weedhay

v., sg., present habitual: you have ~ own / she has ~ owns

leedahay v., sg., present habitual: you say ~ are saying / she says ~ is saying

(pronoun plus have) she / it has or you have. Ex: guri weyn bay leedahay; she has a big house. Ex: maxaad leedahay? what are you saying?

-ta: (magac, dhedig, keli) casuumadayn oo sooryo u samayn. Dh: xeedhays, daraarayn, casuumadayn. Li: qadin.

xeedhayn -ta: (magac, dhedig, keli) xeedho aroos loogu diiqayo samayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg xeedhayn.

(fal) cid kale, eed iyo denbi dusha ka saar; cid kale, denbi ku oog. Dh: cambaaray, eedee.

Sentence

-a: (n) sentence (sen-tanis); word (woordh); opinion ~ weer, kalmad

-a: (magac, dhedig, keli) ereyo taxan oo macne buuxa oo la garan karo leh. Weedh gaaban ayuu macallinku tusaale ka dhigay Dh: hawraar, hadal, weer.

weedh-ka: (magac, lab, keli) dun ama haylaaq yar oo lagu xidho wajiga ilaa laga gaadho gadaadka xarrago ama calaamad dagaal ahaan. Dh: weer.

Meeday?

(iyada) Xaggee bay jirtaa?

e.we.dh eeg mee.

loc. question word, [feminine] where is she / it [fem.]?

(interrogative word) where is she? Ex: meeday walaashay? where is my sister?

(magac'uyaal) ereysu'aaleed oo u dhigma aaway, halkee ayuu jiraa. meeday ma haye meeday. way i maanqaadaye meeday. Dh: aaway, meeyey.

de: where is she / it [fem]?

lx: meeday

pd: (meedey)

ps: qw-loc-f

key: meeday

-ha: (magac, lab, keli) harrar gaaban oo lagu dhiso aqalka halka u hoosaysa. Dh: dadab.

-ka: (magac, lab, keli) haad, dayuurad iyo wixii la mid ah, hawada dhexdeeda ku meeraalaysi oo ku wareegid. Weehadka diyaaradda dhawaan ayaa laga warhelay: Dh: weehasho.

weehad -ka: (magac, lab, keli) lulmasho uu wax hawada sare lulmado awood la'aan. Kolkii labada taayir u furmi waayeen diyaaraddu laba saacadood ayay weehad ku jirtay.

-da: (magac, dhedig, keli) baadlayda inta ukun ama ugac dhasha. Fiidmeertu beedleyda ka mid ma aha ee waa naaslay. Dh: ugacley.

-ka: (magac, lab, keli) shanlaysadka iyo fidhashada timaha la hagaajiyo.

(tilmaame) timo la feedhay; timo shanlaysan. Dh: feeran.

phrase.

m.l (-rro, m.dh) Waddo dheer oo isku xirta laba beelood ama laba ceel.

(fal) eeg weedhay.

/wiik dhey/ (n) maalmaha la shaqeeyo ee usbuuca.

(tilmaame) weedho ah.

(fal) eeg wadhaami.

v. box

-feedhtamay / feertantay: (v) boxing (bok-sing) ~ feertan

-ka: (magac, lab, keli) feedh lagu tartamo ama lagu dagaallamo. Feedhtankii baa saaxiibkay laga badiyey. Dh: feedhfeedh, feertan.

feedhtan: (fal) ciyaarta feedhka ciyaar; feedh la dhac.

a: feertan {N}

de: box

lx: feedhtan

pd: (feedhtamay)

ps: v1=recip

key: feedhtan

(fal) jeedal la dhac oo ku dhufo.

-ka: (magac, lab, kali) dildilaaca ku dhaca barkadaha iyo dhiskaba.

v., pl., present habitual: we have ~ own something

leenahay v., pl., present habitual: we say ~ are saying

(pronoun plus have) we have; we own (awn). Ex: laba guri baan leenahay; we have two houses. Waxaan leenahay..; we are saying...

v., sg., present habitual: I have ~ own / he has ~ owns

leeyahay v., sg., present habitual: I say ~ am saying / he says ~ is saying

(pronoun plus have) he has or I have. Ex: waxaan leeyahay carruur badan; I have many children. Maxaad leedahay? what are you saying?

