welgey

-ka: (magac, lab, keli) ul weyn oo madax buuran ayna qaataan reer miyigu. Odaygani weldeys buu sitaa. Dh: bud.

weldeys -ta: (magac, dhedig, keli) qaar; huudh; huur.

n. phr., [conjunction] I ... still ~ always / never

de: I ... still ~ always / never

initial: w

lx: weligay

pd: (weligey)

ps: np / conj

xe: Ive never seen it before.' = weli + -kayga

xv: Weligey hore u maan arkin.

key: weligay

(Wilgeyn-ta)

Wilgo qaadid, ka luuqin, ku heesid.

m.dh la-mid: wigleyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wilgayn.

(Ergey-ga)

Qof farriin ama war ama arrin gaar ah loo dhiibto oo tol, qolo, dad kale u geeya.

m.l (-go, m.dh) 1. Qof farriin, war ama arrin gaar ah loo dhiibo oo tol, qolo ama dawlad gaarsiiya. 2. Qof loo doortay inuu dal kale wakiil uga noqdo wadankiisa. Tusaale: “Saalax waa ergeyga Soomaaliya u jooga jimciyadda quruumaha ka dhexeysa”.

m.l (-go, m.dh) 1. Qof farriin, war ama arrin gaar ah loo dhiibo oo tol, qolo ama dawlad gaarsiiya. 2. Qof loo doortay inuu dal kale wakiil uga noqdo wadankiisa. Tusaale: Saalax waa ergeyga Soomaaliya u jooga jimciyadda quruumaha ka dhexeysa.

f. n. envoy, representative, delegate

-ga: (n) envoy (en vooy); delegate (del e gaayt); emissary (emas seri)

(fal) qof ergo ahaan cid kale ugu dir; qof cid kale farriin ugu dhiib. Dh: ergee, ergi, ergay.

de: envoy, representative, delegate

lx: ergey

pd: (-ga Pl: ergo)

ps: n2-f, n1-f

key: ergey

m.dh Turub lacag lagu ciyaaro oo been lagu raabico.

-da: (magac, dhedig, keli) turub lacag lagu ciyaaro oo been lagu raabico.

n., bishil, -ki.

(Wegen-ka)

1. Boqol fardo ah.

2. Xayn; koox; horin; (ama wagan).

m.l 1. Boqol fardo ah. 2. Xeyn; koox; horin.

m. n. herd (especially of horses)

-ka: (magac, lab, keli) boqol fardo ah.

wegen -ka: (magac, lab, keli) xayn; koox; horin; tusa dharbaaxo, tantoomo iyo wagan.

cf: koox; xayn; See also: wagan

de: herd (especially of horses)

initial: w

lx: wegen

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: wegen

weger¹: m.l Geed qorigiisu aad u bixi adagyahay.

weger²: e.d Erey la yiraahdo kolka la arko wax lala yaabo.

e.d Erey la yiraahdo kolka la arko wax lala yaabo.

(Weger) N Olea europaea L. Oleaceae.

(ereydhawaaq) la yidhaahdo kolka la arko wax lala yaabo. Dh: jaw! naw! joo! kaw!

weger -ka: (magac, lab, keli) geed qorigiisu aad u biixi adag yahay. Dh: ajarse.

weger -ka: (magac, lab, keli) qori gaaban oo madax balan oo geedka ajarsaha laga qoro oo marka ay dumarku umulaan ay qaatan. Ummusha weger sii ilmaha madaxa ha u dhigtee.

(Weled-ka)

1. Beeryarada oo bukoota; beeryaro.

2. Wille.

m.l 1. Beeryarada oo jirrata aadna u bararta. 2. (awlaad, m.dh) Ilmo la dhalay. 3. Kasha badarka lagu tumo.

m.l 1. Beeryarada oo jirrata aadna u bararta. 2. (awlaad, m.dh) Ilmo la dhalay. 3. Kasha badarka lagu tumo.

m. n. enlargement of the spleen, splenomegaly

weled m. n. pestle ~ stone used for grinding food to a paste

-ka: (magac, lab, keli) uurjiifta libaax-badeedka; haawilood. Weled baan ka helay libaax badeedkii.

weled -ka: (magac, lab, keli) beeryarada oo bukoota.

weled -ka: (magac, lab, keli) dhagaxa kore ee mixdinka; dhagaxa la dul dhigo dhagax ridqinka ee la marmariyo ee shuurada lagu ridqo. Weled iyo dhagax shuuro ayaa wax lagu ridqaa. Dh: wille.

m.l Wax aad u jeclaysasho.

m.l Wax aad u jeclaysasho.

