whirlwind
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Whirlwind
Meerkac danayleed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
whirlwind
/warl-windh/ (n) ufo (dabayl si galoolan u ordaysa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
whirlwind
n., sisa, siigo, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Meerkac danayleed
Whirlwind
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hasad
f. n. whirlwind; force of the wind, shock wave; envious person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leexo
f. n. swing; hammock
leexo [feminine] n. cyclone, tornado, whirlwind, dust-storm
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qode
m. n. digger; digging stick
qode m. n. dust-storm, whirlwind
qode m. n. superior kind of khat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ufo
f. n. storm, whirlwind
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Leexo
name-f swing; hammock; tornado, cyclone, whirlwind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cirboor
-ka: (n) cyclone (saay-kaloon)-, whirlwind ~ leexo, cirwareen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hasad
de: whirlwind; force of the wind, shock wave; [fig.] envious person
lx: hasad
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: hasad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leexo_2
de: cyclone, tornado, whirlwind, dust-storm
hm: 2
lx: leexo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: leexo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qode_2
cf: cirboor, cirwareen
de: dust-storm, whirlwind
hm: 2
lx: qode
pd: (/ha)
ps: n-m
key: qode_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ufo
de: storm, whirlwind
initial: u
lx: ufo
pd: (-da)
ps: n6-f, n2-f
key: ufo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhilid
(Dhilid-da)
1. (miro, kd.) qolofta kore ka fujin; diirid; beerin; qayixid.
2. (caw, xaskul...) diriqa ka bixin.
3. Qurxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhilid
m.f.dh eeg dhil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhilid
-da: (magac, dhedig, keli) wax taxnaa sida firida galleyda, gacanta kaga daadin. Dh: dhilis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halwid
-da: (magac, dhedig, keli) dedejis ay xoog iyo xeeladba la socoto. Dhulka suunta ah halwid baa lagu dhaafaa. Dh: halwis, degdeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halwin
(Halwin-ta)
Dab ku madoobeyn, ku midabayn; halow ka dhigid.
2. Halwad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halwin
m.f.dh 1. la-mid: halwis. eeg halwi. 2. la-mid: qalwin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halwin
-ta: (magac, dhedig, keli) dab ku madoobayn, ku midabayn; halow ka dhigid. Dh: halwis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiilid
(Hiilid-da)
Hiilin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiilid
m.f.dh la-mid: hiilin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiilin
(Hiilin-ta)
Dad dagaallama haya, mid, af ama addin ka taageerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiilin
m.f.dh eeg hiili. la-mid: hiilid, hiilis, hiillin, hiillis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiilin
-ta: (magac, dhedig, keli) «u» dad is haya midkood af ama addin ku taageerid. Dh: taageerid, garabsiin.
hiilin-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» dad is haya, dhinac ka eexasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Himlin
(Himlin-ta)
Wax kor u qaadid si lagu ogaado culayskiisu inuu weyn yahay ama yar yahay; tijaabin; iskudeyid; baxnaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himlin
m.f.dh eeg himli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himlin
-ta: (magac, dhedig, keli) kor u hinjinta wax culayskiisa in la garto la doonaayo. Himlintu waa qiyaase miisaan dhab ah maaha. Dh: hinjin, hollin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hirqin
m.f.dh la-mid: harqin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hirqin
-ka: (magac, lab, keli) weel aad u buuxin; buuxdhaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shilid
-da: (magac, dhedig, keli) ishortaagid; dib u ridid; shilis.
shilid -da: (magac, dhedig, keli) wax kala dhexgelin; shilis: bishili.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shilin
1. (Shilin-ka) Lacag ka dhigan gini labaatan meelood loo qaybshey meeshi; 100 senti; astaantiisu waa (/–).
