wiiday

-ga: (magac, lab, keli) wiidaysasho.

(fal) iftiin bidhaanso.

wiidayso: (fal) halkuu marayaba isha ku hay oo la soco. Wiidayso yuuna kaa baxsane.

-ta: (magac, dhedig, keli) carro ku rogid ama ku daadin; ciid ku darid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg ciidayn.

(Miidayn-ta)

Miid ka dhigid.

m.f.dh eeg miidee.

-ta: (magac, dhedig, keli) fasaxid; oodda ka rogid. Siidaynta dad badan ayuu Madaxweynuhu amray. Dh: fasxid. Li: haysasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) in badan ereyga 'wii' ku celcelin.

(fal) cid geeriyootay sadaqo u bixi oo ajarkeega u hibee.

(fal) wax kala firidhsan isu keen oo mid ka dhig. Dalka midee. Li: firdhi.

conj., vl. pron. the way she; how she ...

(adv) as she or as they. Ex: siday tiri; as she did or said.-sidee: as you...siduu: as he..

de: the way she; how she ...

initial: s

lx: siday

pd: (sidey)

ps: conj + vpro

xe: How is your sister?

xv: sey

key: siday

/windhi/ (adj) dabayl leh; dabayl badan.

(fal) biyo ku dar, ku bilbil, ku qoy. Horey u tun hadhuudhka waan kuu biifaye. Dh: biifee.

biifay: (fal) wax qurux badan ka dhig. Waan biifay marmarka guriga gudo iyo dibad. Dh: qurxi.

(fal) wax halis geli. Baabuur lalaayoo, haad baalle mooddoo, fananaaya buur dheer, isma odhan ka boodoo, nafta sow ma biimayn. Dh: biimee.

(Ciidan-ka)

1. Qofka ama dadka qabta waxyaalaha hawluhu u baahan yihiin; dadka adeega; xoogsato; shaqaale; midiidin.

2. Xoogga hubka sida; col: askar.

ciidan¹: m.l 1. Qof, cid hawl u qabto ijaarna ka qaata. 2. (-ammo, m.dh) Xoog abaabulan, hubeysan oo qoran u qaabbilsan difaaca dalka. 3. (e.d) C.amow!: hayaay!, waawareey!

ciidan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) U c.: qof, cid u gargaarid.

ciidan¹: m.l 1. Qof, cid hawl u qabto ijaarna ka qaata. 2. (-ammo, m.dh) Xoog abaabulan, hubeysan oo qoran u qaabbilsan difaaca dalka. 3. (e.d) C.amow!: hayaay!, waawareey!

ciidan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) U c.: qof, cid u gargaarid. m.f.dh, ciidmid.

v. be of service; send forces to fight; give support

ciidan m. n., [collective] servant, helper; workforce, workmen; army, force, troops

-ka: (n) force (/bors); army (aar-mi); military (mila-teri) ~ ciidammo

ciidan -ka: (n) helper (hel-per); assistant (a-sis-tant); servant (servant) ~ gacanyare, kaaliye

Esercito

Army

-ka: (magacwadareed) dad leh hab iyo nidaam gaar ah oo loo tababaray ilaalinta nabadgelyada iyo amniga qaran ama dal, sida: ~ka asluubta, ~ka badda, ~ka cirka.

ciidan -ka: (magac, lab, keli) qof ama dad, cid kale u adeega. Calaf yar iyo ciidan yarba marka la waayo ayaa la tebaa. Dh: adeege, midiidin.

عَسْكَرِ، جَيْش، جند

magac ama naanays loo baxsho qofka ay indhihiisu sarey u jeedaan oo la moodo in uu cirka eegayo. Waar ninkii Cirday iigu yeedha.

(fal) cid kale, caydhi. Dh: cayri, eri, cagaaji.

(tilmaame) aan oggolayn oo ka soo horjeeda.

/fraydhey/ (n) jimce, jamce

n., Jimca or Jimce, -ihi.

