werfid

perfide, adj. - qof aan qawl lahayn.

/perfadhi/ (n) khayaano ~ dhagar.

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: wari.

f.mg2 (-iyay, -isay) War cusub tebin. m.f.dh, werin. la-mid: wari.

v. repeat (what one was told), spread news

-yey / say: (v) tell (teel); report (ri-poort); convey (kon-veey); relay information; carry a report; make known ~ wari, tebi

(fal) war ama macluumo kale ciddii sheegtay ka soo tebi oo inta kale u gudbi; warka tebi oo cid kale gaadhsii. Hadalka dadka kale u weri. Dh: sheeg, dheh.

de: repeat (what one was told), spread news

initial: w

lx: weri

pd: (weriyey)

ps: v2a=intr

see: wari (and related forms)

key: weri

-da: (magac, dhedig, keli) in yar qaboobid. Cuntadu defidda ayay ku macaan tahay. Dh: qaboobid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qaybsanayo saami ka helid. Dh: eefis.

(Ergid-da)

Ereg u bixin, u dhiibid.

m.f.dh eeg ereg².

-da: (magac, lab, keli) neef xoolo ah ama wax kale, ereg u bixin.

(Eryid-da)

Aad uga dabo ordid, in la fogeeyo ama la qabto ama wax la yeelo darteed; ceyrin, cagaajin; dibad u dirid; nicid.

m.f.dh eeg eri³. la-mid: eri², erin.

vl. n. dismissing, 'firing', excluding; driving out, sending ~ chasing away

Destituzione

Dismissal

-da: (magac, dhedig, keli) caydhin ama fogayn; aad uga daba'ordid, si loo fogeeyo ama la qabto ama wax la yeelo.

eryid -da: (magac, dhedig, keli) «ka ~» shaqo ama martabo uu lahaa ka caydhin. Qofkii an shaqaysanayn waxa u soo baxday eryid. Dh: caydhin.

de: dismissing, 'firing', excluding; driving out, sending ~ chasing away

lx: eryid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: eryid

(Gefid-da)

1. Wixii toosnaa oo la rabey in la sameeyo haleeli waayid; seegid.

2. Wax gardarro ah ama xumaato ah, ku kicid; falid, yeelid; gaboodfalid: (ama gafid).

m.dh la-mid: gafid.

-da: (magac, dhedig, keli) wixii toosnaa oo la rabay in la sameeyo seegid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax inta gacanta lagu qabto wareejin. 2. Wax tuurid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax inta gacanta lagu qabto wareejin. 2. Wax tuurid. m.f.dh, warfin.

v. hurl, throw something with force

(fal) eeg wadhfi.

de: hurl, throw s.t. with force

initial: w

lx: warfi

pd: (warfiyey)

ps: v2a=tr

key: warfi

(Warid-da)

Dhar ama wax la mid ah oo qoyan, meel qorrax ah ku kala bixin, ku engejin.

m.f.dh eeg war4.

-da: (magac, dhedig, keli) kala bixin oo dhar ama wax la mid ah meel qorrax ah ku laydhin. Waridda dharka ani igu daa adna dheriga. Dh: warid.

(Wedid-da)

Wed u noqosho; naf ka qabasho; dilid; (ama wadid).

m.f.dh eeg wed².

-da: (magac, dhedig, keli) dhimashadiisa. sabab u noqosho; dhimasho u horseedid. Miinadu waxay qayb ka tahay wedidda kumayaal carruur ah. Dh: hodid.

(fal) cid shay bar oo inuu mar walba ku noqnoqdo sabab u noqo. Ninka casharka jecleysii oo ku welfi.

(Werdi-ga)

Magacyada Ilaah ama salli ama hadallo kale oo wanaagsan oo la xuso, iyadoo tusbax lagu tirinayo.

werdi¹: m.l Ku celcelinta ereyo Alle loogu dhowaanayo. la-mid: wardi.

werdi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ereyo Ilaah loogu dhowaanayo ku celcelin.

werdi¹: m.l Ku celcelinta ereyo Alle loogu dhowaanayo. la-mid: wardi.

werdi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ereyo Ilaah loogu dhowaanayo ku celcelin. m.f.dh, werdiyid.

m. n. prayer (repeating the name of God ~ holy words on the Muslim rosary ~ prayer beads)

werdi v. pray the Muslim rosary, recite prayers on prayer beads

-ey / say: (v) praise Allah [God] ~ wardi, tasbiixso

-ga: (magac, lab, keli) magacyada Eebbe, salliga Rasuulka iyo ducooyin la akhriyo gaar ahaan salaadaha ka dib oo Eebbe lagu xuso iyadoo tusbax ama faraha lagu tirinayo. Dh: wardi.

