weekend
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weekend
/wiik endh/ (n) maalmaha fasaxa ah ee usbuuca (gaalada waa sabtida iyo axadda, muslinka waa jamcaha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
week-end
week-end, n.m. - Labada maalmood ee fasax ah usbuuci.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
I'll
(abbr) I will ama I shall oo la soo gaabiyey. e.g. I'll go out this weekend.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
able
/eybal/ (adj) awoodi kara. e.g. I will be able to visit you this weekend.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
allow
/allaaw/ (v) oggolaathow. He was allowed to stay up late on the weekends.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weaken
/wiikan/ (v) daciifin (daciif ka dhigid).
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
week (n)
ayaan
toddobaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weed
/wiidh/ (n) 1. harame (cawska ama dhirta iskood u baxa, oo beerta laga jaro) (v) cawska iyo dhirta aan la-rabin beerta ka jarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
week
/wiik/ (n) asbuuc (toddobaad).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
week
n., toddobaad, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deked
(Deked-da)
Dhis weyn oo maraakiibta wax laga roga hayo ama la saara hayo, ku soo xirato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deked
m.dh Meel dhisan, loogu talagalay in ay maraakiibta ku soo xirato oo laga raro, waxna looga dejiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deked
m.dh Meel dhisan, loogu talagalay in ay maraakiibta ku soo xirato oo laga raro, waxna looga dejiyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Deked
Harbour, Port, Sea port
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deked
f. n. dock, wharf; port, harbor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deked
-da: (n) harbor (haar-bar); also harbour; port (poort); seaport (siipoort), dock (dhaak); wharf (woorf) ~ furdo, dakad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deked
-da: (magac, dhedig, keli) marsada ay gaadiidka baddu ku soo xidhaan. Dh: marso, boor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deked
a: dakad ~ dekad
de: dock, wharf; port, harbor
lx: deked
pd: (-da)
ps: n1-f
key: deked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeeke
-ha: (magac, lab, kali) dhulbuureed ay dhirtu ku badan tahay. Dh: jaake, kaynta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leked
m.l (-dyo, m.dh) Qof rabsho badan oo madax adag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
leked
m.l (-dyo, m.dh) Qof rabsho badan oo madax adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seked
(Seked-da)
Saf ama iskujoog daaro ah; (ama sakad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seked
m.dh (-do, m.dh) la-mid: sakad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seked
f. n. row of houses, block
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
seked
-da: (n) block of buildings ~ sakad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seked
-da: (magac, dhedig, keli) saf ama in wada xidhiidhsan oo daaro ah; sekad, saro is ku xidhiidhsan oo aan meel na ka ka la go'nayn. Tuuladu waa labo sekedood ba oo ma weyna.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seked
a: sakad
de: row of houses, block
initial: s
lx: seked
pd: (-da)
ps: n1-f
key: seked
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seken
m.l (-nno, m.dh) la-mid: sekan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
waken
/weykan/ (v) kicin (toosin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weeye
1. Erey dadka warramaya lagaga warguro; waa tahay; haye; kow.
2. Sidee la yahay? Maxaa la sheegay? iska warrama; ma nabad baa?.
3. Wuxuu la macne yahay waa (waxayse ku kala duwan yihiin, weeye ereyga ama hadalka ay weheliso waa ka dabadhacdaa, sida: Cali weeye - waa Cali; wiil wanaagsan weeye - waa wiil wanaagsan; ...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weeye
qr.dd Qurub lagu muujiyo tiraab weereedka marka uusan fal ahayn. Tusaale: “Ninkanu macallinka cusub ee dugsiga weeye”. la-mid: waaye, weeyaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weeye
qr.dd Qurub lagu muujiyo tiraab weereedka marka uusan fal ahayn. Tusaale: Ninkanu macallinka cusub ee dugsiga weeye. la-mid: waaye, weeyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weeye
class: he / she / it is ... [verbless declarative]
weeye inter. yes, o.k., right, it is so
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weeye
(v) that is / it is... Ex: Arbaco weeye; it is Wednesday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weeye
(qurub) erey dadka waramaya lagaga warguro; waa tahay; haye; kow.