(Jiidad-ka)

Jiidasho.

m.l la-mid: jiidasho.

vl. n. act of stretching; pulling towards oneself; travel to a far place; death

-ka: (magac, lab, keli) wax kale jiidasho.

a: jiidasho (/da) [vn-f]

de: act of stretching; pulling towards oneself; travel to a far place; [fig.] death

lx: jiidad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: jiidad

La jiidey ama la kala jiidey; fidsan; togan.

jiidan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay) Wax la jiidey noqosho.

jiidan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la jiidey ahaansho.

jiidan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay) Wax la jiidey noqosho. m.f.dh, jiidmid.

jiidan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la jiidey ahaansho. m.f.dh, jiidnaan.

der. [adjective] pulled, towed, stretched, elongated

(tilmaame) wax la giijiyay ama meeshiisii la qaaday isaga oo dhulka dushiisa la riixayo.

de: pulled, towed, stretched, elongated

lx: jiidan

pd: (jiidnaa)

ps: adj-der

key: jiidan

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar magaceedu ka yimid 'Jimcaha' oo ah maalinta ay Muslimiintu ka nastaan shaqada oo waayadii hore la ciyaari jiray jimcayaasha oo keliya, hase yeeshee, imika la ciyaaro xilliyada farxadda sida iidaha iyo aroosyada.

liidatay: (v) was in poor or bad shape

/midhay/ (n) duhurkii (12 ka duhurnimo).

(fal) harag daguug oo dhogorta iyo cadadka ku hadha ka dhamee oo idiin maas ah ka dhig. Haragga waxarta laga saaray migday oo masallo ka dhig. Dh: magdee.

(fal) beer habka miigaynta ah u beer. Beertu waa dhoogee miigay. Dh: miigee.

(fal) miino qaraxda xidh oo meel ay ku qaraxdo ku aas. Xadka meelaha cadawgu ka soo gali karo miinay. Dh: miinee, dhig

(fal) inta uu qiimihiisu noqon karo qiyaas. Aqalka waxa ku baxaya noo qimay: Dh: qiimee.

qiimay: (fal) eeg qadari.

qiimay: (fal) sicir lagu iibiyo u yeel. Alaabta qmay oo midwalba sicirkiisa ku dulgor. Dh: qiimee, xisaab.

(fal) sidde u samay.

m.l Carruur.

-ka: (magac, lab, keli) carruur.

(fal) siigo kici, bidi. Dh: boodhee, siigee.

v. hold on to, keep temporarily

-ey / say: (v) hold for, put aside for, keep for, reserve for

de: hold on to, keep temporarily

initial: s

lx: siihay

pd: (siihayey)

ps: v2a=tr

key: siihay

(fal) alaab isa saarsaar; rasay.

wadday: (fal) waddo la maro samee, jid cusub jeex. Intaanad dhismaha xaafadda cusub bilaabin horta xaafadda wadday. Dh: waddee, dariiqee.

-ga: (magac, lab, keli) leexada carruurtu ku ciyaarto. Wiifaw baa la i saaray. Dh: leexo.

Waxyeello gaartey; tabaalaysan.

wiiqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax la wiiqay noqosho.

wiiqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la wiiqay ahaansho.

der. [adjective] damaged, harmed, injured; weakened

(fal) haltagaw oo waxyeello ha ku gaadho; mid waxyeello gaadhay ama dhibban noqo.

wiiqan: (tilmaame) mid waxyeello gaadhey ah.

de: damaged, harmed, injured; weakened

initial: w

lx: wiiqan

nt: wiiqan (wiiqmay) [v1=inch]

pd: (wiiqnaa)

ps: adj-der

key: wiiqan

(fal) wilgo qaad oo ku hees; wilgo ciyaar. Orod oo haddaad sacab doonayso hablaha la wilgay. Dh: wilgee, ciyaar.

(fal) sharraxaad iyo shaash qurxoon samee. Faraska xidday. Dh: xiddee.

xidday: (fal) dun midabya leh faraqa guntiga ama go'a salkiisa hoose si ruduc ah ugu tol. Gundhataha ii xidday. Dh: xiddee, aaradee.

