weshirid

(Shirid-da)

Shir isugu imaansho.

m.f.dh eeg shir².

-da: (magac, dhedig, keli) shir isugu imaansho; shiris.

v. build (a ship)

de: build (a ship)

initial: w

lx: weshir

pd: (weshiray)

ps: v1=tr

see: washir

key: weshir

(Nashirid-da)

1. (maro, kd.) furfurid; kala bixin; babbin.

2. (war) dad badan gaarsiin; shaac ka dhigid; faafin.

m.f.dh eeg nashir². la-mid: nashir¹.

-da: (magac, dhedig, keli) faafin oo qalabka warbaahinta ka sii dayn.

m.f.dh eeg wanshiir.

-da: (magac, dhedig, keli) nafley, daal haleelid. Dh: wanshiir.

m.f.dh eeg baashir.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baashiraad.

(Wishaarid-da)

Weshaarid.

m.f.dh eeg wishaar².

-da: (magac, dhedig, keli) eeg weshaarid.

-ta: (magac, dhedig, keli) qosolka iyo sawaxanka waraabuhu sameeyo kolka uu raq ka dhergo. Ma wishirin ayaamahan tixdii waafiga ahaaye. Dh: sawaxan

m.f.dh eeg hir³.

-da: (magac, dhedig, keli) wax iska celin; col iyo wixii la mid ah, iska dhebid; iska caabbiyid. Dh: hiris.

(Shiid-ka)

1. Dhar gaar ah oo midabyo badan oo dumarku qaato.

2. Labo dhagax oo isku dul wareega oo badarka lagu budeeyo.

3. Dhagax.

shiid¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhar dun adag, midabyo badan oo dumarku qaato. 2. (-dad, ml.) Laba dhagax oo isku dul wareega oo badarka lagu ridqo. 3. Dhagax.

shiid²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid dhagax ku tuurid. 2. (f. g) Wax burburin. 3. (f.g) Laba dhagax oo is dulsaaran badar ku daqiijin. 4. (f.mg) Biyo hoos ugu degid.

shiid¹: m.l (-dad, m.l) 1. Dhar dun adag, midabyo badan oo dumarku qaato. 2. (-dad, ml.) Laba dhagax oo isku dul wareega oo badarka lagu ridqo. 3. Dhagax.

shiid²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid dhagax ku tuurid. 2. (f.g) Wax burburin. 3. (f.g) Laba dhagax oo is dulsaaran badar ku daqiijin. 4. (f.mg) Biyo hoos ugu degid. m.f.dh, shiidid.

m. n., (mass n.): colorful cloth ~ fabric (generally used by women)

shiid m. n. millstone, mill, grinding stone; stone

shiid v. grind; mill

shiid v. stone to death

shiid v. sink (in ~ down), go to the bottom

-ay I day: (v) 1. grind (gu-raayndh); crush (karaash); pulverize (pul-varaayz). Ex: qamadiga burka shiid; grind the wheat into flour. 2. stone (istoon) ~ dhagaxyee

(fal) dhagax la dhac, ku tuur; tuuryee.

shiid: (fal) ridiq; buday; daqiiji.

shiid: (fal) biyo, bad, iyo wixii la mid ah, hoos u gal; quus.

shiid -ka: (magac, lab, keli) dhar gaar ah oo midabyo badan leh, qiimihiisu na badnayn oo dumarku qaato; baati.

shiid-ka: (magac, lab, keli) labo dhagax oo isku dulwareega oo badarka lagu daqiijiyo.

shiid-ka: (magac, lab, keli) tuuryayn; dhagaxtuur.

f.g2 (-iyay, -isay) Dad badan si ay arrin uga doodaan meel isugu keenid.

f.g2 (-iyay, -isay) Dad badan si ay arrin uga doodaan meel isugu keenid. m.f.dh, shirin.

v. bring together, call to a meeting

de: bring together, call to a meeting

initial: s

lx: shiri

pd: (shiriyey)

ps: v2a=tr

key: shiri

(Sirid-da)

Dhagrid; khatalid; dagid.

m.f.dh eeg sir².

