ereyga

wejibbuur

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wejibbuur

DHAN

v., [compound] frown

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wejibbuur

DHAN
1

de: frown

2

initial: w

3

lx: wejibbuur

4

pd: (wejibbuuray)

5

ps: v1=cmp

6

key: wejibbuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weji buur

DHAFAN

v. frown

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weji_buur

DHAFAN
1

de: frown

2

initial: w

3

lx: weji buur

4

pd: (buuray)

5

ps: v1=expr

6

key: weji_buur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wejicabuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof dabeecad xun oo wejigiisa laga cabsado; qof aan weji furnayn. Wejicabuus wehel kuuma noqdo. Dh: wajicabuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wejifur

DHAFANDHAAF
1

(Wejifur-ka)

2

Hadiyad gabadha la arooso la siiyo, oo ninka wax aroosay uu siiyo (kolka laysu guri geeyo oo ay dharka arooska dhigayso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wejifur

DHAFANDHAAF

m.l Hadiyad gabdhaha la arooso uu siiyo ninka wax aroosay kolka la gurigeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wejifur

DHAFANDHAAF

m.l Hadiyad gabdhaha la arooso uu siiyo ninka wax aroosay kolka la gurigeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wejifur

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] final gift given to the bride by the groom

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wejifur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadiyad caruusku caruusadda siiyo habeenka dadab galka. Wejifur waa furaha qoyska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wejifur

DHAFANDHAAF
1

cf: gabbaati, hadiyad, yarad {S}

2

de: final gift given to the bride by the groom Lit: open or uncover the face

3

initial: w

4

lx: wejifur

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-cmp

7

key: wejifur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wejibbax

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) Weji aan furfurnayn oo kolka qof la arko la duuduubo; wajikaduud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wejikuus

DHAFANDHAAF

v., [compound] frown

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wejikuus

DHAFANDHAAF
1

de: frown

2

initial: w

3

lx: wejikuus

4

pd: (wejikuusay)

5

ps: v1=cmp

6

key: wejikuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weji kuus

DHAFANDHAAF

v. frown

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weji_kuus

DHAFANDHAAF
1

de: frown

2

initial: w

3

lx: weji kuus

4

pd: (wejikuusay)

5

ps: v1=expr

6

key: weji_kuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wejibbeel

DHAFANDHAAF

v., [compound] lose face

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wejibbeel

DHAFANDHAAF
1

de: lose face

2

initial: w

3

lx: wejibbeel

4

pd: (wejibbeelay)

5

ps: v1=cmp

6

key: wejibbeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wejimacbuus

DHAFANDHAAF

m.l Qof aan furfurnayan oo dad dhexgelkiisu yar yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wejimacbuus

DHAFANDHAAF

m.l Qof aan furfurnayan oo dad dhexgelkiisu yar yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wejimacbuus

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] unfriendly face ~ behavior

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wejimacbuus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) unfriendliness; frowning face; scowl (iskaawl)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wejimacbuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg wejicabuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wejimacbuus

DHAFANDHAAF
1

de: unfriendly face ~ behavior

2

initial: w

3

lx: wejimacbuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-cmp

6

key: wejimacbuus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wajicabuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof dabeecad xun oo wejigiisa laga cabsado; qof aan weji furnayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wejikaduud

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg wejicabuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ilbuur

DHAFANDHAAF

nickname-m the one with the protruding eye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cabbuur

DHAFANDHAAF

m.l Dhismo yar oo badanaa geedo iyo caws ka samaysan oo hargaantigu u galo gorayada, marka uu gaadayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabbuur

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax aan fiicnayn oo ku caajisgeliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibbaar

DHAFANDHAAF
1

jibbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Xarig dheer, dhuuban oo lagu sameeyo rarada, kebdaha iyo wixi lamida.

2

jibbaar²: m.l Tiro, tiro kale ku xooggan oo sheegeysa inta jeer ee tirada lagu xoogganyahay layskudhufanayo.