(fal) huguri xumo darteed la waalo oo la wajaq. Adna welef qayrkaaba waalaye. Dh: walaf.

welef -ka: (magac, lab, keli) hunguri xumo wax la barto aad loogu mamo oo lagaba maarmi keri waayo. Weedhaan qalbiga kuugu ridey welefku kaa qaadye. Dh: walaf, wajaqe.

welef -ka: (magac, lab, keli) roob jirdagoo ama mahiigaan noqda; col ama xoolo diigaanyo noqda. Sida welefka roob ciidankii ma ugu weeteeyey. Dh: walaf.

f. n., [collective] corn, maize

-da: (n) maize (meeys); corn (koon) ~ galley, gallay, arab-bikhi

a: gallay ~ galley

de: corn, maize

lx: gelley

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: gelley

(fal) eeg wargee.

/weldhar/ (n) alxanle (qofka wax alxama).

Laxaamade

/weltar/ (adj) isku-qas (waxyaabo isku qasan o isku murugsan).

(Welwel-ka)

Walbahaar; (ama walwal).

welwel¹: m.l la-mid: walwal¹.

welwel²: f.mg1 (-elay, -eshay) la-mid: walwal².

m. n. anxiety, agitation, worry

welwel [inchoative] v. worry, get excited, become upset, be preoccupied

-ka: (n) anxiety (eng-zaa-yati); worry (woori); uneasiness (an-iizi-nes); stress (ista-rees) ~ walaac, walwal

welwel -ay / welweshay: (v) worry (woori); feel uneasy; be troubled; be concerned

(fal) walaac oo walbahaar. Dantaada ka welwel.

welwel -ka: (magac, lab, keli) walbahaar naftu dareento; wax dhacaya oo laga caloolyoobo. Welwelka naga daa, Dh: walwal, werwer.

(fal) eeg weydee.

(fal) wilgo qaad oo ku hees; wilgo ciyaar. Orod oo haddaad sacab doonayso hablaha la wilgay. Dh: wilgee, ciyaar.

f.mg2 (-geeyay, -geysay) la-mid: wiglee.

v. dance to the men's poem form

(fal) wilgo ciyaar.

bw: wiglee

de: dance to the men's poem form

initial: w

lx: wilgee

pd: (wilgeeyey)

ps: v2b=intr

see: wilgo

key: wilgee

(fal) meel daaq iyo biyo leh u rar.

m.f.dh eeg ceelgee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo biyo la doonasho; aroorin.

n. phr., [conjunction] she ... still ~ always / never

de: she ... still ~ always / never = weli + keeda

initial: w

lx: weligeed

ps: np / conj

key: weligeed

f.g2 (-geeyay, -geysay) Xoolo aroorin.

v. lead (an animal) to the well; water animals

de: lead (an animal) to the well; water animals

lx: ceelgee

pd: (ceelgeeyey)

ps: v2b=tr

key: ceelgee

m.dh.u Dadka geela dhaqda.

m.dh.u Dadka geela dhaqda.

f. n., [collective] camelmen, camel owners, camel drivers

-da: (n) Plural-, camel owners, cameleers or drivers ~ geeleey

-da: (magacwadareed) dadka geela dhaqda: dadka xoolohoodu geela uun yahay.

de: camelmen, camel owners, camel drivers

lx: geelley

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: geelley

v. put in repeatedly, keep putting in

de: put in repeatedly, keep putting in

lx: gelgeli

pd: (gelgeliyey)

ps: v2a=pl

key: gelgeli

-ka: (magac, lab, keli) baro uskag ah ama dufan. Haddii marada geyngeyn ku dhaco waa gunimo weyne. Dh: gaashgaash.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar da' weyn oo dhex marta ragga iyo haweenka, waxaana sida badan lagu ciyaaraa geedaha waaweyn hooskooda, waxaana ciyaartan laga dheelaa gobolka Shabeellada hoose iyo meelo kale.

