why
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
why
/way/ (adv) (conj) waayo (maxaa yeelay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
why
ad., maxay u, muu? waayo?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maxay ... u
question word: why?, what for?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maxayan
question word, vl. pron., neg. why they ... not?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waayo
question word: why?, how come?
waayo [conjunction], [adverb] because; so
waayo m. n., (mass n.): topic, agenda, proposal (with information ~ problems)
waayo [feminine] n., pl. previous time, generation, age
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
webi
m. n. river
webi v. turn down a request, explaining to the person why you cannot grant it
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
WAYS
[WHYSE, WEIS] Aristolochia rigida 01
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
get out of
/get-awt-of/ (v) 1. ka baxsasho, sida shaqo ama masuuliyad oo kale (v) 2. iska-dayn, ka-tagid (v) 3. ka-soo saarid, xoog uga soo saarid (v) 4. ka-helid, ka faa'iidid. e.g. I don't know why people smoke. What do they get out of it?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
go ahead
/ (v) 1. idan-siin. e.g. I asked him not to touch it, so why did he go ahead and touch it anyway. (v) 2. samayn, bilaabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
go around
/ (v) 1. wareegid, fidid, sida cudur ama war oo kale (v) 2. la-wareegid, sida cid lala'saaxiibo oo lala war-wareego. e.g. Why does she go around with such bad people?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grudge
/graj/ (n) 1. godob (aano, xinif). e.g. I think she has a grudge against me, although I don't know why. (n) 2. xiqdi, xaasidnimo. e.g. I don't grudge him his success.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guilt
/gilt/ (n) dambi, eed, gabood-fal. e.g. Why do people who do something wrong try to pin the guilt on someone else?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canshuur
-ta: (n) tax (taakis); duty (dhuuti) customs (kas-tamis) ~ cashuur
canshuur -ay / tay: (v) 1. place a tax on income, property, or goods ~ cashuur. 2. make difficult or excessive demands upon; tax (taakis) Ex: maxaa noo canshuuraysaa? -why are you taxing us?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deris
-dersay / deristay: (v) study (stadhi); examine (igzaamin); investigate (in-vesti-geeyt). Ex: deris sababta ay ku dhacday! Investigate to find out the reason why it happened!
deris -ka: (n) neighbor (neey-bor); neighborhood (neey-bor-huudh) ~ daris, jaar, jiiraan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhoobnaan
-ta: (n) the act or an instance of gathering ~ dhoobashoa Ex: maxaad meesha la dhooban tihiin? why are you all gathering here?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maan
-ka: (n) the human consciousness; mind (maayndh); brain (ba-reeyn); intellect (iin-talekti) consciousness (koon-shes-nes)-, ~ garaad-ka, maskax, caqli
maan: [pronoun plus negative] I ... not ~ maana. Ex: maan ku oran; I didn't say to you
maan: let me.. or why don't I... Ex: maan ku soo waco!; let me phone you!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muu
[pronoun plus negative] 1. he..not. Ex: Cali muu arag; Ali didn't see ~ muusan 2. (interrogative word) why., he..?/ is..he..? ~ miyuu. Ex: Muuse muu orday? did Muse run?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabab
-ay / tay: (v) reason (rii-san); cause (koos); reason why
sabab -ta: (n) reason (rii-san); why (waay); basis of argument
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waayo
(adv) why (waay); for what reason? ~ maxaa yeelay
waayo: (conjunction) because (bi kooz); since (si-nis)
waayo -waayaha: (n) time (taaym); era (iira); days (deeyis) Ex: waayahii hore; the olden days; waayahaan dambe, nowadays [modern times]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydiiso
-weydiistay / weydiisatay: (v) make a request; ask (aask); request (rik west) ~ waydiiso. Ex: maad sugtid intii lagaa weydiisto? why don't you wait until you are asked?
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Vidua macroura
(I) Vedova coda fine;
(E) Pin-tailed Whydah;
(S) CALYO TUURE (Jowhar: ‘Alio ture)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gub
de: burn, incinerate, scorch
lx: gub
pd: (gubay)
ps: v1=tr
xe: Why dont you burn it?
xv: Maad gubtid?
key: gub
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
whey
n., ciir, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shy
/shay/ (adj) 1. xishoonaya, sheexaya, qajilsan (v) 2. ka baqasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shy
a., xil badan; be shy, xishoo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
thy
pos.prn. (see Grammar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Way
1. (Way!) Erey ciil darti loo yiraahdo, sida qof wax uu iska celin karey la gaarsiiyey ama waxyaalo uu samayn lahaa, si nacasnimo ah u seegaan, oo is canaanana haya.
2. Waa iyo ay oo la isku yareeyey (sida: waa ay timid - way timid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
way
e.d Eray lagu muujiyo xanuun ama oggolaashadarro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
way
class, vl. pron. she is ...
way class, vl. pron. they are ...
way inter. ah!, oh!
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Way
1) elle (+ verbe), 2) ils ou elles (+ verbe).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
way
/wey/ (n) 1. dariiq (wado, jid) (n) 2. jiho (n) 3. hab (dariiqo) (adv) 4. fogaan (masaafo).
by the way: waxaa kaloo-jira (waxaan soo xas- suustay).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
way
[pronoun she plus action verb] ... she ... Ex: way aragtay; she saw ~ wey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
way
(ereydhawaaq) la isku yidhaahdo kolalka laysu dhaaranayo ama lays ciilkaambiyayo.
way: (naxwe) 'waa+ay' = way. 'Way timi' oo la mid ah 'waa ay timi'.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
way
n., daw, -gi, jid, -ki, marin, -ki, hilin, -ki, dariiq, -i.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wey
m.l Hilib uu ka soo gooyo halgamuhu neefka uu soo dilo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wey
class, vl. pron. she is ...
wey class, vl. pron. they are ...
wey v.aux: fail to do (X)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wey
(pronoun she / they plus action verb) ...she / they .... Ex: wey aragtay; she saw ~ way
wey -waayey / day: (v) can't find; unable to find ~ waay. Ex: ma weyday? can't you find it?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wey
-da: (magac, dhedig, keli) eeg way.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wHO
/huu/ (abbr) ururka caafimaadka adduunka ~ World Health Organization oo la soo gaabiyey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
who
/huu/ (pron) qofkee (qofma).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
WHO
Laanta caafimaadka Adduunka
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
who
int.prn., aayo? aaya? yaa?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wry
/ray/ (adj) 1. jees-jees ah. e.g. a wry comment 2. qalloocsan ama sirgaxan. e.g. a wry neck.