weeye: (qurub) erey la macne ah 'yahay' oo aan kelidii macno samayn oo erey kale ka dabadhaca.
weeye: (tilmaame) sugid tirooyinka la raacsho. Afar iyo saddex laysu geeyey waxa weeye toddoba. Dh: la mid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wegen
(Wegen-ka)
1. Boqol fardo ah.
2. Xayn; koox; horin; (ama wagan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wegen
m.l 1. Boqol fardo ah. 2. Xeyn; koox; horin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wegen
m. n. herd (especially of horses)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wegen
-ka: (magac, lab, keli) boqol fardo ah.
wegen -ka: (magac, lab, keli) xayn; koox; horin; tusa dharbaaxo, tantoomo iyo wagan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wegen
cf: koox; xayn; See also: wagan
de: herd (especially of horses)
initial: w
lx: wegen
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: wegen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weled
(Weled-ka)
1. Beeryarada oo bukoota; beeryaro.
2. Wille.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weled
m.l 1. Beeryarada oo jirrata aadna u bararta. 2. (awlaad, m.dh) Ilmo la dhalay. 3. Kasha badarka lagu tumo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weled
m.l 1. Beeryarada oo jirrata aadna u bararta. 2. (awlaad, m.dh) Ilmo la dhalay. 3. Kasha badarka lagu tumo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weled
m. n. enlargement of the spleen, splenomegaly
weled m. n. pestle ~ stone used for grinding food to a paste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weled
-ka: (magac, lab, keli) uurjiifta libaax-badeedka; haawilood. Weled baan ka helay libaax badeedkii.
weled -ka: (magac, lab, keli) beeryarada oo bukoota.
weled -ka: (magac, lab, keli) dhagaxa kore ee mixdinka; dhagaxa la dul dhigo dhagax ridqinka ee la marmariyo ee shuurada lagu ridqo. Weled iyo dhagax shuuro ayaa wax lagu ridqaa. Dh: wille.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yeeke
m.l (-kayaal, m.l/dh) la-mid: yeeg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeeke
m. n. ace (playing card); one (in dominoes)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
yeeke
-yeekaha: (n) [playing card] ace (eeys) ~ yeeke turub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeeke
-ha: (magac, lab, keli) warqadaha turubka ta ugu xoogga badan. Yeekaa ku rogmaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeeke
de: ace (in playing cards); one (in dominoes) {Hindi}
initial: y
lx: yeeke
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: yeeke
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Berked
(Berked-da)
Meel loo dhisay in biyuhu galaan ama lagu kaydsado; war; dar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berked
m.dh (-do, m.l) Meel loo dhisay in ay biyo galaan oo lagu kaydsado.².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
berked
m.dh (-do, m.l) Meel loo dhisay in ay biyo galaan oo lagu kaydsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
berked
f. n. reservoir, trough, cistern
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
berked
-da: (n) [Pl. berkedo] artificial reservoir (rezar-vuwaar)-, pool (puul) or pond (poondh) ~ barkad, dar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berked
-da: (magac, dhedig, keli) god weyn oo afargees ah oo hoos loo qado biyaha iyo wixii la mid ahna lagu shubto. Berkeddii gudhaye halkee xoolaha loo aroorin? Dh: barkad, baraag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
berked
cf: dar, jaabbiyad, naanni
de: reservoir, trough, cistern
lx: berked
pd: (-da)
ps: n1-f
key: berked
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deepen
/dhiipen/ (v) hoos u dheerayn (qoto-dheeraan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
deepen
v.tr., sii dheeree.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defend
/dhifendh/ (v) difaacid (caabiyid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
defend
v.tr., (protect) ka celi, karaw; v.r., is karaw, iska guluf.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
depend
/dhipendh/ (v) ku xiran (ku tiirsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expend
/ikispendh/ (v) kharash-garayn, isticmaalid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
expend
v.tr., bixi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
extend
(v) to straighten a leg or an arm.
