ereyga

weekly

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

weekly

DHAN

/wiikli/ (adj) toddobaadle (usbuucle).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

toddobaadle

DHAABAN

m. n. weekly (magazine, etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

toddobaadle

DHAABAN

-toddobaadlaha: (n) weekly (wiikli) ~ usbuucle. Ex: wargeys toddobaadle ah; a weekly newspaper

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

usbuucle

DHAABAN

-ha; (n) weekly (wiikli). Ex: wargeys usbuucle ah; a weekly newspaper

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

NASASHADA TODDOBAADKA

DHAABAN
1

Riposo settimanale

2

Weekly rest

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

toddobaadle

DHAABAN
1

de: weekly (magazine, etc.)

2

initial: t

3

lx: toddobaadle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: toddobaadle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

biweekly

DHAFANDHAAF

/baywikli/ (adv) laba asbuucle ah (laba todobaaddle ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

weekday

DHAFANDHAAF

/wiik dhey/ (n) maalmaha la shaqeeyo ee usbuuca.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weesley

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dad weysooyin sita oo xer ama culimo ah. Weesley ayaa inoo marti ah. Dh: weysalay, wadaaddo.

2

weesley-da: (magac, dhedig, keli) meel ay ubbada weysada laga sameeyaa ka baxdo. Sagaradu waa weesley. Dh: waysalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

week

DHAFANDHAAF

/wiik/ (n) asbuuc (toddobaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

week

DHAFANDHAAF

n., toddobaad, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Weel

DHAFANDHAAF
1

(Weel-ka)

2

1. Wax kasta oo gudo leh, oo wax lagu gurto ama lagu shubto.

3

2. Wax wax lagu qabsado; qalab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weel

DHAFANDHAAF

m.l (-lal, m.l) Wax kasta oo gudo leh oo wax lagu shubto ama lagu rido ama lagu karsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

weel

DHAFANDHAAF

m.l (-lal, m.l) Wax kasta oo gudo leh oo wax lagu shubto ama lagu rido ama lagu karsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

weel

DHAFANDHAAF
1

m. n. vessel, container

2

weel m. n. utensil, implement, equipment

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

weel

DHAFANDHAAF

-ka: (n) container (kon-teey-nar); receptacle (ri-sep-tikal); vessel (ve-sel)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weel

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo lagu magaacaabo mid kasta oo ka mid ah alaabta adeegga madbakha. Xeedhadu waa weel wax lagu cuno. Wa: weelal.

2

weel -ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo gudo leh oo wax lagu gurto lagu shubto ama wax lagu qabsado. Ha wareerine weel madhan u hiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

weel

DHAFANDHAAF

مَاعُونَ إِناء

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

weepy

DHAFANDHAAF

/wiipi/ (adj) ooyi-raba; murugaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seemly

DHAFANDHAAF

/siimli/ (adj) hab-maamuus badan (anshax iyo is-aruuris badan).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beedlay

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) baadlayda inta ukun ama ugac dhasha. Fiidmeertu beedleyda ka mid ma aha ee waa naaslay. Dh: ugacley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beenley

DHAFANDHAAF

m.dh (-leeyo, m.dh) Haweeney been badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

beenley

DHAFANDHAAF

m.dh (-leeyo, m.dh) Haweeney been badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beenley

DHAFANDHAAF

f. n. liar (female)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

beenley

DHAFANDHAAF

-da: (n) [Pl. beenlooyin-ka] liar (laayar); fabricator, fibber, storyteller female

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beenley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo been badan. Beenlay wax ha weydiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beenley

DHAFANDHAAF
1

de: liar (female)

2

lx: beenley

3

pd: (-da Pl: beenleeyo (/da))

4

ps: n2a-f

5

key: beenley

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deeqlay

DHAFANDHAAF

m.l Nooc geedaha ka mid ah oo aan qodax lahayn oo dhacaan guduudan leh. la-mid: deeqle (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

deeqlay

DHAFANDHAAF

m. n. thornless tree species, its sap is the color of blood

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

DEEQLAY

DHAFANDHAAF

[DERLIE, DERLAY] Jatropha glandulosa 01

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

deeqlay

DHAFANDHAAF
1

-da: (magacwadareed) dadka deeqda bixiya. Dh: deeqbixiye.

