Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ga: (magac, lab, keli) eeg waydaarsasho.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dhaafi; gudbi. 2. Is w.: is dhaafin.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dhaafi; gudbi. 2. Is w.: is dhaafin. m.f.dh, weydaarin.

waa la naqliyay ✓

ditransitive v. cause to cross ~ lay something across something else; cause to pass by; cause to miss; convert

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) 1. reverse the position or order; transpose (taraanispows); interchange 2. pass on, pass down ~ isweydaari, gudbi, isdhaafi

waa la naqliyay ✓

(fal) isdhaafi oo laba shay isku beddel. Dh: waydaari.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to cross ~ lay s.t. across s.t. else; cause to pass by; cause to miss; [ext.] convert

2

initial: w

3

lx: weydaari

4

pd: (weydaariyey)

5

ps: v2a=ditr

6

key: weydaari

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg waydaarsasho.

waa la naqliyay ✓

f.lg3 (-saday, -satay) Wax, wax kale dhaafsasho.

waa la naqliyay ✓

-weydaarsaday / weydaarsatay: (v) trade (tareeydh); swap (iswaap); make an exchange of one thing for another; barter ~ dhaafso, ku doorso

waa la naqliyay ✓

1

(Isweydaarsi-ga)

2

Isweydaar; is-dhaafsi.

waa la naqliyay ✓

m.l Siin iyo qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Siin iyo qaadasho.

waa la naqliyay ✓

f.g4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale dhaafsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Suugaantamid-da)

2

1. Hadal suugaan ah ku wada hadlid, is dhaafsasho, is weydaarsi.

3

2. Kaftamid; isxifaalayn.

waa la naqliyay ✓

/intarjeynj/ (n) is-weydaarsi (isku-beddelid).

waa la naqliyay ✓

relation, n.f. - galmo (ninka iyo naagta markay isku galmoodaan); wax is weydaarsi; waqti xaddidan; xidhiidh.

waa la naqliyay ✓

1

(Weydaar-ka)

2

Isdhaaf; gudub.

waa la naqliyay ✓

1

weydaar¹: m.l Isdhaaf; gudub. la-mid: weydaarid.

2

weydaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef geel ah jeenigiisa iyo lugtiisa talantaalli u xirid ama isdhaaf u xirid.

waa la naqliyay ✓

1

weydaar¹: m.l Isdhaaf; gudub.

2

weydaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef geel ah jeenigiisa iyo lugtiisa talantaalli u xirid ama isdhaaf u xirid. m.f.dh, weydaarid.

waa la naqliyay ✓

Inverse

waa la naqliyay ✓

m. n. crossing, passing by

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) in the opposite position ~ isdhaaf, isweydaar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) isdhaaf; gudub.

waa la naqliyay ✓

1

cf: gudub; dhaaf

2

de: crossing, passing by

3

initial: w

4

lx: weydaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: weydaar

waa la naqliyay ✓

(fal) isdhaafi oo laba shay isku beddel. Dh: weydaari.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax dhaafid. 2. Wax dabamarid.

waa la naqliyay ✓

v. change; miss, fail to obtain ~ find

waa la naqliyay ✓

(fal) dhaaf oo dhanka kale ka mar. Waar na weydaaro.

waa la naqliyay ✓

1

de: change; miss, fail to obtain ~ find

2

initial: w

3

lx: weydaaro

4

pd: (weydaartay)

5

ps: v3b=tr

6

key: weydaaro

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) weydaarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Weydaarid-da)

2

Weydaar ama talantaalli u xirid; isdhaaf u xirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg weydaar². la-mid: weydaar¹.

waa la naqliyay ✓

1

(Weydaarin-ta)

2

Gudbin; dhaafin; mootin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh weydaari.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) transposition (taraanispozishin); conversion (con-veer shin) ~ isweydaarin, isdhaafin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo socda wax kale ka horgeyn oo dhanka kale u dhaafin. Wax is weydiin ma xumee wax is weydaarin baa daran.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg weydaarin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) labo shey ama fikradood, isdhaafsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Weydaarasha-da)