-da: (magac, dhedig, keli) khiyaamayn; khatalid; dagid.

/wiirdh/ (adj) cajiib ah, silloon.

f.mg2 (-iiyay, -iisay) La h.: qof arrin ku raacid.

f.mg2 (-iiyay, -iisay) La h.: qof arrin ku raacid. m.f.dh, heshiin.

v. agree, come to an agreement, be reconciled

-yey / say: (v) settle or resolve; reconcile (rekan-saayl); agree (ag-rii). Ex: ugu danbaystii waan ku heshiinay qiimihii guriga; we finally agreed on a price for the house

(fal) arrin ama wax kale is raaca; la heshii.

de: agree, come to an agreement, be reconciled

lx: heshii

pd: (heshiiyey)

ps: v2a=

key: heshii

(Sharid-da)

Qof iin yeeshay, mas'uuliyad ka qaadid, ka wareejin.

-da: (magac, dhedig, keli) qof iin yeeshay. mas'uuliyad ka qaadid, ka wareejin, ka casilid.

(Shidid-da)

Dab hurin, bixin, noolayn, ololin; daarid.

m.f.dh eeg shid.

-da: (magac, dhedig, keli) dab shidid, hurin, ololin, noolayn, shidis.

shidid -da: (magac, dhedig, keli) nal, tiriig iyo wixii la mid ah, daarid, ifin, shidis.

(Shigid-da)

Hadalka ama ereyga si dhib leh ugu tiraabid, ugu dhawaaqid, afka uga soo saarid (iyadoo badanaa ereyga qaarkiisa hore lagu noqnoqdo, sida ma-ma-ma-magaalo, wa-wa-walaal).

m.f.dh eeg shig.

-da: (magac, dhedig, keli) iin hadalka gasha oo qofku ereyada si dhib leh ugu dhawaaqo, afka na uga soo saaro isagoo badanaa ereyga qaarkiisa hore ku noqnoqonaya, sida: 'ma… ma… magaalo'; 'la… la… lacag'; iyo wax la mid ah.

-da: (magac, dhedig, keli) ishortaagid; dib u ridid; shilis.

shilid -da: (magac, dhedig, keli) wax kala dhexgelin; shilis: bishili.

m.l (-dyo, m.dh) la-mid: sharad¹.

(Shirib-ka)

Cayaar raggu lee yahay oo la tumo iyadoo warmo iyo gaashaammo la qurxiyey la sito; waxay ka mid tahay cayaaraha shirarka waaweyn oo taagnaan iyo socodba waa lagu tumaa.

shirib¹: m.l Cayaar raggu dheelo iyadoo warmo iyo gaashaamo la qurxiyey la sito oo taagnaan iyo socodba lagu tumo.

shirib²: f.mg1 (-rbay, -ribtay; -rbi) Shirib cayaarid.

shirib¹: m.l Cayaar raggu dheelo iyadoo warmo iyo gaashaamo la qurxiyey la sito oo taagnaan iyo socodba lagu tumo.

shirib²: f.mg1 (-rbay, -ribtay; -rbi) Shirib cayaarid. m.f.dh, shirbid.

m. n. improvised song and dance, performed by men

shirib v. perform the men's improvised song and dance

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar raggu dheelo oo la tumo iyadoo warmo iyo gaashaammo la qurxiyey la sito; waxay ka mid tahay ciyaaraha shirarka waaweyn oo taagnaan iyo socodba, waa lagu tumaa.

shirib -ta: (magac, dhedig, keli) qoryaha lagu dhiso dirgadaha ee luumaha geedaha ah.

shirif¹: m.l Ur aan la jeclaysan oo nafleyda ka soo ura. la-mid: shuruf¹.

shirif²: f.mg1 (-rfay, -raftay) Nafley ur xun yeelasho. la-mid: shuruf².

m.l Ur aan la jeclaysan oo nafleyda ka soo ura. la-mid: shuruf.

