Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wiigid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kala baahid.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) qalliinka indhaha si araggu ugu baxo; indho qalid; indho bixin. Dh: fiiqid, fiiqitaan, jeexid.

2

fiiqis-ta: (magac, dhedig, keli) af dhuuban u yeelid; caaro u samayn. Dh: fiiqniin, fiiqitaan, fiiqid.

3

fiiqis-ta: (magac, dhedig, keli) khudrad, qori, iyo wixii la mid ah, diirka ka mudhxin oo ka gurid. Dh: diirid, fiiqid.

4

fiiqis -ta: (magac, dhedig, keli) meel xaadhid oo nadiifin. Dh: xaaqid, fiiqniin, fiiqitaan, fiiqid.

5

fiiqis -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ul, far, gacan iyo wixii la mid ah oo dhinac loo fidiyo iyadoo wax lagu tilmaamayo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg miigid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magic, dhedig, keli) eeg riigid.

waa la naqliyay ✓

1

(Wiiqid-da)

2

Waxyeello gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wiiq².

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) neefqabatoobid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhiiqid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhiiigid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hitiqin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hitiqin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sheegid.

waa la naqliyay ✓

1

(Wiiqmid-da)

2

Wax wiiqan ama la wiiqay noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wiiqan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax wiigan ama la wiiqay noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Wiiq-a)

2

a) Bowdada madaxeeda misigta ku jira, b) Misigta fiiqeeda.

waa la naqliyay ✓

1

wiiq¹: m.l 1. Bowdada madaxeeda misigta ku jira. 2. Misiqta fiiqeeda.

2

wiiq²: f.g1 (-qay, -qday) Cid, arrin iyo wixi lamida waxyeello gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

1

wiiq¹: m.l 1. Bowdada madaxeeda misigta ku jira. 2. Misiqta fiiqeeda.

2

wiiq²: f.g1 (-qay, -qday) Cid, arrin iyo wixi lamida waxyeello gaarsiin. m.f.dh, wiiqid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. socket ~ joint of the femur

2

wiiq v. harm, injure, cause damage to; weaken

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) disable, damage, or impair the functioning of; cripple (krippal); do harm Ex: mudaharaad warshadahii wiiqay; a strike that crippled the factories ~ curyaami, hagardaamee, waxyeellee

waa la naqliyay ✓

1

(fal) waxyeello badan gaadhsii oo itaal yarayasii, cadawga quwaddiisa wiiq. Dh: haltagee.

2

wiiq: (ereycodeed) lagu tusmeeyo oohin muddo dheer socotay ama cida maqasha xayawaanka. Dh: jaqaaq.

3

wiiq-a: (magac, lab, keli) madax kubbad u eg oo isku haya bowdada iyo misigta oo meel dalool ah dhexgala; bawdada madaxeeda misigta ku jira. Wiig miyuu ka jabay meel xun oon kabayo loo haynin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg bakhas.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiqin.

waa la naqliyay ✓

1

(Iibis-ka)

2

Iibinta.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: iibin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. buying, selling

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) the act of selling (seeling) ~ gadid -da, iibin -ta.

2

soo iibiska: (n) the act of purchasing (peerjaasing)

waa la naqliyay ✓

1

de: buying, selling

2

lx: iibis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: iibis

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: qaaci.

waa la naqliyay ✓

v. smoke, cause to give off smoke

waa la naqliyay ✓

1

de: smoke, cause to give off smoke

2

lx: qiiqi

3

pd: (qiiqiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: qiiqi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Sida wiifowgii u wareegin. 2. Aad u orodsii.

waa la naqliyay ✓

v. spin, make go round and around; cause to run quickly

waa la naqliyay ✓

1

de: spin, make go round and around; cause to run quickly

2

initial: w

3

lx: wiifi

4

pd: (wiifiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: wiifi

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg wiirsi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shimbir la shaqaysa herinta; maras.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: biicin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg biicid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) biifid ku samayn. Biifiska ka jooji waad caddaysaye. Dh: qurxis.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dad ama reer biilin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biiq².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) intii hore ka naaqusmid, ka yaraansho. Biiqidda iyo kala jabka dadka maxaa sababay: Dh: biigis.

waa la naqliyay ✓

1

biiris¹: m.l la-mid: biirin.