2. (Shilin-ta) Xasharaad jaadad badan ah, oo dhiigga nuuga, oo aan baalal lahayn, oo dadka iyo nafleyda kaleba cuna, cudurrana keena.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shilin
shilin¹: m.l (-mmo/-maad, m.l/dh) Lacag sarrif ah oo ka samaysan bir qiimaheeduna u dhigmo 100 senti.
shilin²: m.dh Xasharaad siddeed lugood leh oo jaadad badan, baalalna aan lahayn oo dhiigga xoolaha ku nool cudurrana keenta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shilin
shilin¹: m.l (-mmo/-maad, m.l/dh) Lacag sarrif ah oo ka samaysan bir qiimaheeduna u dhigmo 100 senti.
shilin²: m.dh Xasharaad siddeed lugood leh oo jaadad badan, baalalna aan lahayn oo dhiigga xoolaha ku nool cudurrana keenta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shilin
m. n. shilling
shilin [feminine] n., [collective] tick (parasite)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shilin
-ka:,(n) a basic unit of currency in Somalia; shilling
shilin -ta: (n) bloodsucking parasitic insect; tick (tik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shilin
-ka: (magac, lab, keli) lacag ka dhigan gini labaatan meelood loo qaybshay meeshii; 100 senti.
shilin -ta: (magac, dhedig, keli) xasharaad noocyo badan leh, oo dhiigga nuuga, oo aan baalal lahayn, oo dadka iyo nafleyda kaleba cuna, cudurrana keena.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shirid
(Shirid-da)
Shir isugu imaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirid
m.f.dh eeg shir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirid
-da: (magac, dhedig, keli) shir isugu imaansho; shiris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shirin
(Shirin-ta)
Shir u samayn, isugu keenid: kulmin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirin
m.f.dh eeg shiri. la-mid: shiris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirin
-ta: (magac, dhedig, keli) dad meel isugu keenid, shir u wicid; kulmin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
widwid
m.l Dariiq yar oo isku xira guryo ama aqallo isu dhaw; widwide. la-mid: widwide.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wirfid
(Wirfid-da)
Wax wirfaya noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wirfid
-da: (magac, dhedig, keli) lulmasho oo si xoog ah u wareegid. Inanta yari wirfiddii leexada ayay ku wareertay. Dh: wadhfid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wirfin
(Wirfin-ta)
Xarig, maro ama wax kale, af inta la qabto, hawada dhexdeeda xoog ugu wareejin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wirfin
-ta: (magac, dhedig, keli) xadhig, maro ama wax kale, afka inta la qabto, hawada dhexdeeda xoog ugu wareejin. Dh: wadhfin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wirwir
(Wirwir-ka)
1. Dhaldhalaal; birbir.
2. Dhalanteed; dhaan dabaggaalle.
3. Qorraxda harkii oo lagu dhalandhoolo, lagu socdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wirwir
wirwir¹: m.l 1. Dhalanteed. 2. Socodka la socdo wakhtiga qorraxdu aad u kulushahay. 3. la-mid: wirwirid.
wirwir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wakhti qorraxdu aad u kulushahay socosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wirwir
wirwir¹: m.l 1. Dhalanteed. 2. Socodka la socdo wakhtiga qorraxdu aad u kulushahay.
wirwir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wakhti qorraxdu aad u kulushahay socosho. m.f.dh, wirwirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wirwir
m. n. twinkle ~ twinkling, shining; mirage
wirwir v. shine, twinkle, flash
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wirwir
-ka: (n) mirage (mi-raash); fata morgana (faata moor-gana) ~ dhaan dabagaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wirwir
-ka: (magac, lab, keli) eeg widhwidh.
wirwir -ka: (magac, lab, keli) dhaandabaggaalle; hongor; dhalanteed.
wirwir -ka: (magac, lab, keli) socod la socda baaxadsooraha oo kulaylka cadceedda lagu dhalandhoolo. Safar wirwir ah ayaan ka soo gallay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
airline
/eerlayn/airlines;(n) shirkad iska leh diyaaradaha dadka qaada. e.g. Saudi Airline is the best airline in the Middle East.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Airline
Shirkad dayuuradeed
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
airline
/eerlaayn/ (n) ururky amy kambanighy dayuurytho leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillin
m.f.dh eeg dhilli. la-mid: dhilqin, dhilqis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhilmid
m.f.dh eeg dhilan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhilmid
-da: (magac, dhedig, keli) wax kala sarreeya ama isku garab taxan kolba liin iskeed u daadasho oo u hobobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhilqin
m.dh la-mid: dhillin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhirfid
(Dhirfid-da)
Dhirif qabasho; dhiidhiyid; xanaaqid; dharsid; camashood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhirfid
m.f.dh eeg dhirif².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhirfid
-da: (magac, dhedig, keli) qaadanwaa xumaan laga dhiidhiyo oo laga gadoodo. dhirfoon: (tilmaame) gadood iyo qaadanwaa la kacsan oo la kardhanaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhirfin
m.f.dh eeg dhirfi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiillin
m.dh la-mid: hiilin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalwid
-da: (magac, dhedig, keli) meel taagan ka soo tuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shalwin
m.f.dh eeg shalwi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalwin
-ta: (magac, dhedig, keli) 'buur iyo wixii la mid ah, dhagax ka soo riixid oo ka soo tuurid; shalwis.
