ereyga

widowed

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

widowed

DHAN

/widhowdh/ (adj) carmalo ah (naag ninkeedii ka dhintay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

widower

DHAFAN

/widhowar/ (n) carmal (ninka xaaskii ka dhintay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciddo

DHAABAN

f. n. designated period of time that a divorced ~ widowed Muslim woman has to wait prior to remarriage

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciddo

DHAABAN
1

de: designated period of time that a divorced ~ widowed Muslim woman has to wait prior to remarriage

2

lx: ciddo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: ciddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

widow

DHAFANDHAAF

/widhow/ (n) carmalo (haweeneyda ninkeedii dhintay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

widow

DHAFANDHAAF

n., carmali, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wedwed

DHAFANDHAAF

v. take someone around for a walk

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wedwed

DHAFANDHAAF
1

de: take s.o. around for a walk

2

initial: w

3

lx: wedwed

4

nt: wedwedid (da) [vn-f]

5

pd: (wedweday)

6

ps: v1=tr

7

key: wedwed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

widwid

DHAFANDHAAF

m.l Dariiq yar oo isku xira guryo ama aqallo isu dhaw; widwide. la-mid: widwide.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

widhwidh

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) tusmeeya iftiin yar oo aad u fog oo meel ka bildhaamay oo indhaha kaaga dhacaya sida muraayada cawirkeeda. Waxbaa buurta agteeda ka widhwidh leh. Dh: biligbilig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wide

DHAFANDHAAF

/waydh/ (n) ballaar (waasac).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wide

DHAFANDHAAF

a., ballaadhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

domed

DHAFANDHAAF

/dhowmidh/ (adj) qubbad ah ama u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Iidow

DHAFANDHAAF

name-m holiday, feast, blessed, festival. Lit: the one born during a religious holiday. Syn: Iidle, lido

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Iidow

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay ayan iideed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jidow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -oowday) Wax sharci laga dhigay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jidow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -oowday) Wax sharci laga dhigay noqosho. m.f.dh, jidoobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jidow

DHAFANDHAAF

(fal) wax gar ah noqo; garow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Midow

DHAFANDHAAF
1

(Midow-ga)

2

Midoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midow

DHAFANDHAAF
1

midow¹: m.l 1. Mid noqosho (dad). 2. la-mid: midoobid.

2

midow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax kala firirsanaan mid noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

midow

DHAFANDHAAF
1

midow¹: m.l Mid noqosho (dad).

2

midow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax kala firirsanaan mid noqosho. m.f.dh, midoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

midow

DHAFANDHAAF

vl. n. union, unity; act of uniting ~ becoming one

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

midow

DHAFANDHAAF

-ga: (n) the act of uniting (yu naay ting) unification (yuni fikeey-shin); confederation (kon fa dareey-shin); union (yuun'yan) ~ midoobid-da; isu-tag

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midow

DHAFANDHAAF
1

(fal) (la ~) cid kale wax ku darso oo mid la noqo.

2

midow -ga: (magac, lab, keli) isku biirid oo talo iyo tayaba meel ka soo wada jeesasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

midow

DHAFANDHAAF
1

de: union, unity; act of uniting ~ becoming one

2

lx: midow

3

pd: (-ga)

4

ps: vn-m

5

key: midow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

midow

DHAFANDHAAF

اتحاد

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

widen

DHAFANDHAAF

/waydhan/ (v) waasicin (ballaarin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

widen

DHAFANDHAAF

v.tr., ballaadhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

avowed

DHAFANDHAAF

/avawdh/ (adj) 1. wax qof rumaysan yahay ama ku ad-adag yahay. e.g. He is an avowed black rights activist. 2. wax aad caddaysid ama shaaca ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bidóne

DHAFANDHAAF

s.m. - teneg; dhagar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

idoneo

DHAFANDHAAF

agg. - u qalma, ku habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mideed

DHAFANDHAAF

n. phr., genetive: unitary

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mideed

DHAFANDHAAF
1

de: unitary Lit: of one

2

lx: mideed

3

ps: np-gen

4

key: mideed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sideed

DHAFANDHAAF

question word, vl. pron. how ... you?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sideed

DHAFANDHAAF

huit.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sideed

DHAFANDHAAF

(adv) how (haaw) ~ see also [eeg] sidee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sideed

DHAFANDHAAF
1

de: how ... you?

2

initial: s

3

lx: sideed

4

ps: qw + vpro

5

xe: How do you want it?'; Sideed is tiri? 'What did you do to yourself?' [expr]

6

xv: seed

7

key: sideed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wicked

DHAFANDHAAF

/wikidh/ (adj) aad u-xun, gurracan, khaldan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wicked

DHAFANDHAAF

a., xun, ba'an, baas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Widaad

DHAFANDHAAF

name-f affectionate, gentle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

window

DHAFANDHAAF

/windhow/ (n) daaqad, dariishad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

window

DHAFANDHAAF

n., daaqad, -di; (of a Somali hut, a kind of hole) food, -ki.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

CIDOGOD

DHAFANDHAAF

[EDEGUD] Acacia zizyphispina 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

middeed

DHAFANDHAAF

(pronoun) one of them

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siddeed

DHAFANDHAAF
1

(Siddeed-da)

2

Tirada u dhexaysa toddobada iyo sagaalka; (8).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siddeed

DHAFANDHAAF

m.dh.t Tirada toddobada iyo sagaalka u dhexeysa; “8”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siddeed

DHAFANDHAAF

m.dh.t Tirada toddobada iyo sagaalka u dhexeysa; 8.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siddeed

DHAFANDHAAF

num. eight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

siddeed

DHAFANDHAAF

-da: (n) eight (eeyt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siddeed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) tirada u dhexaysa toddoba iyo sagaalka. Siddeed neef oo geela ayaa la i siiyay. Dh: 8; VIII.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siddeed

DHAFANDHAAF
1

de: eight

2

initial: s

3

lx: siddeed

4

pd: (-da)

5

ps: num-f

6

key: siddeed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

widhfid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhagax ama rasaas dhan walba u aan'id.

2

widhfid-da: (magac, dhedig, keli) wax xoog u lulmaha ahaansho. Ubadku widhfidda way ku beerfadhaqoobaa. Dh: lulmid, wadhfid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

widwide

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: widwid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hiddowade

DHAFANDHAAF

-hiddowadaha: (n) [plural hiddowadayaa-sha] gene (jiin); heredity (here dhati)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

widow (n)

DHAFANDHAAF
1

lamaa eti lam ha yoweey

2

naagta ninkeeda dhintay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

willpower

DHAFANDHAAF

/wil paawar/ (n) tabar; itaal wax-qabad.

waa la naqliyay ✓