(Werin-ta)

Hadal cid kale leedahay soo qaadid, sheegid, cid kale gaarsiin.

m.dh la-mid: warin.

-ta: (magac, dhedig, keli) war ama macluumo kale ciddii sheegtay ka soo tebi oo inta kale u gudbi; warka tebi oo cid kale gaadhsii. weris': magac hablaha loo bixiyo.

m.l 1. la-mid: waris. Nooc ka mid ah dhirta. 2. la-mid: waris. Dhoobo loo adeegsado si loo midibeeyo dharka ama timaha. 3. la-mid: warin.

pr. n., [feminine] Weris

vl. n. reporting

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg werin.

تقرير

v. swing something round and around

(fal) xadhig, maro ama wax kale, afka intaad qabato, hawada dhexdeeda xoog ugu wareeji. Marada wirfi ha lagu arkee. Dh: wadhfi.

cf: wareeji

de: swing s.t. round and around

initial: w

lx: wirfi

pd: (wirfiyey)

ps: v2a=tr

key: wirfi

(Yerid-ka)

Xanuun afka ku dhaca oo ilkaha iyo cirridka waxyeela (ama yirid).

m.l 1. la-mid: yirid. Cudur ku dhaca ilkaha oo cirridka waxyeela. 2. Y. ah: nin doob ah.

m.l 1. la-mid: yirid. Cudur ku dhaca ilkaha oo cirridka waxyeela. 2. Y. ah: nin doob ah.

m. n. gingivitis, disease of the mouth ~ gums

-da: (magac, dhedig, keli) wax yar ahaan. Geeljire yerid soo wada mar. Dh: yarid; yaraan.

yerid -ka: (magac, lab, keli) wiilka reeka ugu yar markuu weynaado. Inankani ma yeridkii idiinku yaraabaa?

yerid -ka: (magac, lab, keli) xanuun afka ku dhaca oo ilkaha iyo cirridka waxyeela. Yerid baa carruurtii afka ka galay. Dh: yirid.

de: gingivitis, disease of the mouth ~ gums

initial: y

lx: yerid

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: yerid

(Carfid-da)

Ur udgoon soo saarid, ka soo bixid, yeelasho.

m.f.dh eeg caraf².

-da: (magac, dhedig, keli) ur udgoon soo saarid ama yeelasho.

(Dersid-da)

1. Degmada isu dhowaansho; is xigid; deris noqosho.

2. Barasho; baarid.

m.f.dh eeg deris².

vl. n. studying, learning; lecture

-da: (magac, dhedig, keli) marka xog badan la raadinayo.

de: studying, learning; lecture

lx: dersid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: dersid

m.f.dh eeg fered².

(Gedfid-da)

Gedef u yeelid; dahaarid.

m.dh la-mid: gadfid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax dusha ka ilaalin oo dahaadhid.

(Leefid-da)

Carrabka wax ku tirid, ama ku tirasho.

m.f.dh eeg leef.

Corrosion

-da: (magac, dhedig, keli) carrabka wax ku tirid; wax ama meel, carrabka dul marin. Dh: leefis. Wa: leefleefid.

(Meriid-ka)

1. Geed aad u weynaada oo sunta meriidka laga liso.

2. Sun, fallaaraha iyo warmaha iyo lagu dhoobo oo wax lagu laayo; sun; waabaayo; (ama mariid, maliid).

m.l la-mid: mariid.

m. n., [collective] large tree species, from which arrow-poison is extracted; poison extracted from this tree

-ka: (n) poison, especially used in an arrowhead ~ mariid

-ka: (magac, lab, keli) nooc sun dhirta laga sameeyo ah oo la mariyo gucunka leebka iyo warmihii lagu dagaalami jiray. Dh: sun, daxal.

meriid -ka: (magac, lab, keli) xidid halbowle ah oo dhuunta ku yaala. Dh: xawlalmariid, halbawle.

meriid -ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada oo laga liso sunta mariidka. Dh: waabay.

de: tree sp., from which arrow-poison is extracted; poison extracted from this tree

lx: meriid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: meriid

-da: (magac, dhedig, keli) soo urid oo hawe qudhmuun soo dayn.

(Telfid-da)

Waxaan caaqibo danbe lahayn noqosho; halaag ku dhicid.

m.f.dh eeg telef².

vl. n. state of being close to being finished ~ to dying

-da: (magac, dhedig, keli) eeg telefid.

de: state of being close to being finished ~ to dying

initial: t

lx: telfid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: telfid

-da: (magac, dhedig, keli) wax la barto ku mamid oo mar walba heliddiisa ku dadaalid. Hamuuntu waa walfid fool xun.

(Waqfid-da)

Waqaf ka dhigid.

m.f.dh eeg waqaf².