka unkamo u samee; kow ka qaad oo hawl socodsii.

2

bilaw-ga: (magac, lab, keli) ambaqaadka u horreeya; gudagalidda hawsha ee u horreeya. Hawshu imika ayay bilaw tahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) xiiso loo qabo wax aad loo jecelyahay oo muddo laga maqnaado. Dh: hilow, xiiso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

illaw

DHAFANDHAAF

(fal) ha xusuusan. Dh: hilmaam, illow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

billaw

DHAFANDHAAF

v. begin, start

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

billaw

DHAFANDHAAF
1

a: bilaab ~ bilaw ~ billow

2

de: begin, start

3

lx: billaw

4

pd: (billaabay)

5

ps: v1=

6

key: billaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jillaw

DHAFANDHAAF
1

(Jillaw-da)

2

Mayraxda qolofta iyo mullaaxda u dhexaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jillaw

DHAFANDHAAF

m.dh Mayraxda adag ee u dhexeysa qolofta iyo mullaaxda geedka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jillaw

DHAFANDHAAF

f. n. inner bark of tree

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jillaw

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax calalintiisu adag tahay. Dh: qallayl.

2

jillaw -ga: (magac, lab, keli) qolofta adag ee maydhaxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jillaw

DHAFANDHAAF
1

de: inner bark of tree

2

lx: jillaw

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: jillaw

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kilwad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, lab) meel daloosha oo hoos u godan. Dh: dalool. Wa: kilwado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Walwal

DHAFANDHAAF
1

(Walwal-ka)

2

1. Layr qabow oo xilliyada qaarkood galabtii timaadda; geyre.

3

2. () welwel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

walwal

DHAFANDHAAF
1

walwal¹: m.dh 1. Layr qabow oo xilliyada qaarkood galabtii timaada; geyr. 2. Welwel, werwer. la-mid: warwar¹, welwel¹, werwer¹.

2

walwal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Cid walbahaarid. la-mid: warwar², welwel², werwer².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

walwal

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-alay, -ashay) Cid walbahaarid. m.f.dh, walwalid. la-mid: warwar, welwel, werwer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

walwal

DHAFANDHAAF
1

m. n. cool breeze that blows in the evening

2

walwal m. n. anxiety, worry, preoccupation with a problem

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

walwal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) anxiety (eng-zaa-yati); worry (woori); uneasiness (an-iizi-nes); stress (ista-rees) ~ walaac, welwel.

2

welwel -ay / welweshay: (v) worry (woori); feel uneasy; be troubled; be concerned

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walwal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) laydh qabow oo xilliyada qaarkood galabtii timaadda. Walwalku kolkuu maro, adhiga soo carraabiya. Dh: geydhe.

2

walwal -ka: (magac, lab, keli) walbahaar naftu dareento; wax dhacaya oo laga caloolyoobo. Dh: welwel, werwer.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wiifaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) leexada carruurtu ku ciyaarto. Wiifaw baa la i saaray. Dh: leexo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wilgay

DHAFANDHAAF

(fal) wilgo qaad oo ku hees; wilgo ciyaar. Orod oo haddaad sacab doonayso hablaha la wilgay. Dh: wilgee, ciyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Willad

DHAFANDHAAF
1

(Willad-ka)

2

Willasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

willad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: willasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

willad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) fakad; firxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

filawaa

DHAFANDHAAF

m.l.fk la-mid: filanwaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

filawaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhawridla'aan; malaynla'aan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walawal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) karidda iyo labarogmadka biyaha aad u kululaada. Biyuhu waa walawale ha ku guban. Dh: walanwal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

walwaal

DHAFANDHAAF

f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: waldaami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

walwaal

DHAFANDHAAF

v. carry something heavy (of two ~ more people)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walwaal

DHAFANDHAAF

(fal) wax culus qaad adoo laallaadinaya. Kiintaalka qaad oo illaa aqalkii walwaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

walwaal

DHAFANDHAAF
1

bw: dandaami

2

de: carry s.t. heavy (of two ~ more people)

3

initial: w

4

lx: walwaal

5

pd: (walwaalay)

6

ps: v1=tr

7

see: waldaami

8

key: walwaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

walwali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Qof murugayn. la-mid: warwari, welweli, werweri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

walwali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Qof murugayn. m.f.dh, walwalin. la-mid: warwari, welweli, werweri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wildcat

DHAFANDHAAF

/wayldhkaat/ (adj) 1. lama filaan ah; aan loo fadhiyin. e.g. a wildcat strike. 2. mukulaal duureed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wilgayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wilgo qaadid oo ku heesid; wilgo ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wilgays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg wilgayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wilwile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar dhaqameed ragga u gaar ah oo ay Soomaalidu ciyaarto, gaar ahaan na laga ciyaaro Soomaalilaan, Jabuuti iyo gobollada Soomaaliyeed ee Itoobiya. Waxa bilawgeeda lahaa Cali Kalageeye, waxayna leedahay jiib iyo jabaq aad u qorxoon. Waa ciyaar dagaal astaan u ah. Qalabka lagu ciyaaro waxaa ka mid ah waran, gaashaan iyo billaawe oo 'saddexan' loo yaqaan. Inta uu raggu ciyaarayo, waxa safsaf u daba joogsada haweenka oo ku celceliya ereyo ammaan iyo dhiirrigelin ah. Dh: wilwilo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wilwilo

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg wilwile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xilwade

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] person in charge; commander

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xilwade

DHAFANDHAAF
1

de: person in charge; commander

2

initial: x

3

lx: xilwade

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

syn: taliye

7

key: xilwade

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wejilaawe

DHAFANDHAAF

np-idiom: shameless, undignified, dishonored

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wejilaawe

DHAFANDHAAF
1

de: shameless, undignified Lit: without face

2

initial: w

3

lx: wejilaawe

4

ps: np-idiom

5

xe: The king is undignified.

6

xv: Boqorku waa weji laawe.

7

key: wejilaawe

waa la naqliyay ✓