wey_1

de: he / she / it is ... [VERBLESS DECLARATIVE] Comes in sentence final position

hm: 1

initial: w

lx: weeye

ps: class

xe: It is true.; Contrast: waa

xv: Run weeye.

key: weeye_1

de: big one Used in compound words

hm: 1

initial: w

lx: weyne

pd: (/ha)

ps: n7-m

xe: summit conference

xv: shirweyne

key: weyne_1

de: was / were not going to (X)

hm: 1

lx: -eyn

ps: v1-neg-ppgr

xe: was/were not writing

xv: -ayn ~ -aynin

key: -eyn_1

de: -s ~ -es [PLURAL] Plural form of -le

hm: 1

lx: -ley

ps: n5b-f-pl-suf

xe: milkmen

xv: caanooley (da)

key: -ley_1

de: you / she did (X)

hm: 1

lx: -tey

ps: v1-2sg/3f-past

see: =-tay

key: -tey_1

de: grandmother Reduced form of ayeeyo (q.v.)

hm: 1

lx: ayey

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: their grandmother

xv: ayeydood

key: ayey_1

a: bey

cf: abguri, abeeso

de: snake sp.

hm: 1

lx: beey

pd: (-da)

ps: n1-f

key: beey_1

bw: Arabic

cf: amaah, gashi

de: debt; debit, credit, liabilities

hm: 1

lx: deyn

pd: (-ta ~ -ka Pl: deymo (/ha))

ps: n1-f/m

key: deyn_1

bw: shay

cf: wax; geed

de: thing, article, item, bit

hm: 1

initial: s

lx: shey

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

xv: Arabic

key: shey_1

de: fail to do (X), miss (out on) doing (X) With infinitive form of the verb

hm: 1

initial: w

lx: waay

pd: (waayay / waayday)

ps: v1=aux

xe: The clerk failed to give me the receipt.

xv: waa ~ wey

key: waay_1

de: river

hm: 1

initial: w

lx: webi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: webi_1

cf: dhakal, toobte

de: vessel, container

hm: 1

initial: w

lx: weel

pd: (-ka Pl: weelal (ka))

ps: n4-m

key: weel_1

de: white cloth worn round the head as sign of mourning; red cloth worn as sign of readiness for war

hm: 1

initial: w

lx: weer

pd: (-ka Pl: weerar (ka))

ps: n4-m

key: weer_1

cf: ballaar; waasac

de: breadth, width

hm: 1

initial: w

lx: wees

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: wees_1

de: still, yet, ever

hm: 1

initial: w

lx: weli

pd: (-ga)

ps: n0-m / adv-time

xe: Have you visited the [Botanical] Garden yet?

xv: abad ~ abid

key: weli_1

de: who ... them?; whom ... they? = yaa + ay

hm: 1

initial: y

lx: yeey

ps: qw + vpro

key: yeey_1

de: curse

hm: 1

lx: aweyti

pd: (-da)

ps: n2-m, n7-m

syn: habaar

key: aweyti_1

de: frenzy ~ fury (in animals); [ext. atr.] rabid

hm: 1

initial: w

lx: weyrax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: weyrax_1

m.l Hilib uu ka soo gooyo halgamuhu neefka uu soo dilo.

class, vl. pron. she is ...

wey class, vl. pron. they are ...

wey v.aux: fail to do (X)

(pronoun she / they plus action verb) ...she / they .... Ex: wey aragtay; she saw ~ way

wey -waayey / day: (v) can't find; unable to find ~ waay. Ex: ma weyday? can't you find it?

-da: (magac, dhedig, keli) eeg way.

de: -er, -or [AGENT NOUN] Makes masculine nouns of Declension 7 showing agent, doer, or profession

hm: 1

lx: -e

ps: n7-m-suf

xe: driver

xv: wade

key: -e_1

cf: iyada

de: she, it [feminine]

hm: 1

lx: ay

pd: (ey)

ps: vpro-3f

key: ay_1

de: and; that which ...; so ... Links restrictives with defined heads and unparallel verb constructions; contrast: oo, iyo, -na

hm: 1

lx: ee

ps: conj

key: ee_1

a: eey

de: dog

hm: 2

lx: ey

pd: (-ga)

ps: n5-m, n2-m

key: ey_2

cf: eey, ey (ga)

de: female dog, bitch

hm: 3

lx: ey

pd: (-da Pl: eyo (/ha))

ps: n5-f, n2-f, n1-f

key: ey_3

(Weyd-da)

Caato; xayeesi.

m.dh.kh W. ah: nafley caato ah.

m.dh.kh W. ah: nafley caato ah.

f. n., [abstract] (adj.): thinness, wasting away; emaciated, very thin ~ skinny

-ah: (adj) lean (liin); poor quality; skinny (iskini); thin (thiin); slim (is-lim) ~ caato. Ex: neef weyd ah; a lean animal.

