werdiyid

m.f.dh eeg beri².

-da: (magac, dhedig, keli) wax beryey oo habeen yaal ahaan. Dh: beryid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax rogid; wax beddelid.

(Geddiyid-da)

(wax) Dhinaca kale u dhigid; rogid.

m.dh eeg geddi². la-mid: gaddin, gaddis, gaddiyid, geddin, geddis.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg geddin.

(Hardiyid-da)

Hardi ku dhufasho; madaxa xoog wax ugu dhufasho; cid madaxa wax ku yeelid.

m.f.dh eeg hardi. la-mid: haratin, hardin, hertin.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale madax ku jiidid. Hardiyidda naga daa oo saani u ciyaar. Dh: herdiyid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hardiyid.

m.dh la-mid: jildiyid.

m.f.dh eeg wacdi². la-mid: wacdin.

(Aweytiyid-da)

Aweyti ku akhriyid; habaarid.

m.f.dh eeg aweyti.

(Gaardiyid-da)

Socod lagu gaardiya hayo, socosho; cayaarsiis ku socosho.

m.f.dh eeg gaardi². la-mid: gaardin, gaardis.

-da: (magac, dhedig, keli) si ciidan bandhig maraya u socod; gaardi ku socosho.

m.f.dh eeg geeddi.

-da: (magac, dhedig, keli) cid geeddi iyo socdaal gelin. Dh: guurin, rarid.

(Eryid-da)

Aad uga dabo ordid, in la fogeeyo ama la qabto ama wax la yeelo darteed; ceyrin, cagaajin; dibad u dirid; nicid.

m.f.dh eeg eri³. la-mid: eri², erin.

vl. n. dismissing, 'firing', excluding; driving out, sending ~ chasing away

Destituzione

Dismissal

-da: (magac, dhedig, keli) caydhin ama fogayn; aad uga daba'ordid, si loo fogeeyo ama la qabto ama wax la yeelo.

eryid -da: (magac, dhedig, keli) «ka ~» shaqo ama martabo uu lahaa ka caydhin. Qofkii an shaqaysanayn waxa u soo baxday eryid. Dh: caydhin.

de: dismissing, 'firing', excluding; driving out, sending ~ chasing away

lx: eryid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: eryid

(Wedid-da)

Wed u noqosho; naf ka qabasho; dilid; (ama wadid).

m.f.dh eeg wed².

-da: (magac, dhedig, keli) dhimashadiisa. sabab u noqosho; dhimasho u horseedid. Miinadu waxay qayb ka tahay wedidda kumayaal carruur ah. Dh: hodid.

(Werdi-ga)

Magacyada Ilaah ama salli ama hadallo kale oo wanaagsan oo la xuso, iyadoo tusbax lagu tirinayo.

werdi¹: m.l Ku celcelinta ereyo Alle loogu dhowaanayo. la-mid: wardi.

werdi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ereyo Ilaah loogu dhowaanayo ku celcelin.

werdi¹: m.l Ku celcelinta ereyo Alle loogu dhowaanayo. la-mid: wardi.

werdi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ereyo Ilaah loogu dhowaanayo ku celcelin. m.f.dh, werdiyid.

m. n. prayer (repeating the name of God ~ holy words on the Muslim rosary ~ prayer beads)

werdi v. pray the Muslim rosary, recite prayers on prayer beads

-ey / say: (v) praise Allah [God] ~ wardi, tasbiixso

-ga: (magac, lab, keli) magacyada Eebbe, salliga Rasuulka iyo ducooyin la akhriyo gaar ahaan salaadaha ka dib oo Eebbe lagu xuso iyadoo tusbax ama faraha lagu tirinayo. Dh: wardi.

m.f.dh eeg fered².

(Meriid-ka)

1. Geed aad u weynaada oo sunta meriidka laga liso.

2. Sun, fallaaraha iyo warmaha iyo lagu dhoobo oo wax lagu laayo; sun; waabaayo; (ama mariid, maliid).

m.l la-mid: mariid.

m. n., [collective] large tree species, from which arrow-poison is extracted; poison extracted from this tree

-ka: (n) poison, especially used in an arrowhead ~ mariid

-ka: (magac, lab, keli) nooc sun dhirta laga sameeyo ah oo la mariyo gucunka leebka iyo warmihii lagu dagaalami jiray. Dh: sun, daxal.

meriid -ka: (magac, lab, keli) xidid halbowle ah oo dhuunta ku yaala. Dh: xawlalmariid, halbawle.

meriid -ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada oo laga liso sunta mariidka. Dh: waabay.

de: tree sp., from which arrow-poison is extracted; poison extracted from this tree

lx: meriid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: meriid

(Werfid-da)

Harjadid; haarid.

m.dh la-mid: warfid.

