wejikaduud — Macnaha & Turjumaada

-ka: (magac, lab, keli) eeg wejicabuus.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg wajicabuus.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haruuf iyo nacaybsho muujin. Qof ku nacaya wejikaduudidda ayaad ku garan.

waa la naqliyay ✓

-ay day: (v) frown (farown); scowl (iskaawl) frown as an expression of anger or disapproval

waa la naqliyay ✓

1

(Fooltub-ka)

2

Wejikaduud; jirxumayn; biriir iska kicis.

waa la naqliyay ✓

1

(Wejitub-ka)

2

Wejiga oo la urursho, jirxumayn darteed; weji-macbuusnimo; wejikaduud.

waa la naqliyay ✓

1

wejitub¹: m.l Wejimacbuus; wejikaduud.

2

wejitub²: f.mg1 (-bay, -btay) Jirxumayn darteed cid wejiga u kaduudid.

waa la naqliyay ✓

1

wejitub¹: m.l Wejimacbuus; wejikaduud.

2

wejitub²: f.mg1 (-bay, -btay) Jirxumayn darteed cid wejiga u kaduudid. m.f.dh, wejitubid.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dubnax iyo dareen walaalnimo. Bakhaylkaan biriir yaabahayn, waa bakhtoo kale'e. Dh: caro, cadho, hiil.

2

biriir-ka: (magac, lab, keli) shishlaan aan isdhimin. Bidhiidh iyo ninkii xoog leh bay bah isku raacaane. biriir -ka: (magac, lab, keli) badhtanka wejiga: xero wadaagaha wejiga. Biriir qurxoon iyo waxaa la arkaa qosol fariiddoone. Dh: bidhiidh, salaan.

3

biriir-ka: (magac, lab, keli) wejiga oo la ururiyo. Dh: jirxumo, wejikaduud, wejitub.

4

biriir -ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal didmo iyo foojignaan ah. Orgigu bahal buu arkayoo biriirtuu kiciyay.

5

biriir -ta: (magac, dhedig, keli) eegmo fariidnimo iyo weji gureex. Cabdi waa wiil biriir qurxoon.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wejikaduud oo jidhxumayn.

2

fooltub -ta: (magac, dhedig, keli) fool dheeraan ama foolbadnaan. Dh: fooldherer.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haruuf iyo nacaybsho muujinta.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] frown

waa la naqliyay ✓

1

de: frown

2

initial: w

3

lx: wejikuus

4

pd: (wejikuusay)

5

ps: v1=cmp

6

key: wejikuus

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof dabeecad xun oo wejigiisa laga cabsado; qof aan weji furnayn. Wejicabuus wehel kuuma noqdo. Dh: wajicabuus.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof aan furfurnayan oo dad dhexgelkiisu yar yahay.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof aan furfurnayan oo dad dhexgelkiisu yar yahay.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] unfriendly face ~ behavior

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) unfriendliness; frowning face; scowl (iskaawl)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg wejicabuus.

waa la naqliyay ✓

1

de: unfriendly face ~ behavior

2

initial: w

3

lx: wejimacbuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-cmp

6

key: wejimacbuus

waa la naqliyay ✓

v. frown

waa la naqliyay ✓

v. frown

waa la naqliyay ✓

1

de: frown

2

initial: w

3

lx: weji buur

4

pd: (buuray)

5

ps: v1=expr

6

key: weji_buur

waa la naqliyay ✓

1

de: frown

2

initial: w

3

lx: weji kuus

4

pd: (wejikuusay)

5

ps: v1=expr

6

key: weji_kuus

waa la naqliyay ✓

v., [compound] frown

waa la naqliyay ✓

1

de: frown

2

initial: w

3

lx: wejibbuur

4

pd: (wejibbuuray)

5

ps: v1=cmp

6

key: wejibbuur

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: wejigarasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) garasho iyo qaraabo wax ku bixin. Dh: wajigarad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof dabeecad xun oo wejigiisa laga cabsado; qof aan weji furnayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) khasoobid oo sharafdhicid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) is hor fadhi foolkafool ah. Odayadii wejikaweji ayay u sheekaysteen.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Qof dabci xun oo had iyo jeer in uu caraysan yahay la moodo.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Qof dabci xun oo had iyo jeer in uu caraysan yahay la moodo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg wajicabuus.

waa la naqliyay ✓