toosan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extend
/ikistendh/ (v) 1. fidin, waasicin (v) 2. u-fidin, siin, sida gacan u-fidin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
extend
v.tr., (stretch out) soo bixi, tiigso; (enlarge) weenee; v.i., gaadh; the Somali country extends as far as the Abyssinian, dhulka Soomaalida kan Xabshaantuu gaadhaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
legend
/lejandh/legendary; (n) 1. sheeko hore (sheeko taariikh hore dhacday oo badanaa khayaali ah) 2. qof caan ah (wax caan ku ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
peeled
a., diiran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
serked
m. n. circuit
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
serked
de: circuit {Eng}
initial: s
lx: serked
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: serked
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wedwed
v. take someone around for a walk
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wedwed
de: take s.o. around for a walk
initial: w
lx: wedwed
nt: wedwedid (da) [vn-f]
pd: (wedweday)
ps: v1=tr
key: wedwed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weecad
(Weecad-ka)
Weecasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weecad
m.l la-mid: weecasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weecad
-ka: (magac, lab, keli) meel loo yar badho oo halka kolkaa la joogo aan ka fogayn.
weecad -ka: (magac, lab, keli) dhan u weecasho: meesha dawgu ka baydho. Weecad ayaa inaga horreeyee gaadhiga aayar wad. Dh: goolad, leexad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weecin
(Weecin-ta)
Leexin; duwid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weecin
m.f.dh eeg weeci.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weecin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhan u leexin; barbar u baydhsiin. Weecinta gaadhigu ma fududa. Dh: du'wid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weehad
-ka: (magac, lab, keli) haad, dayuurad iyo wixii la mid ah, hawada dhexdeeda ku meeraalaysi oo ku wareegid. Weehadka diyaaradda dhawaan ayaa laga warhelay: Dh: weehasho.
weehad -ka: (magac, lab, keli) lulmasho uu wax hawada sare lulmado awood la'aan. Kolkii labada taayir u furmi waayeen diyaaraddu laba saacadood ayay weehad ku jirtay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weekly
/wiikli/ (adj) toddobaadle (usbuucle).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weerid
m.f.dh eeg weer³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weerid
-da: (magac, dhedig, keli) cid weer u xidhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weetee
f.mg2 (-teeyay, -teysay) Qof ama wax joojin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weetee
(fal) jooji; joojiyaha qabo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wicked
/wikidh/ (adj) aad u-xun, gurracan, khaldan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wicked
a., xun, ba'an, baas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeekee
(fal) eeg yakee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
descend
/dhisendh/ (v) hoos u degid (hoos usoo dhaadhicid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
descend
v.i., deg, soo deg, kasoo deg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pretend
/pritendh/ (v) iska-yeelyeelid (iska-dhigid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sweeten
/switan/ (v) macaanin (macayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sweeten
v.tr., macaanayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weecsad
-ka: (magac, lab, keli) wax meel u socda xoog ama xeelad u leexsasho; xag ad rabto u duwasho. weecsadka hantida dadweynuhu waa xadgudub aan loo dulqaadan. Dh: leexsad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weekday
/wiik dhey/ (n) maalmaha la shaqeeyo ee usbuuca.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
weeping
n., oohin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weereyn
m.dh (naxwe) Qayb ka mid ah cilmi-afeedka oo ku shaqa leh qawaaniinta isku dhafta curiyeyaasha, yacni samaysanka weerta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weereyn
m.dh (naxwe) Qayb ka mid ah cilmi-afeedka oo ku shaqa leh qawaaniinta isku dhafta curiyeyaasha, yacni samaysanka weerta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weeteyn
m.f.dh eeg weetee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weeteyn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax socda joojin.