-da: (magac, dhedig, keli) harjadid; haarid, wareejin lagu sameeyo shay adigoo dhinacyada u warwareejinaya. Werfid bay ku sameeyeen kii yaraa oo wixii uu caano dhamay wuu matagay. Dh: wadhfin.

m.l la-mid: wariye.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qofka wararka tebiya. la-mid: wariye.

-ha: (magac, lab, koli) qof wararka raadintooda, tebintooda iyo ka faalloodkooda ka shaqeeya oo aqoonna u leh. Dh: wariye.

ditransitive v. ask, inquire

-yey / say: (v) ) ask (aask); inquire (in-ku-waayer); ask questions; make inquiries ~ weyddii

(fal) warso oo su'aal u jeedi. Inaan weli ku jecelahay weydii dadkaba qaar. Dh: su'aal.

de: ask, inquire

initial: w

lx: weydii

pd: (weydiiyey)

ps: v2a=ditr

see: weyddii (and related forms)

key: weydii

(Ardiyad-da)

Canshuurta dhulka laga qaado.

m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha; mulkiyad.

m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha;mulkiyad.

f. n. property ~ land tax

-da: (magac, dhedig, keli) sharci ahaan, caddaynta lahaanshaha guryaha iyo jagooyinka. Dh: mulkiyad.

ardiyad-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha cashuur ahaan dhulka looga baxsho.

bw: Arabic

cf: canshuur

de: property ~ land tax

lx: ardiyad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ardiyad

m.f.dh eeg badi². la-mid: badin, badis.

m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.

m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.

m. n. know-it-all, one who doesn't admit being wrong

-ka: (magac, lab, keli) qof garta iyo xaqa diida. Gardiid waa Alladiid.

de: know-it-all, one who doesn't admit being wrong (e.g., one who doesn't abide any judgement against him)

lx: gardiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gardiid

(Gandid) C Commiphora corrugata Gillett & Vollesen. Burseracese.

name-f rosy

(Wejihid-da)

Wajihid.

m.f.dh eeg wejih. la-mid: waajihid, wajahid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wajahid.

cf: tusbax

de: prayer (repeating the name of God ~ holy words on the Muslim rosary ~ prayer beads)

hm: 1

initial: w

lx: werdi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: werdi_1

de: pray the Muslim rosary, recite prayers on prayer beads

hm: 2

initial: w

lx: werdi

pd: (werdiyay / werdiday)

ps: v1=intr

key: werdi_2

-ta: (n) question (kuwe-shiri); query (kuweeri); questionnaire (kuwe-shin-neer); the act of asking ~ weyddiin

Richiesta

Request

-ta: (magac, dhedig, keli) su'aal. Imtixaankii weydiin adag ayaa ku jirtay.

weydiin -ta: (magac, dhedig, keli) su'aalid. Weydiin xumi jawaab ma leh. Dh: su'aalid.

m.dh la-mid: bardadid.

-da: (magac, dhedig, keli) argaggax iyo naxdin la ingegid. Berdedidda waxa noogu wacan, waa buunka la afuufay

-da: (magac, dhedig, keli) dabayl xagga berriga ka timaadda oo xagga badda u dhacda ama u kacada, oo hanfi wadata. Berriyad kulul baa nagu dhufatay.

(Buldiyid-da)

Buldi ku cabbirid.

m.f.dh eeg buldi².

-da: (magac, dhedig, keli) buldi ku cabbirid. Buldiyidda waxa loo adeegsadaa meelha dhaadheer iin si fudud loo gaadhayn.

Wadaneeke

m.f.dh eeg darfi.

-da: (magac, dhedig, keli) dafirid oo iska diidid. Dh: dafirid.

m.dh la-mid: dardarid.

(Dirdirid-da)

In kol ka badan meel u dirid ama wax u dirid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid ama meel cidhiidhi ah wax ku qasbid; xoogxoog wax ku marsiin. Dirqiyidda ka daa oo dhibrin wax ku wad Dh: qasbid.

m.f.dh eeg farmi².

m.dh la-mid: geddiyid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhank akale u rogid. Dh: gembin.

m.f.dh eeg gembi². la-mid: gambi¹, gambin, gambis, gambiyid, gembi¹, gembin

-da: (magac, dhedig, keli) weel ama wax kale, afka u rogid. Dh: geddin, gaddoonsiin. gemboonaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax afka u rogan ahaan; wax gembisan ahaan.

(Genbiyid-da)

1. Afka u rogid; geddiyid; foororin.

2. Dagaal ku kicid; diririd.

-da: (magac, dhedig, keli) hanjabaad iyo cagajuglayn ku samayn; cid kale ka cabsiin.

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa isku dhufasho.

m.dh la-mid: jildiyid.