n. phr. I ... alone, all by myself, on my own

de: I ... alone, all by myself, on my own

lx: keligay

pd: (keligey)

ps: np

xe: If I go all alone, what should I do?

xv: Haddaan keligay tagayo, maxaan sameeyaa?

key: keligay

(Milgeyn-ta)

1. Milgo ama ulajeeddo wanaagsan hadalka u yeelid; muunayn; xurmayn; murtiyeyn.

2. Shabaag milgo ah ka dhigid.

m.f.dh eeg milgee.

-ka: (magac, lab, keli) seegaysi; seegaysad.

m.f.dh eeg wargee. la-mid: wargeys.

-ta: (magac, dhedig, keli) war qaadid oo cid kale u tebin.

(Wargeys-ka)

1. Xaashi ama xaashiyo war ku yaal oo waqti go'an soo baxa (maalin, toddobaad, bil, ...) oo inta la daabaco la faafiyo.

2. Wargeyn.

m.l 1. (-syo, m.dh) Xaashi ama xaashiyo war ku yaal oo wakhti go'an soo baxa sida maalin, toddobaad, bil iyo wixi lamida oo inta la daabaco la faafiyo; joornaal. 2. la-mid: wargeyn.

m.l (-syo, m.dh) Xaashi ama xaashiyo war ku yaal oo wakhti go'an soo baxa sida maalin, toddobaad, bil iyo wixi lamida oo inta la daabaco la faafiyo; joornaal.

m. n., [compound] newspaper, magazine

-ka: (n) newspaper (nuuz-peper)- newsprint (nuuzpiriinty, journal (joornal)-, magazine (maagaziin) ~ jariidad, joornaal, jaraa'id, majallad

Giornale

Newspapar

-ka: (magac, lab, keli) waraaqo ama bogag badan oo xaashiyo ah oo lagu qoro warar iyo dadku xiiseeyaan oo leh maamul iyo wakhti go'an oo uu soo boxo. Maalin walba waxa soo baxa toban wargeys. Dh: saxiifad, joornaal.

wargeys-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wargeyn.

de: newspaper, magazine

initial: w

lx: wargeys

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

syn: jariidad

key: wargeys

صحيفة، جَرِيدَة

/welthi/ (adj) qani ah.

a., xoolo badan, rawi, -gi, rawi ah, badhaadh ah.

m.dh (naxwe) Qayb ka mid ah cilmi-afeedka oo ku shaqa leh qawaaniinta isku dhafta curiyeyaasha, yacni samaysanka weerta.

m.dh (naxwe) Qayb ka mid ah cilmi-afeedka oo ku shaqa leh qawaaniinta isku dhafta curiyeyaasha, yacni samaysanka weerta.

-da: (magac, dhedig, keli) dad weysooyin sita oo xer ama culimo ah. Weesley ayaa inoo marti ah. Dh: weysalay, wadaaddo.

weesley-da: (magac, dhedig, keli) meel ay ubbada weysada laga sameeyaa ka baxdo. Sagaradu waa weesley. Dh: waysalay.

m.f.dh eeg weetee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax socda joojin.

/weyti/ (adj) 1. culus (culays leh) 2. muhiimad leh.

a., culus.

n. phr., [conjunction] you ... still ~ always / never

(adv) [with possessive pronoun] 1. never (nevar); eternity ~ abid. Ex: waligaa ha la hadlin; never talk to him. 2. ever (ever); at any time: Ex: weligaa ma cuntay; have you ever eaten. weligay: I ... never; I ... at any time. weligeed: she...never; she...at any time [ever]. —weligiis: he.. .never; he.. .at any time (ever) —weligood: they....never; they...at any time (ever). —weligeen: we...never; we at any time (ever)

de: you ... still ~ always / never = weli + kaaga

initial: w

lx: weligaa

ps: np / conj

key: weligaa

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: walwali.