(Shirin-ta)

Shir u samayn, isugu keenid: kulmin.

m.f.dh eeg shiri. la-mid: shiris.

-ta: (magac, dhedig, keli) dad meel isugu keenid, shir u wicid; kulmin.

m.l la-mid: shirin.

-ta: (magac, dhedig, keli) isku imaad wada arrinsi iyo wax iswaydiini ku jirto.

(Shirix-a)

Lafo yaryar oo carjaw leh oo kalaggoysyada addimada ku yaal siiba cumaacunta cagta; badanaa waa magac kooxeed; (ama shiraanshirix).

m.l (-xyo, m.dh) Lafo yaryar oo dhuux leh, kuna jira lugaha dadka iyo xoolaha.

m. n. tarsus bone (of the instep)

-a: (magacwadareed) lafo yaryar ee kalaggoysyada addimada siiba kuwa cumaacumta cagta ku yaal oo carjawda ah leh; shiraanshirix.

shirix-a: (magac, lab, keli) boqon.

de: tarsus bone (of the instep)

initial: s

lx: shirix

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: shirix

(Shixid-da)

Shax cayaarid.

m.dh la-mid: shaxid.

-da: (magac, dhedig, keli) qoryo dhaadheer si is garabyaal ah u dhigid. Dh: shaxid, shixis.

shixid -da: (magac, dhedig, keli) shax ciyaarid. Ragga badhkii shixidda sharad bay ku kala qaataan. Dh: shixis, shaxid.

(Washir-ka)

Weshir.

washir¹: m.l la-mid: washirid.

washir²: f.g1 (-ray, -rtay) Doonni, markab ama gaadiid kaloo badeed samayn ama dhisid.

v. build (a ship)

-ka: (magac, lab, keli) eeg washiirri. washiran: (tilmaame) mid la weshiray.

bw: weshir

de: build (a ship)

initial: w

lx: washir

nt: washir (ka) [vn-m]

pd: (washiray)

ps: v1=tr

key: washir

m.f.dh eeg weer³.

-da: (magac, dhedig, keli) cid weer u xidhid.

(Wesiif-ka)

Kalluunka jaad ka mid ah, oo aad u yaryar.

m.l Kalluun aad u yaryar oo u eg sardiinka.

m. n. very small fish species

-ka: (magac, lab, keli) kalluun aad u yaryar.

de: very small fish sp. (similar to a sardine; it moves in large schools)

initial: w

lx: wesiif

pd: (-ka)

ps: n-m

key: wesiif

(Akhirid-da)

Wax goortaas la qaban lahaa, dib u dhigid.

m.f.dh eeg akhir.

-da: (magac, dhedig, keli) wax goortaas la qaban lahaa, dib u dhigid.

m.f.dh eeg casir².

-da: (magac, dhedig, keli) calool majiirmid; caloosha, xanuun ka dareemid.

(Fasirid-da)

1. Fasir u yeelid; ulajeeddadiisa qeexid; macnayn.

2. (dhar) tolid.

m.dh eeg fasir². la-mid: fasilid.

vl. n. explaining, clarification, formulation

-da: (n) definition (difini-shin); explanation (ekispalaneey-shin)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fasilid.

fasirid-da: (magac, dhedig, keli) sharrax u yeelid: ulajeeddadiisa qeexid. Dh: macnayn, sharraxid.

de: explaining, clarification, formulation

lx: fasirid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: fasirid

(Heshiin-ta)

Arrin ama wax kale isku raacid, isku dhinac ka arkid, isla garasho.

m.f.dh eeg heshii. la-mid: heshiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax kale isku raacid, isku dhinac ka arkid, isla garasho.

(Heshiis-ka)

Si ama arrin isku raacis, isla garasho.