weynbaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weynbaar
m.l (-rro, m.dh) Boorso haween oo harag la xardhay ka samaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weydaar
(Weydaar-ka)
Isdhaaf; gudub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaar
weydaar¹: m.l Isdhaaf; gudub. la-mid: weydaarid.
weydaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef geel ah jeenigiisa iyo lugtiisa talantaalli u xirid ama isdhaaf u xirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weydaar
weydaar¹: m.l Isdhaaf; gudub.
weydaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef geel ah jeenigiisa iyo lugtiisa talantaalli u xirid ama isdhaaf u xirid. m.f.dh, weydaarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weydaar
Inverse
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydaar
m. n. crossing, passing by
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydaar
-ka: (n) in the opposite position ~ isdhaaf, isweydaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaar
-ka: (magac, lab, keli) isdhaaf; gudub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydaar
cf: gudub; dhaaf
de: crossing, passing by
initial: w
lx: weydaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: weydaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weynaan
(Weynaan-ta)
Wax weyn ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weynaan
m.f.dh eeg weyn. la-mid: weynaansho, weynin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weynaan
f. n., [abstract] size, bigness, largeness, greatness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weynaan
-ta: (n) greatness (gareeyt-nes); largeness (laarji-nes); hugeness (hiyuuj-nes); enormity (inoor-mati), immensity (imen-siti) ~ weyni, weynan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weynaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax weyn ahaan. Weynaanta Eebbahaan waxba lala simaynoow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weynaan
a: weynaansho (/ha) [n-m-st]
de: size, bigness, largeness, greatness
initial: w
lx: weynaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: weynaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceyntaari
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Nafley aad u eryid. 2. (f.mg) Ku c.: gaadiid wax rarkiisa ka badan saarid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eynaa
de: we are doing (X)
lx: -eynaa
ps: v1-1pl-prpg
xe: we are traveling
xv: =-aynaa
key: -eynaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eydaar
-ta: (magac, dhedig, keli) hal sidkeegii soo dhoweysay. Dh: fooladka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eynaad
(Eynaad-ka)
Geedquwaax biyo iyo ur sillaan korka iyo laamaha ku leh, salka iyo xididdadana asal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eynaad
m.l (botani) Geed leh caleemo yaryar, qodxo gaagaaban, ur silloon iyo asal guduudan; tarraxo. la-mid: eynood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eynaad
m.l (botani) Geed leh caleemo yaryar, qodxo gaagaaban, ur silloon iyo asal guduudan;, tarraxo. la-mid: eynood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eynaad
m. n. plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eynaad
-ka: (magac, lab, keli) geedquwaax biyo iyo ur sillan korka iyo laamaha ku leh, salka iyo xididdadana asal ku leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eynaad
de: plant sp.
lx: eynaad
pd: (-ka)
ps: n -m
key: eynaad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
genbar
m. n. stool, small bench
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
genbar
-ka: (n) a low, backless and armless single seat stool or bench ~ gembar, gamber
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
genbar
a: gembar
de: stool, small bench
lx: genbar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: genbar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanbar
-ka: (magac, lab, keli) wax lagu fadhiisto oo u samaysan sida gambadhka. Dh: ganbadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weyaan
qr.dd la-mid: weeye.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weynan
-ka: (n) greatness (gareeyt-nes); largeness (laarji-nes); enormity (inoor-mati), immensity (imen-siti) ~ weyni, weynaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weynaw
(fal) duco u dhiganta kor oo koboc oo wax wayn nogo. Weynaw oo waayo joogjoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beynaad
* (Beynaad-da)
Seef gaaban oo buntukha wehelisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beynaad
m.dh (-do, m.l) Bir mindida u eg oo labada dhinac af ku leh oo buntukha afkiisa la suro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beynaad
m.dh (-do, m.l) Bir mindida u eg oo labada dhinac af ku leh oo buntukha afkiisa la suro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beynaad
f. n. bayonet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beynaad
-da: (n) [Pl. baynaado-ha] bayonet (beeynet) ~ soor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beynaad
-da: (magac, dhedig, keli) seef gaaban oo qoriga afkiisa hore la sudho ama lagu xidho. Beynaadka qoriguu ku dhuftay dhawaaca. Dh: soodh, bened.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beynaad
de: bayonet {Eng}
lx: beynaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: beynaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canbaar
1. (Canbaar-ka) Xilli roob iyo dabayl leh; Ceelkaggeeye.
