welwel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
welwel_2
de: worry, get excited, become upset, be preoccupied
hm: 2
initial: w
lx: welwel
pd: (welwelay / welweshay)
ps: v1=inch
xe: Dont worry about it!
xv: Ha ka welwelin!
key: welwel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
welwel_1
bw: walwal ~ werwer
cf: hammi, murug, uurkutaallo, walbahaar
de: anxiety, agitation, worry
hm: 1
initial: w
lx: welwel
pd: (-ka)
ps: n-m
key: welwel_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqsad
m.l 1. la-mid: dhakhsiinyo, dhakhso¹, dhaqsiinyo, dhaqso 1. Degdeg; welwel. 2. la-mid: dhaqsasho. la-mid: dhakhsad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaqsad
m.l 1. la-mid: dhakhsiinyo, dhakhso¹, dhaqsiinyo, dhaqso¹: . Degdeg; welwel. 2. la-mid: dhakhsad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weel_2
cf: qalab
de: utensil, implement, equipment
hm: 2
initial: w
lx: weel
pd: (-ka Pl: weelal (ka))
ps: n4-m
key: weel_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Welwel
(Welwel-ka)
Walbahaar; (ama walwal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
welwel
welwel¹: m.l la-mid: walwal¹.
welwel²: f.mg1 (-elay, -eshay) la-mid: walwal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
welwel
m. n. anxiety, agitation, worry
welwel [inchoative] v. worry, get excited, become upset, be preoccupied
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
welwel
-ka: (n) anxiety (eng-zaa-yati); worry (woori); uneasiness (an-iizi-nes); stress (ista-rees) ~ walaac, walwal
welwel -ay / welweshay: (v) worry (woori); feel uneasy; be troubled; be concerned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
welwel
(fal) walaac oo walbahaar. Dantaada ka welwel.
welwel -ka: (magac, lab, keli) walbahaar naftu dareento; wax dhacaya oo laga caloolyoobo. Welwelka naga daa, Dh: walwal, werwer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weled_2
de: pestle ~ stone used for grinding food to a paste
hm: 2
initial: w
lx: weled
pd: (-ka)
ps: n-m
syn: wille
key: weled_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
welweli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: walwali.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
welweli
v. cause someone to worry
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
welweli
de: cause s.o. to worry
initial: w
lx: welweli
pd: (welweliyey)
ps: v2a=tr
key: welweli
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
belbel_2
de: flame, blaze
hm: 2
lx: belbel
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: belbel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deldel_2
de: death by hanging, lynching
hm: 2
lx: deldel
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: deldel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walwal_2
de: anxiety, worry, preoccupation with a problem
hm: 2
initial: w
lx: walwal
pd: (-ka)
ps: n-m
see: welwel (and related forms)
key: walwal_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Welwelid
(Welwelid-da)
Walbahaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
welwelid
m.dh la-mid: walwalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
welwelid
vl. n. worrying, agitation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
welwelid
-da: (magac, dhedig, keli) walaac iyo caloolyaw nafta ku abuurid oo wax soo socda sida uu noqon doona ka uurkutaalloobid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
welwelid
de: worrying, agitation
initial: w
lx: welwelid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: welwelid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
welwelin
m.dh la-mid: walwalin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Welwel-ka
souci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Welwelsan
Welwel hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
welwelsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: walwalsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
welwelsan
der. [adjective] anxious, worried, concerned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
welwelsan
-aa / ayd: (adj) distressed (dis-tareesidh); anxious (aang-shas), worried (wooridh); concerned (kon-seenidh)-, fretful (fareet-ful) ~ walaacsan, walbahaarsan, walwalsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
welwelsan
(tilmaame) uurkutaallaysan, caloolyowsan. Hooyo oo welwelsan noo timid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
welwelsan
de: anxious, worried, concerned
initial: w
lx: welwelsan
pd: (welwelsanaa)
ps: adj-der
key: welwelsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
welweltir
(fal) murugada ka baabi'i. Hooyo way beer nugushahaye welweltir oo in wiilkeedii wanaagsan yahay u sheeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beel_2
de: loss, lack of (X) Only in compound forms
hm: 2
lx: beel
pd: (-ka)
ps: vn-m
xe: blindness
xv: aragbeel
key: beel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geel_2
