weighing
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weighing
Miisaaniyad
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Miisaaniyad
Weighing
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Qiyaas
m. n. reasoning by analogy; approximate weighing ~ measuring
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habbis
vl. n. pressure, pressing down, act of weighing down
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kefed
f. n. balance pan (on weighing scale)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabbaan
m. n. servant
qabbaan m. n. weighing machine, large scale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kafado
-da: (n) [plural kafad -da] an instrument for weighing; scale (iskeel)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
ALAABTA CABBIRKA
Strumenti di misura/pesatura
Weighing and measuring tools
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Cabbirid
Pesatura; misura
Weighing; measuring
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Miisaan
Bilancia; peso
Weighing machine; weight
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Qiyaas_1
bw: Arabic
cf: Quraan, Xaddiis, Ijmaac
de: reasoning by analogy; approximate weighing ~ measuring (one of the four basic principles of Muslim juris-prudence)
hm: 1
lx: Qiyaas
pd: (-ka)
ps: n-m
key: Qiyaas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habbis
de: pressure, pressing down, act of weighing down
lx: habbis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: habbis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kefed
a: kafad
bw: Arabic
de: balance pan (on weighing scale)
lx: kefed
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kefed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabbaan_2
de: weighing machine, large scale
hm: 2
lx: qabbaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qabbaan_2
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
designing
/dhisaynin/ 1. xeelad badan 2. naqshad samayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
neighboring
/neybarin/ (adj) u dhoow (agagaarka ah), nawaaxiga ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weigh
/wey/ (v) miisaamid (culays ka cabirid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
weigh
v.tr., miis, miisaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
edging
/edjin/ (n) daraf, dacal.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weight
Culeys
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weight
Culays
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
weight
culays
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
weight
(over, under, gain, lose) (n) a measurement of heaviness or mass of a person.
miisaanka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weight
/weyt/ (n) 1. culays (v) 2. culaysin (culays-saarid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Weight
Misaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
weight
n., miisaan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
within
/within/ (adj) dhexdeeda (inta gudaheeda ah). e.g. He promised to come within one day
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
within
prp., gudaha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
begging
n., baryo, -di, dawarsi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ceiling
/siiling/ (n) 1. safiito (safiitada guriga) (n) 2. xadka ugu sarreeya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ceiling
/siiling/ (n) safiitothy mingky.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
digging
n., qodniin, - ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fishing
/fishin/ (n) kalluunsi, kalluumaysi. e.g. He likes fishing.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fishing
n., jilaabasho, -adi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
seizing
n., qabasho, -adi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
waiting
n., eegmo, -adi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
washing
n., maydhasho, -adi; washing of the hands, faraxal, -ki; washing of the face, fooldhaq, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wearing
/werin/ (adj) daal leh (lugu tabcaanayo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wedding
/wedhin/ (n) aroos.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wedding
n., aroos, -ki, cayaar, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
weeping
n., oohin, -ti.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Weights
Culays
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weighty
/weyti/ (adj) 1. culus (culays leh) 2. muhiimad leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
weighty
a., culus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wejihin
m.f.dh la-mid: waajihin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Welding
Laxaamad
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Welding
Laxaamad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
willing
/wilin/ (adj) raba inuu sameeyo; doonaya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
willing
a., oggol; be willing, oggolaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
winding
/wayndhin/ (adj) leex-leexsan; duu-duuban.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
winding
a., wareeg, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
writing
/raytin/ (n) goraal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
writing
n., qorriin, ki; hand writing, far, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fetching
/fejin/ (adj) soo-jiidasho leh, soo-jiidanaya.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Leaching
Cusbo deg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
teaching
/tiijin/ (n) 1. macallinimo (baranimo) (n) 2. mad-hab (n) 3. wax-barid (tacliimin).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
teething
(v) to grow teeth, the inflammation when new teeth develop in a baby
ilko u soo baxaaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weakling
/wiiklin/ (n) daciif.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weigh on
/wey on/ (v) welwel gelin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
whipping
/wipin/ (n) karbaashid (jeedlid).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weathering
Dhagax burbur
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beginning
n., horaan, -ti; the beginning of the world, dunida horaanteedii.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Breathing
Neefsasho
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
breathing
(n) the act or process of respiration
neefsanayaa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fledgling
/flejlin/ (n) 1. shimbir dhal-ah (n) 2. qof khibrad-yar (bar-barad)
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lightning
Hilaac
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lightning
Hilaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lightning
/laytnin/ (n) hillaac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lightning
n., hilaac, -i.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
preaching
n., waano, -adi, xadiis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
punishing
/panishin/ (adj) ciqaab ah (dhib badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ravishing
/raavishin/ (adj) indhaha-u roon (wax loo riyaaqa ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reviewing
Kawarramid, Dib-ufiirin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stenching
a., ur qudhmuun.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
switching
isu beddelid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Wrestling
Lagdan
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Weight sent
Miisaan u cadeyn