2. (Canbaar-ta) Cudur haragga ku dhaca oo cuncun badan oo sida gaashi koobaaban u ballaarta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbaar
-ka: (magac, lab, keli) xilliga roobka guga ee u horeeyaa da'o ee loo yaqaano 'hogosha todob', waa xilli roobaad dabayl leh. Dh: ceelkageeye
canbaar -ta: (magac, dhedig, keli) eeg cambaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
denbaab
denbaab¹: m.l la-mid: dembaab¹.
denbaab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: dembaab².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynbax
-a: (magac, lab, keli) deyn hore loo lahaa, iska gudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eynfaad
(Eynfaad-ka)
Dhibaato iyo daal wada socda; rafaad; dacas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eynfaad
eynfaad¹: m.l la-mid: eyfaad¹.
eynfaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: eyfaad².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eynfaad
n. trouble and weariness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eynfaad
-ka: (magac, lab, keli) silic iyo rafaad badan; dhibaato iyo daal wada socda. Safarkii dheeraa ee aan soo marnay eynfaad ayuu lahaa. Dh: silic, rafaad, aynfaad, dacas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eynfaad
de: trouble and weariness
lx: eynfaad
pd: (-ka)
ps: n -m
key: eynfaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keynaan
m.l Summad : V. Dhakhsaha barabaxa walax. Keynaan waa xawaare ji-heysan. Keynaan waa xaddi leeb, xawaa-ruhuna waa xaddi foolwaa.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Keynaan
Velocity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keynaan
-ka: (magac, lab, keli) summadda (V.) dhakhsaha barabaxa walax. Keynaan waa xawaare jiheysan. Keynaan waa xaddi leeb, xawaaruhuna waa xaddi foolwaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qanbaar
-ka: (magac, lab, keli) eeg qambaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanqaar
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha faaggu ka weecdo marka beer la qodayo. Faagga wanqaarta waa laga bi'iyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waydaar
m.l (-rro, m.dh) Waddo yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weedaar
m.l (-rro, m.dh) Waddo dheer oo isku xirta laba beelood ama laba ceel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weegaar
weegaar¹: m.l la-mid: maageer¹.
weegaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maageer².
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weegaar
Ambient
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weegaar
(fal) dayr u samee; miir, silig, jaar iyo wixii la mid ah, xayndaab uga dhig oo ku wareeji. Beerta soo weegaar. Dh: meegaar, waageer.
weegaar-ka: (magac, lab, keli) deyr ama wax la mid ah oo meel ku wareejisan oo xayndaab u ah. Jagadii ood ayaa weegaar looga dhigay Dh: meegaar, waageer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weeraar
-ka: (magac, lab keli) eeg waraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weshaar
(Weshaar-ka)
Doon ama markab cusub oo kolkaas dibadda iyo badda loo soo saaray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weshaar
vl. n. launching of a ship
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weshaar
-ka: (magac, lab, keli) doon ama markab cusub oo kolkaas dibedda iyo badda loo saaray. Doon weshaar ah ayaa Iskaal joogta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weshaar
a: wishaar
de: launching of a ship
initial: w
lx: weshaar
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: weshaar
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weynayn
m.dh (fiisikis) Summad M. Cabbirka xaddiga uu qalab obtikaad kordhiyo ama yareeyo xajmiga huumaagga. Waana saamiga baaxadda huumaagga iyo baaxadda walaxda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanbaar
v. carry on one's back
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xanbaar
-ay / tay: (v) carry or transport on the back; usually carrying a child on the back
xanbaar -ka: (n) piggyback (bigi-baak); the act of transporting on the back ~xambaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanbaar
(fal) dhabarka ku qaad; dusha saar. Ilmaha xanbaar. Dh: xambaar.
xanbaar -ka: (magac, lab, keli) dhabarka oo wax lagu qaado. Mocooyo xanbaar ma dhibo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanbaar
de: carry on one's back
initial: x
lx: xanbaar
pd: (xanbaaray)
ps: v1=tr
see: xambaar (and related entries)
key: xanbaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedbaar
-ka: (magac, lab, keli) geedaha inta madaxa sare laamuhu ka baxaan.