2

Gudbid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg weydaaro.

waa la naqliyay ✓

vl. n. crossing, passing by

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhanka kale u dhaafid.

waa la naqliyay ✓

1

de: crossing, passing by

2

initial: w

3

lx: weydaarasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

key: weydaarasho

waa la naqliyay ✓

Exchange

waa la naqliyay ✓

v. convert

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) reverse the position or order; transpose (taraanis-pows); interchange ~ isdhaafi

waa la naqliyay ✓

1

de: convert

2

lx: isweydaari

3

pd: (isweydaariyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: isweydaari

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hal sidkeegii soo dhoweysay. Dh: fooladka.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) nin ku toog fiican qaansada; qof hargaanti ah oo aad ugu xeeldheer ugaadhsiga iyo farsamooyinkiisa. Eebboow birtaan rabin sidii, beydaroo kale e'.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Waddo yar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Waddo dheer oo isku xirta laba beelood ama laba ceel.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) tab xeeladaha garta ka mid ah oo waxaad maaggan tahay horay loo sii shaacine si dhinaca keli goldaloolo uga sii helin ama uga sii gaashaaman. Dh: sirlahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Heydaara-da)

2

Heydaarto.

waa la naqliyay ✓

f. n. accusation; grudge

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg haydaar.

waa la naqliyay ✓

1

a: haydaarto ~ heydaarto

2

de: accusation; grudge

3

lx: heydaaro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: heydaaro

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waydaarin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) weyddiisasho. Weligaa weydiisiga yaree.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax wayn ka dhigasho. Surwaalku hadduu ku le'eg yahay weynaysi uma baahna.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) si sharci ah u weysaysasho. Weysaysiga biyaha waa la yaryareeyaa.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haybaarsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: heemaarsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg heemaarsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Heydaarta-da)

2

Haydaarto.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) sacabka oo biyo lagu shubto oo sanka kor lagu fiifsado gaar ahaan xilliyada weysada. Sandaarsigu waa sunayaasha waysada mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo socda wax kale ka horgeyn oo dhanka kale u dhaafin. Wax is waydiin ma xumee wax is waydaarin baa daran.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg weegaarnaan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Leexo horay iyo dib u socodsiin.

waa la naqliyay ✓

Inverse of a number

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg weydaarso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad haysato wax kale ku beddelesho oo cid kale kaga doorsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. conversion {mathematics}

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) transposition (taraanispozishen); conversion (conveershen) ~ isdhaafin

waa la naqliyay ✓

1

de: conversion {mathematics}

2

lx: isweydaarin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f

5

key: isweydaarin

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhanka kale u dhaafid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg weegaarsanaan.

waa la naqliyay ✓

(fal) is dabamari.

waa la naqliyay ✓

v. pass one another; cross paths; cross (of letters)

waa la naqliyay ✓

1

de: pass one another; cross paths; cross (of letters)

2

lx: isweydaaro

3

nt: isweydaarsi (ga) [vn-m]

4

pd: (isweydaartay)

5

ps: v3b=

6

key: isweydaaro

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - aargoosasho, aarsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa,-nayd) la-mid: maageeran.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) eeg weegaaran.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg weydhaami. la-mid: weydhaamis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: weydhaamin.

waa la naqliyay ✓

1

(Weynaansha-ha)

2

Wax weyn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg weynow. la-mid: weynaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax weyn ahaansho; weyni.

waa la naqliyay ✓

changement.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad haysato wax kale ku beddelesho oo cid kale kaga doorsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka ugaadhsiga iyo farsamadeeda kuu xeeldheer.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cayrsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daahsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) soofsiga xoolaha iyo cosobsigooda. Daaqsi buu ku fogaaday geelii maanta.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dayrsasho.

waa la naqliyay ✓

1

faarsi¹: m.l la-mid: faarsasho.

2

faarsi²: m.l Noocyada kallunka ka mid ah. la-mid: faardi.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka badda laga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

1

(Maarsi-ga)

2

Maarsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. doing without

waa la naqliyay ✓