whip — Macnaha & Turjumaada

/wip/ (n) 1. jeedal (shaabuug) (n) 2. xubin baarlamaan oo ka masuul ah afti-qaadidda (v) 3. jeedalayn (karbaashid) (v) 4. soo-dafid (soo-dhifsasho).

waa la naqliyay ✓

n., jeedal, -ki; v.tr., jeedal.

waa la naqliyay ✓

m. n. whip, lash

waa la naqliyay ✓

1

m. n. whip, lash

2

karbaash v. lash, whip

3

karbaash m. n. mat for the back of a camel

waa la naqliyay ✓

1

m. n. twine (for binding ~ whipping)

2

miiq v. bind (up with rope); whip (with twine)

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] entwined; bound (up); whipped (with twine)

waa la naqliyay ✓

m. n. whip

waa la naqliyay ✓

v. whip

waa la naqliyay ✓

v. beat ~ whip with a bamboo stick

waa la naqliyay ✓

f. n. bamboo; switch ~ whip made of bamboo

waa la naqliyay ✓

m. n. lash, switch (thin branch used for spanking), whip, crop

waa la naqliyay ✓

v. lash, whip, spank with a switch

waa la naqliyay ✓

m. n. whip, lash, (riding) crop

waa la naqliyay ✓

name-m whip-craft; whipper

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) lash (laash); whip (wip) ~ shaabuug

waa la naqliyay ✓

-yey / jeedaleysay: (v) lash (laash); whip (wip) ~ karbaash

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) whip (wip); lash (laash); whiplash (wip-laash); thong (thoong)~jeedal, shaabuug

2

karbaash -ka: (n) a mat especially used to protect the back of a camel while loading abjad

3

karbaash -ay / tay: (n) whip (wip) or lash (laash) or flog (faloog) ~ jeedal

waa la naqliyay ✓

-da: (n) whipping (wipping) ~ jeedlid

waa la naqliyay ✓

-yey / laysay / laayeen / laynay: (v) 1. kill or beat; beat by hitting or whipping. 2. put to death

waa la naqliyay ✓

-yey / laysay: (v) 1. kill or beat; beat by hitting or whipping. 2. put to death

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) whip (wip); lash (laash) ~ jeedal, karbaash

waa la naqliyay ✓

-yey / shaabuugeysay: (v) beat or strike with whip or lash

waa la naqliyay ✓

1

(n) an area projecting sideways from the pelvis or pelvic region between the waist to the thigh.

2

misig

waa la naqliyay ✓

/hip/ (n) misig, sin.

waa la naqliyay ✓

n., (haunch) sin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Jab

waa la naqliyay ✓

/jip/ (n) 1. jab; gabal (n) 2. bataato kidfan oo la shiilay (v) 3. ja-jabin (bur-burin).

waa la naqliyay ✓

1

n., (a small piece of wood) qanfaf, -ki, qanshar, -ki, qushaash, -ki.

2

chip and chop, v.tr., (cut into small pieces) googoo, jarjar.

waa la naqliyay ✓

/ship/ (n) markab. shipped/shipidh/ (adj) la raray (markab ama gaadiid kale).

waa la naqliyay ✓

n., markab, -ki; (a boat) saxiimad, -di.

waa la naqliyay ✓

/wim/ (n) damac (hawo, wax maanka laga jeclaysto oo badanaa aan suuroobi karin).

waa la naqliyay ✓

/jerp/ (n) dhawaga dhuuban ee shimbiraha ama cayayaanka.

waa la naqliyay ✓

1

n., (the voice of birds) ci or ci’, -di.

2

chirp, v., i; the bird chirps, shimbirtu waa cidaa.

waa la naqliyay ✓

/wij/ (pron) kee; kuma.

waa la naqliyay ✓

(see Grammar).

waa la naqliyay ✓

/wif/ (n) sanuun (ur udgoon oo meel kasoo baxa).

waa la naqliyay ✓

/wayl/ (n) 1. goortii (intii, kolkii) (conj) 2. ayadoo-ay tahay; inkastoo.

waa la naqliyay ✓

n., goor, -ti, kol, -ki; (a short time) cabbaar, -ki; ad., goorta.

waa la naqliyay ✓

/weyn/ (v) 1. cabaadid (v) 2. cabasho.

waa la naqliyay ✓

v.i., waraq; n., waraq, -hi.

waa la naqliyay ✓

/warl/ (v) 1. wareegid (si wareeg ah u meerid) (n) 2. wareegsan (meersan).

waa la naqliyay ✓

v.i., wareeg.

waa la naqliyay ✓

/wisk/ (n) xurbin, (birta yar ee keega iwm lugu xurbiyo)

waa la naqliyay ✓

/wayt/ (adj) cad (caddaan).

waa la naqliyay ✓

a., cad; be white, caddaw; remain white, caddaysnaw.

waa la naqliyay ✓

/wuup/ (n) 1. qaylo-dheer (n) 2. qufaca (quxda qufucu sameeyo).

waa la naqliyay ✓

/woorship/ (n) markab-dagaal.

waa la naqliyay ✓

/wimpar/ (v) taahid (jibaadid).

waa la naqliyay ✓

/wispar/ (v) 1. nux-nuxlayn (hoos u hadlid) (n) 2. nux-nux ~ hunnu-hunnu

waa la naqliyay ✓

v.., hoos u hadal; whisper to him, hoos ula hadal.

waa la naqliyay ✓

/wership/ (n) 1. caabudaad (v) 2. caabudid.

waa la naqliyay ✓

n., caabudniin, -ti.

waa la naqliyay ✓