geedbaar -ka: (magac, lab, keli) eeg baar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giinbaar
-ta: (magac, dhedig, keli) sariir saanta lo'da ka samaysan oo afar rukun oo qoriyo ah leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goonbaar
(Goonbaar-ta)
Naag aan hawlaha gurigeeda si wanaagsan u maamulan aqoon; naag xun oo rasan; sunbo: baali; basari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goonbaar
f. n. bad housekeeper, slut
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goonbaar
-ta: (n) slattern (islaatarn) untidy or dirty woman ~ goombaar baali, areebo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goonbaar
-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh weynaatay oo aan la guursan qurux iyo dabeecadna aan lahayn. Goonbaar raggii diiday baan gaadhi ma lahayne.
goonbaar -ta: (magac, dhedig, keli) haweenayda maamulkeeda iyo wax habaynteedu fiicneyn ee dabeecadda xun. Guri bila ninkii doonayee, nacaya goonbaarta, ee guur u jeedow i maqal, waan ku garansiine. Dh: basari, baali, goombaar, basari. Li: dhabeel, gaari, marwo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goonbaar
de: bad housekeeper, slut
lx: goonbaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
see: goombaar {S}
key: goonbaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiinbaar
(tilmaame) dharag badan, cunto ama biyo kii ay ahaataba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiinbaar
(Jiinbaar-ta)
Sariir yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiinbaar
m.dh (-ro, m.l) Sariir yar oo maqaar lo'aad iyo qoryo ka samaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jiinbaar
m.dh (-ro, m.l) Sariir yar oo maqaar lo'aad iyo qoryo ka samaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiinbaar
m. n. bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiinbaar
-ta: (n) old-fashioned bed used at old days
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiinbaar
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg jiimbaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiinbaar
de: bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)
lx: jiinbaar
pd: (-ta)
ps: n2-m
key: jiinbaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaymbaar
m.dh Duf xaskusha u eg oo geedka naarjiinta ka baxda oo joodari iyo wixi lamida laga sameysto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaymbaar
-ta: (magac, dhedig, keli) duf xaskusha u eg oo geedka naarjiinta ka baxda oo joodari iwm laga sameysto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seynsaab
(fal) ilqabad ka shaxeex oo aragti ka daah, shay wax ku qari oo kor ka hadoodil, wax qarso oo ded ama wax ku duub ama shaqal, xog ama sir xafid oo qari oo cid ha u sheegin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siinbaar
(Siinbaar-ta)
Qalabka muusikada mid ka mid ah, oo la afuufo; waa dhuun dheer oo dhuuban oo dhexda ku leh daloollo iyo fureyaal faraha lagaga cayaaro, oo foori jaadad badan ah, laga soo saaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siinbaar
f. n. flute (musical instrument)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siinbaar
-ta: (magac, dhedig, keli) qalabka muusikada mid ka mid ah, oo la afuufo; waa dhuun dheer oo dhuuban oo dhexda ku leh daloollo iyo furayaal faraha lagaga ciyaaro, oo foodhi jaadad badan ah, laga soo saaro; foodhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siinbaar
a: siimbaar
de: flute (musical instrument)
initial: s
lx: siinbaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: siinbaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaari
f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dhaafi; gudbi. 2. Is w.: is dhaafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weydaari
f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dhaafi; gudbi. 2. Is w.: is dhaafin. m.f.dh, weydaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydaari
ditransitive v. cause to cross ~ lay something across something else; cause to pass by; cause to miss; convert
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydaari
-yey / say: (v) 1. reverse the position or order; transpose (taraanispows); interchange 2. pass on, pass down ~ isweydaari, gudbi, isdhaafi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaari
(fal) isdhaafi oo laba shay isku beddel. Dh: waydaari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydaari
de: cause to cross ~ lay s.t. across s.t. else; cause to pass by; cause to miss; [ext.] convert
initial: w
lx: weydaari
pd: (weydaariyey)
ps: v2a=ditr
key: weydaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaaro
f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax dhaafid. 2. Wax dabamarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydaaro
v. change; miss, fail to obtain ~ find
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaaro
(fal) dhaaf oo dhanka kale ka mar. Waar na weydaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydaaro
de: change; miss, fail to obtain ~ find
initial: w
lx: weydaaro
pd: (weydaartay)
ps: v3b=tr
key: weydaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydhaan
m.l (-nno, m.dh) Warwareegga ay sameeyso leexada.