(Xiidan-ka)

(Badanaa: Xiidmo)

1. Dhuunta cunnadu marto, inteeda u dhexaysa caloosha iyo afka saxaradu ka baxdo.

2. Cunnammareenka intiisa yaryar oo caloosha (godanta) iyo qabsinnada u dhexaysa.

xiidan¹: m.l 1. Dhuunta cunnadu marto, inteeda u dhexaysa caloosha iyo afka saxaradu ka baxdo. 2. Cunnammareenka intiisa yaryar oo caloosha (godanta) iyo qabsinnada u dhexaysa.

xiidan²: m.l (cilmiga naflayda) Qaybta ka midka mindhicirka weyn ee lafdhabarleyda ee u dhexaysa siikamka iyo malawadka. Shaqada ugu weyn ee uu qabtaana waxa weeye ka soo nuugista macaadinta iyo biyaha hadhaaga cuntada aan la dheefshiidin ee soo dhaafta mindhicirka yar, taas oo marka dambe noqota saxarro.

xiidan¹: m.l 1. Dhuunta cunnadu marto, inteeda u dhexaysa caloosha iyo afka saxaradu ka baxdo. 2. Cunnammareenka intiisa yaryar oo caloosha (godanta) iyo qabsinnada u dhexaysa.

xiidan²: m.l (cilmiga naflayda) Qaybta ka midka mindhicirka weyn ee lafdhabarleyda ee u dhexaysa siikamka iyo malawadka. Shaqada ugu weyn ee uu qabtaana waxa weeye ka soo nuugista macaadinta iyo biyaha hadhaaga cuntada aan la dheefshiidin ee soo dhaafta mindhicirka yar, taas oo marka dambe noqota saxarro.

n. small intestine

-ka: (n) intestine (in-tes-tan); gut (gat) ~ xiidmo

-ka: (magac, lab, keli) dhuun aad u dheer oo carjaw ah oo cuntada caloosha ka baxdaayi ku kaydsanto siina dhex marto oo caloosha iyo malawadka u dhexeeya. Dh: xiidmo, xiidme. Wa: xiidmo.

cf: maroor

de: small intestine

initial: x

lx: xiidan

pd: (-ka Pl: xiidmo (/ha))

ps: n3-m, n2(c)-m

key: xiidan

(fal) xiiso u qab; xiiso u hay. Dh: xiisee, jeclayso.

-ka: (magac, lab, keli) wax meel dheer ka muuqda bildhaansasho.

(Dirirday-ga)

Xiddigo naafaha ku jira; waxay u dhexeeyaan koxdin iyo dirir.

m.l Urur xiddiga ah oo Naafuhu ku jiraan oo u dhexeeya Koxdinta iyo Dirirka.

-ga: (magac, lab, keli) xiddigo naafaha ku jira oo u dhexeeya koxdinta iyo dirirka.

(fal) xeraad cun; cashay.

(fal) dad u jidhxumay ama dirsooc oo miidh. Dh: ximi, filfili, guul, qalay, dirsooc, takoor.

mépriser.

(fal) dhiidhi dhexdii kolba gees u jeedso.

saliiday: (fal) saliid ku shub; saliid ku dar; saliid mari.

(fal) siifad mari, ku rog.

(fal) qori tiikad ah ku kaal.

(fal) xagta bidix ka lis hal godlan; bidixda ka haaneed. Dh: bidixlis.

(Biifayn-ta)

1. Biif ka dhigid.

2. Qurxin; caddayn.

m.f.dh eeg biifee.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo ku darid: biyo ku bilbilid oo ku qoyn.

biifayn-ta: (magac, dhedig, keli) wax qurxin. Dh: caddayn.

-ka: (magac, lab, keli) biyo ku bilbilid oo ku qoyn. Biifayskii baa ka badisay ka jooji biyaha.

biifays -ka: (magac, lab, keli) wax qurxin.

(Biimayn-ta)

Biimo ka dhigid; meel cabsi ah gelin.

m.f.dh eeg biimee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax halis gelin. Bimaynta naftaada ka daayoo bannaanka mari.

-ka: (magac, lab, keli) biimo ku samayn: halis ku ridid. Biimayska markii horeba adaa i geliyey ee iga saar.

f.mg2 (-iyay, -isay) U c.: qof, cid hawl u qabasho.

f.mg2 (-iyay, -isay) U c.: qof, cid hawl u qabasho. m.f.dh, ciidamin.

v. rescue; help, serve

-yey / say: (v)[with preposition u] help someone; serve (seerv)

(fal) hanaqaad oo xoog yeelo; taagso oo toor laxaadsada noqo.

ciidami: (fal) «u ~» u adeeg; u shaqee.