ereyga

well-off

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

well-off

DHAN

/wel-of/ (adj) qani ah (heer sare jooga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bilis

DHAABAN
1

f. n. noble, well-off, high-caste, free-born person

2

bilis [feminine] n., [collective] women, womankind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ladan

DHAABAN

der. [adjective] healthy, well, good, fine; well off, wealthy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taajir

DHAABAN
1

m. n. rich ~ well-off person; merchant

2

taajir [inchoative] v. become rich

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

off

DHAABAN

/of/ (pref) 1. bixid (wax ama qof booskiisii ka baxa). e.g. He got into the car and drove off. (adv) 2. damin (bakhtiin). e.g. Can you turn the light off? 3. dhammayn (baabi'in). e.g. Could you finish the work off before you leave? 4. sidii hore aan u fiicnayn (sidii hore aan ahayn). e.g. His workmanship has been off lately. 5. wax haysasho (ay xaaladda dhaqaale fiican tahay). e.g. She is well off. 6. fasax lahaansho. e.g. She is off today. 7. masruufid. e.g. She lives off her mother.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bilis_1

DHAABAN
1

bw: dhalad

2

de: noble, well-off, high-caste, free-born person

3

hm: 1

4

lx: bilis

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f

7

syn: gob, xor

8

key: bilis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ladan_1

DHAABAN
1

de: healthy, well, good, fine; well off, wealthy

2

hm: 1

3

lx: ladan

4

pd: (ladnaa)

5

ps: adj-der

6

xe: Im not feeling well.' Opp: buk 'be sick', bukaan 'sick person

7

xv: Maan ladni.

8

key: ladan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taajir_1

DHAABAN
1

bw: Arabic

2

de: rich ~ well-off person; merchant

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: taajir

6

pd: (-ka Pl: taajiriin (ta))

7

ps: n2-m, n8-m

8

syn: hodan, tanaad

9

key: taajir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sell off

DHAFANDHAAF

/sel-of/ (v) xaraashid (qiima jaban ku gadid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tell off

DHAFANDHAAF

/tel of/ (infl) (v) xaar-xaarin (canaanasho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Tell off

DHAFANDHAAF

Tira Midig Tiri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

well-worn

DHAFANDHAAF

/wel-woorn/ (adj) duugoobay (aad loo isticmaalay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

call off

DHAFANDHAAF

/kool of/ (v) baajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fall off

DHAFANDHAAF

/fool-of/ (v) hoos u-dhicid (is-dhimid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pull off

DHAFANDHAAF

/pul of/ (v) 1. ku guuley-sasho (ku najaxid) 2. iska-siibid (dhar iska-bixin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seal off

DHAFANDHAAF

/siil of/ (v) xoog u xirid (xoog u awdid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

send-off

DHAFANDHAAF

/sendh-of/ (v) 1. waddacid (sagootis) 2. diris (siiba warqad dirid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wear off

DHAFANDHAAF

/ (v) suulid (baabi'id).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

well-known

DHAFANDHAAF

/wel-nawn/ (adj) caan ah (macruuf ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

well-to-do

DHAFANDHAAF

/wel-tu-dhuu/ (adj) qani ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

well done

DHAFANDHAAF

/wel-dhan/ (adj) si-fiican loo bisleeyey (aad-u bisil).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

well-spoken

DHAFANDHAAF

/wel-spowkan/ (adj) hadal-yaqaan ah (qof si-fiican u hadla).

waa la naqliyay ✓