(tilmaame) caato aan hilib lahayn ah. Neef weyd ah ayay noo qaleen. Dh: wayd.

weyd -da: (magac, dhedig, kel) dhuubni aan hilib badan la socon. Wiilku waa weyd caafimaad qabta. weydaar -ka: (magac, lab, keli) dhanka loo jeedo maahee dhanka kale. Dh: duwanaan.

bw: jay, macaluul

de: thinness, wasting away; [atr.] emaciated, very thin ~ skinny

initial: w

lx: weyd

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

syn: caato

key: weyd

(Wey-sha)

Ilmo dhashay ama yar oo dheddig oo lo' ah.

weyl¹: m.l (-lo, m.l) Dhasha lo'da keeda lab.

weyl²: m.dh 1. Burcad. 2. (-lo, m.l) Dhasha lo'da teeda dheddig.

m.dh 1. Burcad. 2. (-lo, m.l) Dhasha lo'da teeda dheddig.

m. n. calf

-weysha: (n) calf (kaaf); young cow

-ka: (magac, lab, keli) dhasha lo'da keeda lab.

weyl -sha: (magac, dhedig, keli) dhasha lo'da teeda dhedig. Weysha gawrac weylku ha ku quus qaatee.

de: calf

initial: w

lx: weyl

pd: (-ka ~ /sha)

ps: n1-m/f

key: weyl

عِجل، وَلَدُ الْبَقَرَة

1. Qiyaasta loo badan yahay, wax u weheliyaan, wax u dheer yihiin (xagga dhererka, xagga ballaarka, xagga tirada, xagga filka, xagga xoogga, kd.) yaraan ka tegey, koray, weynaadey.

2. (arrin, wax dhacay) saamays daran leh; culus; la xusuusto.

f.mg4 (-naa, -nayd; waaweyn) 1. Wax qiyaasta loo baahan yahay wax u weheliyaan xagga tirada, dhererka, ballaarka, filka iyo wixi lamida ahaansho. 2. Isla w.: qof cid kale iskala sarreeya ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd; waaweyn) 1. Wax qiyaasta loo baahan yahay wax u weheliyaan xagga tirada, dhererka, ballaarka, filka iyo wixi lamida ahaansho. 2. Isla w.: qof cid kale iskala sarreeya ahaansho. m.f.dh, weynaan.

[adjective] big, large, great; important

gros, grand.

-aa / ayd: (adj) big (big); large (laarj); huge (hi-yuuj); tremendous (tera-man-des) major (meey-jar); great (gareeyt); voluminous ~ wayn

Grande (grosso)

Big (large)

Grande

Big

(tilmaame) dherer iyo dhumucba leh oo aan yarayn. Nin gu' kaa weyn qu' ba'as kaa weyn.. Dh: wayn.

de: big, large, great; [ext.] important Opp: yar

initial: w

lx: weyn

pd: (weynaa Pl: waaweyn)

ps: adj

key: weyn

كبير، عظيم

a: =-ay

de: I / he did (X)

hm: 4

lx: -ey

ps: v1-1sg/3m-past

key: -ey_4

a: =-eey

de: hey you! [FEMININE VOCATIVE]

hm: 5

lx: -ey

ps: n-f-voc-suf

key: -ey_5

de: enough, sufficiency; too much of

hm: 1

lx: bes

pd: (-ta)

ps: n0-f

xe: Thats enough'; bestay 'I've had as much as I can take! ~ I'm exhausted!

xv: Waa bes.

key: bes_1

a: beey

de: gray

hm: 2

lx: bey

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: bey_2

a: beey

de: snake sp.

hm: 3

lx: bey

pd: (-da)

ps: n1-f

key: bey_3

de: drool

hm: 1

lx: cay

pd: (-ga)

ps: n0-m-mass

key: cay_1

a: dey

de: look at, view, examine

hm: 1

lx: day

pd: (dayey / daysey)

ps: v2a=

key: day_1

a: dad

de: extra covering over roof of a hut (against rain ~ sun)

hm: 1

lx: ded

pd: (-ka Pl: dedad (ka))

ps: n4-m, n1-m

key: ded_1

de: descend, alight, get off, dismount; go down, climb down, make a landing; sink (of boats)

hm: 1

lx: deg

pd: (degay)

ps: v1=intr

xe: Are you getting off here?