2

deeqlay-da: (magac, dhedig, keli) nooc geedaha ka mid ah oo aan qodax lahayn oo dhacaan guduudan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deeqlay

DHAFANDHAAF
1

a: deeqle

2

de: thornless tree sp., its sap is the color of blood

3

lx: deeqlay

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m

6

key: deeqlay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geelley

DHAFANDHAAF

m.dh.u Dadka geela dhaqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

geelley

DHAFANDHAAF

m.dh.u Dadka geela dhaqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geelley

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] camelmen, camel owners, camel drivers

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

geelley

DHAFANDHAAF

-da: (n) Plural-, camel owners, cameleers or drivers ~ geeleey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geelley

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) dadka geela dhaqda: dadka xoolohoodu geela uun yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geelley

DHAFANDHAAF
1

de: camelmen, camel owners, camel drivers

2

lx: geelley

3

pd: (-da)

4

ps: n-f-col

5

key: geelley

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geesley

DHAFANDHAAF

m.dh.u Xoolaha iyo ugaarta inta geesaha leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

geesley

DHAFANDHAAF

m.dh.u Xoolaha iyo ugaarta inta geesaha leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geesley

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] horned animals

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geesley

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) xoolaha dadku dhaqdo inta geeska leh oo ah riyaha iyo lo'da.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geesley

DHAFANDHAAF
1

de: horned animals

2

lx: geesley

3

pd: (-da)

4

ps: n-f-col

5

key: geesley

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heellay

DHAFANDHAAF

(fal) hees qaad, hee ku luuqay: jiib iyo jaan isla socota samee. Dh: heellee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heelley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar da' weyn oo dhex marta ragga iyo haweenka, waxaana sida badan lagu ciyaaraa geedaha waaweyn hooskooda, waxaana ciyaartan laga dheelaa gobolka Shabeellada hoose iyo meelo kale.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

le'ekay

DHAFANDHAAF

(fal) ku sargoo oo wax la mid ah ka dhig: wax dherer iyo culays ay isku mid yihiin ka dhig. Dh: le'ekee, le'ekaysii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seedley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jidhka meelihiisa seedaha leh, intii seedleh oo dhan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sheekay

DHAFANDHAAF

(fal) sheeko sheeg, madaddaalo samee maaweelo samay. Dh: sheekee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weedhay

DHAFANDHAAF

(fal) ereyo isku dardar oo weedh macno leh ka dhig. Dh: weerey, weedhee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

weekend

DHAFANDHAAF

/wiik endh/ (n) maalmaha fasaxa ah ee usbuuca (gaalada waa sabtida iyo axadda, muslinka waa jamcaha).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weelayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) si fiican u fahmid; dhegaysi iyo u dhug-yeelad waxa la baranayo ama laga xogwarramayo. Weelaynta casharkaaga ku dadaal.

2

weelayn -ta: (magac, dhedig, keli) weel iyo maacuun dhigid. Weelaynta madbakhu waa masuuliyadda dumarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weereyn

DHAFANDHAAF

m.dh (naxwe) Qayb ka mid ah cilmi-afeedka oo ku shaqa leh qawaaniinta isku dhafta curiyeyaasha, yacni samaysanka weerta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

weereyn

DHAFANDHAAF

m.dh (naxwe) Qayb ka mid ah cilmi-afeedka oo ku shaqa leh qawaaniinta isku dhafta curiyeyaasha, yacni samaysanka weerta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weesayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid u weysayn. Weesaynta carruurta ha ku raagin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weesays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) weyso qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weeteyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg weetee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weeteyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax socda joojin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Weevils

DHAFANDHAAF

Suus, afdheere, daniye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wheedle

DHAFANDHAAF

/wiidhal/ wheedle out/ (v) qalqaalin (ka qal-qaalin).

waa la naqliyay ✓