weheshad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weheshad
m.f.l eeg wehesho. la-mid: weheshi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weheshad
-ka: (magac, lab, keli) wehel ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sinjaar
sinjaar¹: m.l 1. Is-weheshadka iyo wada dhoofka gaadiidka badda. 2. S. ah: deris.
sinjaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Gaadiid badeed si ay isu weheshadaan hal mar wada dhoofid. 2. Deris si wanaagsan ula dhaqmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddar
(fal) si xoog badan wax u dil; nafta ka jar. Dh: wedder.
waddar: (fal) majara'habaabi oo khiyaamee. Cadawga waddar. Dh: ambi; luggoo.
waddar -ka: (magac, lab, keli) qof aan naftiisa u rooneyn. Naftii waddar lama weheshado.
waddar -ka: (magac, lab, keli) dil xoog wax lagu. dilo oo xasuuq ah. Dh: wedder.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weehad
-ka: (magac, lab, keli) haad, dayuurad iyo wixii la mid ah, hawada dhexdeeda ku meeraalaysi oo ku wareegid. Weehadka diyaaradda dhawaan ayaa laga warhelay: Dh: weehasho.
weehad -ka: (magac, lab, keli) lulmasho uu wax hawada sare lulmado awood la'aan. Kolkii labada taayir u furmi waayeen diyaaraddu laba saacadood ayay weehad ku jirtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weheshi
m.l la-mid: weheshad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weheshi
-ga: (magac, lab, keli) eeg weheshad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wehesho
f.g3 (-shaday, -shatay) Qof wehel ka dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wehesho
f.g3 (-shaday, -shatay) Qof wehel ka dhigasho. m.f.l, weheshad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wehesho
v. take someone along as a companion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wehesho
-weheshaday I weheshatay: (v) have someone or something as a companion to feel safe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wehesho
(fal) wehel ka dhigo. Walaalkaa ha kula joogee wehesho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wehesho
de: take s.o. along as a companion
initial: w
lx: wehesho
pd: (weheshaday)
ps: v3a=tr
key: wehesho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wershad
-da: (magac, dhedig, keli) dhismo qalabaysan oo farsamooyin iyo hawlo waaweyn lagu farsameeyo oo soo saara wax loo baahan yahay. Dh: warshad, masnac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beesad
m.dh (-do, m.l) Lacag bir ah oo ka mid ah sarrifka rubbiyadda oo u dhiganta toban senti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beesad
-da: (magac, dhedig, keli) lacag hore ee Reer Cummaan lahaayeen oo maar ka samaysnayd. Waxay caan ku ahaan jirtey qaybo Soomaaliya ka mid ah sida Gobolka Banaadir. Dh: beeso, sunuud.
beesad -da: (magac, dhedig, keli) wax qiimahoodu aad u jaban yahay; wax rakhiis ah. Dh: caanteen, kuur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
behead
/bihedh/ (v) madax ka goyn (qudha ka jarid)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
behead
/behedh/ (v) mathy amy qoor gooyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
behead
v.tr., gowrac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceshad
m.l la-mid: ceshasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceshad
-ka: (magac, lab, keli) dib u caabbi ama wax aad lahayd oo aad dib ula soo wareegto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeesad
m.l la-mid: jeensasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wahsad
m.l la-mid: wahsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wahsad
-ka: (magac, lab, keli) wahsi iyo caajis ku jirid. Wahsadka badani waa xaniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weecad
(Weecad-ka)
Weecasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weecad
m.l la-mid: weecasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weecad
-ka: (magac, lab, keli) meel loo yar badho oo halka kolkaa la joogo aan ka fogayn.
weecad -ka: (magac, lab, keli) dhan u weecasho: meesha dawgu ka baydho. Weecad ayaa inaga horreeyee gaadhiga aayar wad. Dh: goolad, leexad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceeshid
m.f.dh eeg ceesh². la-mid: cayshid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceeshid
-da: (magac, dhedig, keli) si fiican u noolaansho. Dh: barwaaqoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feedhad
-ka: (magac, lab, keli) shanlaysadka iyo fidhashada timaha la hagaajiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meeshan
(tilmaame) halkan: goobtan la joogo. Meeshan ha yimaad ninka eed sheeganayaa. Dh: meeshatan, halkan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meherad
m.dh (-do, m.l) Hawl gaar ah oo qof dhab u yaqaan oo uu ku xoogsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meherad
m.dh (-do, m.l) Hawl gaar ah oo qof dhab u yaqaan oo uu ku xoogsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meherad
f. n. profession, occupation, work, job, specialty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meherad
-da: (n) job (jaab); profession (paro feshin); career (kari yar); occupation (oka peey shin)
meherad -da: (n) business (biizi-nis); commercial enterprise or establishment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meherad
-da: (magac, dhedig, keli) shaqo uu qof hayo. Ninba meheraddii ku mashquul. Dh: xirfad, farsamo, shaqo. Wa: meherado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meherad
de: profession, occupation, work, job, specialty Alt sp: mehered
lx: meherad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: meherad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warshad
(Warshad-da)
Dhis hawlo waaweyn oo gacanta lagu qabto (bir tumid, baabuurro samays, ...); hooso; (ama wershed).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warshad
m.dh (-do, m.l) Dhis makiinado waaweyn yaalliin oo alaabta ceeriin lagu farsameeyo. la-mid: wershad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warshad
m.dh (-do, m.l) Dhis makiinado waaweyn yaalliin oo alaabta ceeriin lagu farsameeyo. la-mid: wershad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warshad