xv: Halkan miyaad ku degeysaa?

key: deg_1

de: look at ~ out ~ over, inspect

hm: 1

lx: eeg

pd: (eegay)

ps: v1=

xe: Let's see!

xv: Aynu eegno!

key: eeg_1

a: ey

de: female dog, bitch

hm: 2

lx: eey

pd: (-da)

ps: n5-f, n2-f, n1-f

key: eey_2

de: take, carry, convey, transport; lead, bring to ~ into, escort (with preposition u)

hm: 1

lx: gee

pd: (geeyey / geesey)

ps: v2b=tr

xe: Take this letter to Ahmed!

xv: Warqaddan Axmed u gee!

key: gee_1

bw: gaf

de: mistake, error; trouble, difficulty; trap, deceit

hm: 1

lx: gef

pd: (-ka Pl: gefaf (ka))

ps: n4-m

syn: qalad ~ khalad

key: gef_1

de: hold, keep, have, possess

hm: 1

lx: hay

pd: (hayey / haysey)

ps: v2a=

key: hay_1

a: heeh

de: yes!, go on!; I hear you; I'm listening

hm: 1

lx: hee

ps: intj

key: hee_1

de: gravel, small hard stones (used for construction)

hm: 1

lx: jay

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: jay_1

de: from me = ka + i

hm: 1

lx: kay

ps: prep + pro

xe: Defend yourself from me!

xv: Iska kay dhici!

key: kay_1

de: owning, possessing, having, with; '-able', '-ful' Forms a relative clause with the meaning 'which has'; Opp: la'

hm: 1

lx: leh

pd: (lehi ~ lihii)

ps: adj-formative

xe: bearded

xv: gadh leh

key: leh_1

de: they ... not

hm: 2

lx: mey

pd: (meey)

ps: neg + vpro

key: mey_2

de: does she? / did she? / is she?

hm: 3

lx: mey

pd: (miyey)

ps: qw + vpro

key: mey_3

de: do they? / did they? / are they?

hm: 4

lx: mey

pd: (miyey)

ps: qw + vpro

key: mey_4

de: cry, weep

hm: 1

lx: ooy

pd: (ooyay / ooyday)

ps: v1=intr

xe: Dont cry!' {C & N}

xv: Ha ooyin!

key: ooy_1

de: leftover ~ contaminated liquid (e.g., remnant of s.o.'s drink in a glass, a puddle of water, etc.)

hm: 1

lx: qay

pd: (-ga)

ps: n-m-mass

key: qay_1

de: become wet, be dampened ~ moistened, get soaked

hm: 1

lx: qoy

pd: (qoyay / qoyday)

ps: v1=intr

key: qoy_1

cf: nin

de: husband

hm: 1

initial: s

lx: say

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: say_1

de: how?

hm: 1

initial: s

lx: see

ps: qw

xe: How do you do it? [Lit: How is it done?]

xv: sidee

key: see_1

de: EXISTENTIAL PARTICLE Used to make simple declarative statements

hm: 1

initial: w

lx: waa

ps: class

xe: It is a book. Waa kaygii. 'It's mine.

xv: Waa buug.

key: waa_1

de: continue, carry on, move, keep on with; operate a machine, drive; conduct, lead; control

hm: 1

initial: w

lx: wad

pd: (waday)

ps: v1=tr

xe: When can they be moved?

xv: wad (ka) [vn-m] 'act of driving'

key: wad_1

cf: adhi ~ ari; Opp: lax

de: ram, male sheep

hm: 1

initial: w

lx: wan

pd: (-ka Pl: wanan (ka))

ps: n4-m

key: wan_1

a: Waaq

de: God

hm: 1

initial: w

lx: Waq

pd: (-a)

ps: n0-m

key: Waq_1

de: news, information, communication, report; rumor, words

hm: 1

initial: w

lx: war

pd: (-ka Pl: warar (ka))

ps: n4-m

key: war_1

de: they are ...

hm: 2

initial: w

lx: way

pd: (wey)

ps: class + vpro

key: way_2

de: ah!, oh! (exclamation of distress or disappointment)

hm: 3

initial: w

lx: way

ps: intj

key: way_3

de: cause s.o.'s death, kill

hm: 2

initial: w

lx: wed

pd: (weday)

ps: v1=tr

key: wed_2

(Weyna-ha)

Ilaah; Eebbe; Rabbi.