3

jibbaar³: m.l (-rro, m.dh) (xisaab) Tiro lagu qoro dusha sare ee midig ee tiro ama doorsoome oo ku sinaysa inta jeer ee tiradaasi laysku dhufanaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jibbaar

DHAFANDHAAF
1

jibbaar¹: m.l Tiro, tiro kale ku xooggan oo sheegeysa inta jeer ee tirada lagu xoogganyahay layskudhufanayo.

2

jibbaar²: m.l (-rro, m.dh) (xisaab) Tiro lagu qoro dusha sare ee midig ee tiro ama doorsoome oo ku sinaysa inta jeer ee tiradaasi laysku dhufanaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Jibbaar

DHAFANDHAAF

Exponent, Power

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jibbaar

DHAFANDHAAF

m. n. exponent (e.g., double ~ triple) {mathematics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jibbaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) Mathematics: exponent (ikis poo nant) ~ jibaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibbaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tiro muuq yar oo kugta ka saaran tiro kale taayoo sheegta inta goor ee tirada hoose isir ahaan loo isticmaalay. Tirada 5/2.2du waa jibaar, 5 tuna waa isir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibbaar

DHAFANDHAAF
1

de: exponent (e.g., double ~ triple) {mathematics}

2

lx: jibbaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

xe: He doubled the price.

6

xv: Qiimihii buu laba jibbaar ka dhigay.

7

key: jibbaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wejibax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) weji aan furfurnayn oo kolka qof la arko la duuduubo; weji kuudud. Wejibax ayaa ku dhacay gabadhii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wejitub

DHAFANDHAAF
1

(Wejitub-ka)

2

Wejiga oo la urursho, jirxumayn darteed; weji-macbuusnimo; wejikaduud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wejitub

DHAFANDHAAF
1

wejitub¹: m.l Wejimacbuus; wejikaduud.

2

wejitub²: f.mg1 (-bay, -btay) Jirxumayn darteed cid wejiga u kaduudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wejitub

DHAFANDHAAF
1

wejitub¹: m.l Wejimacbuus; wejikaduud.

2

wejitub²: f.mg1 (-bay, -btay) Jirxumayn darteed cid wejiga u kaduudid. m.f.dh, wejitubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wejitub

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] angry expression

2

wejitub v. look angry, frown

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wejitub

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg wajikaduud.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciilbuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid aanad ka aargoosan karin oo dhibaato joogto ah kugu haysa, cadho u qaadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wejixumi

DHAFANDHAAF

da: (magac, dhedig, keli) guddoon la'aan iyo wejicabuusnimo. Dadka wejixumi lagu ma qaabilo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wejixumo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wejixumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

beenabuur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) forgery (foorjari); falsification, something fraudulent ~ foorjari

2

beenabuur: -ay / tay: (v) counterfeit (kaawnterfit); fabricate, falsify, forge, make up, phony ~ beensamayn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dababbuur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) waadaan ceelka la soo daray oo aan buuxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

regimbeur

DHAFANDHAAF

regimbeur, n.m. - caado u leh qaylo badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tirabbuur

DHAFANDHAAF
1

(Tirabbuur-ka)

2

Wax ama dad badan oo meel wada jooga, docda tiradoodu u badan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tirabbuur

DHAFANDHAAF

m.l Wax ama dad meel wada jooga dhanka tiradoodu u badantahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tirabbuur

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] majority; supernumerary, extra people to make up numbers

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tirabbuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax ama dad badan oo meel wada jooga docda tiradoodu u badan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tirabbuur

DHAFANDHAAF
1

de: majority; supernumerary, extra people to make up numbers

2

initial: t

3

lx: tirabbuur

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

key: tirabbuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wajimacbuus

DHAFANDHAAF

m.l.kh Qof dabci xun oo had iyo jeer in uu caraysan yahay la moodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wajimacbuus

DHAFANDHAAF

m.l.kh Qof dabci xun oo had iyo jeer in uu caraysan yahay la moodo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wajimacbuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg wajicabuus.

waa la naqliyay ✓