f. n. factory, plant; industry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warshad
-da: (n) factory (fak-tari); plant (palaant)-, manufacturer (maq-yu-fak-jarer); industry (in-dhus-tari); workshop (woorkshop) ~ wershed, masnac, hooso
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WARSHAD
Industria
Industry
Waa meel makiinado kaligood is woda, ama kuwo dad wodo, looga soo saaro tacab samaysan oo markii hore ahaa cayriin (sidii dabeecadu u uuntay) dabadeedna makiinadahaas iyo qalab kale u dhallan rogeen si tii hore ka duwan; waxayna ka dhalataa hantigelin loogu tala galay, guud ahaan, taranka dhaqaalaha dalka iyo, gaar ahaan, in laga helo faa'iido waxtar u leh cidda leh Warshadda iyo shaqaalaheeda intaba. Hawlaha tacab warshadayntu waa kala duwan yihiin, warshadahuna waxay u kala baxaan afar: Warshad yar: waa midda hantigelinteeda, shaqaaleheeda iyo tacab soo saarkeeduba yar yihiin. Warshad fudud: waa tan soo saarta tacabka warshadayntiisu dhib yartahay laakiin ku dhaqankiisa iyo dalabkiisu badan yihiin. Warshad culus: Waa midda soo saarta makiinadaha waaween iyo tacabka la xiriira biraha (sida hubka dagaalka, dayuuradaha, maraakiibta, iwm.). Warshad weyn: Waa tan ka kooban warshado culus oo isku darsamay wadajirna wax u soo saara
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Warshad
Industria
Industry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warshad
-da: (magac, dhedig, keli) meel wax soo saarta; wershed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warshad
bw: Arabic
de: factory, plant; industry
initial: w
lx: warshad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: warshad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
warshad
وَرَشَة، مصنع
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weecsad
-ka: (magac, lab, keli) wax meel u socda xoog ama xeelad u leexsasho; xag ad rabto u duwasho. weecsadka hantida dadweynuhu waa xadgudub aan loo dulqaadan. Dh: leexsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weedhay
(fal) ereyo isku dardar oo weedh macno leh ka dhig. Dh: weerey, weedhee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wegerad
-ka: (magac, lab, keli) suun kooraha fardaha docdiisa ka laallaada oo inta faraska boggiisa la soo mariyo kooraha docdiisa kale afka loo sudho ama si kale oo xoog leh loogu xidho oo kooraha xajiya. Koore aan wegerad lahayn faras lama saaro. Dh: cayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wershed
(Wershed-da)
Warshad;
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wershed
m.dh la-mid: warshad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wershed
f. n. factory
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wershed
-da: (n) factory (fak-tari); plant (palaant); manufacturer (man-yu-fak-jarar)-, industry (in-dhus-tari); workshop (woorkshop) ~ warshad, masnac, hooso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wershed
de: factory
initial: w
lx: wershed
pd: (-da)
ps: n1-f
see: warshad
key: wershed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feteshid
m.dh la-mid: fatashid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mehersad
(Mehersad-ka)
Mehersasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mehersad
m.l la-mid: mehersasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mehersad
vl. n. marriage, getting married
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mehersad
-ka: (magac, lab, keli) meher ku xidhasho si sharci ah u guursasho. Dh: guursi, nikaaxsi. Li: furid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mehersad
a: mehersasho (/da) [vn-f], mehersi (ga) [vn-m]
de: marriage, getting married
lx: mehersad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: mehersad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meherxad
meherxad¹: m.l Isnikaaxsashada gabar iyo nin is doonaya iyagoo aan la ogeyn.
meherxad²: f.g1 (-day, -dday) Gabar waalidkeed laga qarinayo mehrin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weesagad
-da: (magac, dhedig, keli) geed ur qudhmuun oo jeerinka u eg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wejelaad
-da: (magac, dhedig, keli) masabbidid cid lagu masabido dembi aanay galin. Wejelaaddu ma wanaagsana. Dh: wenjelaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eyeshadow
/aay-shadhow/ (n) indha-kuul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isweheshi
m. n. keeping each other company; joining, fastening
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isweheshi
-isweheshaday I isweheshadeen: (v) accompany each other; escort each other
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isweheshi
cf: wehel
de: keeping each other company; joining, fastening
lx: isweheshi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: isweheshi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maceeshad
m.dh la-mid: macayshad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maceeshad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg macayshad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Watershed
Biyo shub
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wednesday
/wensdhey/ (n) arbaco.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wednesday
n., Arbaca, -di, rabuh,-hi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weesaggad
(Weesaggad-da)
Geed jeerinka u eg oo ur qurmuun leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weesaggad
m.dh Geed ur qurmoon oo jeerinka u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weesaggad
f. n. tree species, resembling an acacia, but with a horrible odor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weesaggad
de: tree sp., resembling an acacia, but with a horrible odor Lit: ruin one's ablution
initial: w
lx: weesaggad
pd: (-da)
ps: n-f
key: weesaggad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weesaysad
(Weesaysad-ka)
Weesaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weesaysad
m.l la-mid: weesaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weesaysad
-ka: (magac, lab, keli) weysaysi; weysaysasho.