de: chameleon (lizard that changes color); [ext.] turncoat, fickle ~ changeable person
hm: 2
lx: geel
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: geel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeel_2
de: prison, jail, gaol {Eng}
hm: 2
lx: jeel
pd: (-ka Pl: jeelal (ka))
ps: n4-m, n2-m
key: jeel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weel_1
cf: dhakal, toobte
de: vessel, container
hm: 1
initial: w
lx: weel
pd: (-ka Pl: weelal (ka))
ps: n4-m
key: weel_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weer_2
cf: dhidar
de: striped hyena
hm: 2
initial: w
lx: weer
pd: (-ka Pl: weerar (ka))
ps: n4-m
key: weer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wees_2
de: creeper plant sp., with a pungent odor (eaten by camels and other livestock)
hm: 2
initial: w
lx: wees
pd: (-ka)
ps: n-m
key: wees_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weli_2
bw: Arabic
de: saint, holy man, person blessed by God; one who exercises paternal authority (father, guardian)
hm: 2
initial: w
lx: weli
pd: (-ga Pl: awliyo (/da))
ps: n2a-m, n8-m
key: weli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeel_2
de: act, deed; doing, choice, option, 'business'; [ext.] equipment With possessive pronouns
hm: 2
initial: y
lx: yeel
pd: (-ka Pl: yeelal (ka))
ps: n4-m
xe: its up to me', yeelkiis 'it's up to him
xv: khushi
key: yeel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
telef_2
de: be close to being finished; be close to dying
hm: 2
initial: t
lx: telef
pd: (telfay)
ps: v1=inch
key: telef_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weeye_2
de: yes, o.k., right, it is so Used as a casual greeting or to get s.o.'s attention {N}
hm: 2
initial: w
lx: weeye
ps: intj
key: weeye_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weled_1
cf: beeryaro
de: enlargement of the spleen, splenomegaly
hm: 1
initial: w
lx: weled
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: weled_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weref_2
de: restlessness due to pain, rage, zeal ~ enthusiasm
hm: 2
initial: w
lx: weref
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
syn: harjad, miryaad
key: weref_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Weyne_2
de: God
hm: 2
initial: w
lx: Weyne
pd: (/ha)
ps: n0-m
syn: Eebbe, Illah
key: Weyne_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beddel_2
a: baddal
de: exchange, substitution, substitute, alternative, replacement; on behalf of; instead of
hm: 2
lx: beddel
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: beddel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
belbel_1
a: belel
de: flame, blaze, be burning; [fig.] burn, smart
hm: 1
lx: belbel
pd: (belbelay)
ps: v1=intr
key: belbel_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deldel_1
a: daldal
de: hang, lynch, execute by hanging
hm: 1
lx: deldel
pd: (deldelay)
ps: v1=
key: deldel_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaal_2
de: sister, female sibling
hm: 2
initial: w
lx: walaal
pd: (/sha)
ps: n1-f
xe: his sister
xv: abbaayo ~ abbaaye
key: walaal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walwal_1
cf: layr; geyre
de: cool breeze that blows in the evening
hm: 1
initial: w
lx: walwal
pd: (-ka)
ps: n-m
key: walwal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wedder_2
bw: waddar
cf: wed
de: strike s.o. hard; kill, beat to death
hm: 2
initial: w
lx: wedder
pd: (wedderay)
ps: v1=tr
key: wedder_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
celcelis_2
de: monsoon wind
hm: 2
lx: celcelis
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: celcelis_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leelleel_2
de: endure hardship, have trouble; not be settled, be tormented
hm: 2
lx: leelleel
pd: (leelleelay)
ps: v1=intr
key: leelleel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
teelteel_2
de: make sparse ~ scanty; put some distance between
hm: 2
initial: t
lx: teelteel
pd: (teelteelay)
ps: v1=tr
key: teelteel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulbeel_2
de: be impatient, lose one's patience
hm: 2
lx: dulbeel
pd: (dulbeelay)
ps: v1=cmp
key: dulbeel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yagleel_2
de: prepare ground for settlement ~ irrigation and cultivation; prepare for a wedding ~ other ceremony
hm: 2
initial: y
lx: yagleel
pd: (yagleelay)
ps: v1=
key: yagleel_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
welwelsanow
inch. v. be worried; become concerned
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
welwelsanow
de: be worried; become concerned
initial: w
lx: welwelsanow
pd: (welwelsanaaday)
ps: v3a=inch
key: welwelsanow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
welweltirid
-da: (magac, dhedig, keli) welwel iyo walbahaar ka bi'in; cid walaacsan u bishaarayn. Waraaqda waxan aabbahay ugu soo diray welweltirid. Dh: welweltiris. Li: welwel-abuurid.