shalwin-ta: (magac, dhedig, keli) alaab ama wax kale, meel cirriiri ah gelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiilid
(Shiilid-da)
Subag kulul dhexdi ama wax la mid ah, wax ku bislayn, ku dubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiilid
m.f.dh eeg shiil². la-mid: shiillimaad, shiilniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiilid
-da: (magac, dhedig, keli) subag kulul dhexdii ama wax kale oo la mid ah, wax ku bislayn, ku dubid; shiilis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shillin
(Shillin-ka)
Geedaha waaweyn oo lafta adag mid ka mid ah; kedi, kulan; quud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shillin
m.l (-mmo/-maad, m.l/dh) la-mid: shilin¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shillin
m. n. large evergreen tree species, with hard timber and edible fruit
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shillin
name-f large evergreen tree sp., with hard timber and edible fruit. Lit: one born near or under that tree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shillin
-ta: (magac, dhedig, keli) geedaha waaweyn oo lafta adag mid ka mid ah; kedi; kulan; quud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shillin
bw: kedi
de: large evergreen tree sp., with hard timber and edible fruit
initial: s
lx: shillin
pd: (-ka)
ps: n-m
see: kullan
xv: shillal
key: shillin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shirbid
(Shirbid-da)
Shirib cayaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirbid
m.f.dh eeg shirib².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirbid
-da: (magac, dhedig, keli) shirib ciyaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirbin
m.f.dh eeg shirbi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirbin
-ta: (magac, dhedig, keli) cayaar shirbayn ah ciyaarid.
shirbin -ta: (magac, dhedig, keli) tallaabo aayar u qaadid. Dh: siriqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirfid
m.f.dh eeg shirif². la-mid: shurfid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiriid
(Shiriid-ka)
Libaax-badeed dadqaad ah oo leh madax sillan oo dubbaha u eg, iyo indho kala fog oo midiba gees ku taal; ~ gareen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiriid
m.l Libaaxbadeed dad qaad ah oo madax dubbaha u eg iyo indho kala fog oo midiba gees ku taal leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiriid
m. n., [collective] hammerhead shark
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiriid
-ka: (magac, lab, keli) libaaxbadeed dadqaad ah oo leh madax sida dubbaha u eg iyo indho kala fog oo midi ba gees ku taal; gareen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiriid
de: hammerhead shark
initial: s
lx: shiriid
pd: (-ka)
ps: n-m-col
syn: gareen
key: shiriid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sirloin
/serloyn/ (n) hilibka lo'da ee dhabarka laga jaro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
whaling
/weylin/ (n) dabashada nibiriga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
willing
/wilin/ (adj) raba inuu sameeyo; doonaya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
willing
a., oggol; be willing, oggolaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wilwile
-ha: (magac, lab, keli) ciyaar dhaqameed ragga u gaar ah oo ay Soomaalidu ciyaarto, gaar ahaan na laga ciyaaro Soomaalilaan, Jabuuti iyo gobollada Soomaaliyeed ee Itoobiya. Waxa bilawgeeda lahaa Cali Kalageeye, waxayna leedahay jiib iyo jabaq aad u qorxoon. Waa ciyaar dagaal astaan u ah. Qalabka lagu ciyaaro waxaa ka mid ah waran, gaashaan iyo billaawe oo 'saddexan' loo yaqaan. Inta uu raggu ciyaarayo, waxa safsaf u daba joogsada haweenka oo ku celceliya ereyo ammaan iyo dhiirrigelin ah. Dh: wilwilo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wilwilo
-ha: (magac, lab, keli) eeg wilwile.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hairline
(n) the board or limit of hair growth on the head, esp. in the front.
halka timaha iyo wejigu iska galaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shilliin
-ka: (magac, lab, keli) shilniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirabid
-da: (magac, dhedig, keli) shirib cayaarid: shirbid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirniin
-ka: (magac, lab, keli) shiritaan.