2

biiris²: m.dh la-mid: biirid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. accumulation

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of joining

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ku darsamid. Dh: biirid.

waa la naqliyay ✓

1

de: accumulation

2

lx: biiris

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: biiris

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) firdhis ku samayn. Bilqis duubin ma noqon jirin haddaan, kas loo furfurine. Dh: murgis, filqis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciidid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciilid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciirid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dįidid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg diidid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: diimid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) uskagga iyo biyaha isku gadhoodha oo ay ciiddu yeelato midab silloon iyo ur qudhmuun.

waa la naqliyay ✓

1

(Diiqid-da)

2

Siin aan abaalgud laga rabin; waxbixin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diiq³.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadiyad si wanaagsan cid wax loo siiyo. Dh: deeqid.

waa la naqliyay ✓

1

diiris¹: m.l la-mid: diirin.

2

diiris²: m.dh la-mid: diirid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dįirid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg diirid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dirqin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dirqin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fiigid.

waa la naqliyay ✓

1

fiijis: m.l la-mid: fiijin.

2

fįijis: m.l la-mid: fįijin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiijin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) aalad waraaqaha la isugu diro. Dh: faakis, fakis.

2

fiikis -ka: (magac, lab, keli) caano ama biyo si tartiib ah oo kakabbasho nuugidi ku jirto loo cabbo. Hadalkaan fiiro loo odhan iyo caanahaan fiikis loo dhamin feedhahay wax yeelaan. Dh: fiitis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fiilid.

waa la naqliyay ✓

1

(Fiiqid-da)

2

1. Af dhuuban u yeelid; caarad u samayn.

3

2. Fiiqa ka qaadid.

4

3. Diirid.

5

4. (indho) farsamo takhtarnimo ka qabasho; qalid; bixin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fiiq³.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qalliinka indhaha si araggu ugu baxo; indho qalid; indho bixin. Dh: fiqis, fiiqitaan, jeexid.

2

fiiqid-da: (magac, dhedig, keli) af dhuuban u yeelid; caaro u samayn. Dh: fiiqniin, fiiqitaan, fiiqis.

3

fiiqid-da: (magac, dhedig, keli) khudrad, qori, iyo wixii la mid ah, diirka ka mudhxin oo ka gurid. Dh: diirid, fiiqis.

4

fiiqid -da: (magac, dhedig, keli) meel xaadhid oo nadiifin. Dh: xaaqid, fiiqniin, fiiqitaan, xaaqis, fiiqis.

5

fiiqid -da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ul, far, gacan iyo wixii la mid ah oo dhinac loo fidiyo iyadoo wax lagu tilmaamayo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiirin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caano ama shaah si miyir ah loo kabbado iyadoo sidii wax la nuugayo kor neefta loogu jiido.

waa la naqliyay ✓

1

(Giijis-ka)

2

Giijin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: giijin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax giigsan ka dhigid; xoog u adkayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si baahi ka muuqato, harag ama tahar ama wax la mid ah, ruugid oo afka ula dhicid. Dh: hiigid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hiilin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hiilin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, kali) habka la iskula helo aadu jiibta oo farshaxan leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiidis-ta)

2

Jiidid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jiidid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of pulling

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of dragging (daraag-ging); pulling (puul-ling)-, or towing (toowing)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) walax dhulka la dhigo oo halkeedii laga qaado iyada oo kor loo qaadin. Dh: qaadis.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of pulling

2

lx: jiidis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: jiidis

waa la naqliyay ✓

اجتذاب

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax taagnaa, dhulka dhigid.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) madaw aad ah. Dh: diimis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: liicin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg liicid.

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) derogatory (diraa-gatori). Ex: hadal liidis ah; a derogatory comment

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg liidid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg liigid. Wil: (fal) dun iyo wixii la mid ah, sooh oo miiq.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg lilin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Suuq aan sharciyeysnayn. 2. la-mid: miijin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Suuq aan sharciyeysnayn. 2. la-mid: miijin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) buuxin oo aad u curjis.

waa la naqliyay ✓

1

(Miiqid-da)

2

Wax miiqan ka dhigid; cudbi ama wax kale, dun ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

wiiqis