-ga: (magac, lab, keli) kala baahsanaan ku timaad yoolka oo qaldan ama ujeeddada oon caddayn. Haddaad yool cad ku socon weydo weedadaw ka bixi maysid. Dh: meehannaw.

m.f.l eeg wehesho. la-mid: weheshi.

-ka: (magac, lab, keli) wehel ka dhigasho.

m.l (-nno, m.dh) Warwareegga ay sameeyso leexada.

de: you have ~ own / she has ~ owns

hm: 1

lx: leedahay

ps: v5b-2sg/3f-prhb

xe: Are you married? ~ Do you own a house?

xv: Guri maad leedahay?

key: leedahay_1

de: you say ~ are saying / she says ~ is saying

hm: 2

lx: leedahay

ps: v5b-2sg/3f-prhb

xe: What are you saying?

xv: Maxaad leedahay?

key: leedahay_2

dire.

-ta: (magac, dhedig, keli) si aayar ah kolba dhan u walhin. Carruurtu weedhaaminta way gama'daa. Dh: wadhaamin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg weedhaamin.

1. (Dhay-da), a) Caano cusub oo aan weli suusucin; caanaha markaas la lisay; kasoofeen. b) (Dhay-da, Dhay-ga) Geed yar oo aan lug iyo laamo midna lahayn; wuxuu lee yahay caleemo waaweyn oo balballaaran oo hilib leh oo iyagoo xiddig la moodo dhulka ku barraaqa.

2. (Dhay-ga) Legga xoolaha qaarki.

dhay¹: m.l 1. Lega xoolaha oo la kala baray barkii. 2. Dh. ah: meel bannaan oo aan geedo lahayn. 3. Dh. ah: meel biyo qabatin leh oo beerashada ku wanaagsan. 4. la-mid: dhayid.

dhay²: m.dh 1. Dh. ah: caano markaa la lisay oo aan weli suusacin. 2. Dh. ah: badar saafi ah oo sabuulkii laga sukulay. la-mid: dhaay.

dhay³: m.l/dh Geed nagaar yar, laammo aan lahayn oo caleemo balballaaran oo xooluhu cunaan leh.

dhay⁴: f.g1 (-yay, -yday; -yi) 1. Nafley cadho qabto daweyn. 2. Boog iyo wixi lamida daawo marin.

dhay¹: m.dh 1. Dh. ah: caano markaa la lisay oo aan weli suusacin. 2. Dh. ah: badar saafi ah oo sabuulkii laga sukulay. la-mid: dhaay.

dhay²: f.g1 (-yay, -yday; -yi) 1. Nafley cadho qabto daweyn. 2. Boog iyo wixi lamida daawo marin. m.f.dh, dhayid.

v. anoint, rub salve ~ ointment (on); grease up, oil

dhay [feminine] n., (mass n.): fresh milk

dhay m. n., [collective] brisket

dhay [feminine] n./m, [collective] small stemless plant species, with thick broad leaves

dhay [feminine] n. eye; eyes

-ey / day: (v) 1. apply oil, ointment, or a similar substance to; anoint (a-noynt); lubricate (luub-rikeeyt). 2. -dhay -da: (n) fresh milk ~ dhaay

(fal) dawee oo nabar wixii uu ku bogsan lahaa u samee. Nabarka dhay.

dhay-da: (magac, dhedig, keli) caano markaa uun la soo lisay welina aan is beddelin oo aan dhanaan yeelan. Kaalay ila dhan dhayda caanaha. Dh: lis. Li: dhanaan, karuur.

dhay -ga: (magac, lab, keli) geed buruq aasan iyo caleen aad u balaadhan leh oo isag oo xiddig u eg dhulka ku barraahsada.

/wiidh/ (n) 1. harame (cawska ama dhirta iskood u baxa, oo beerta laga jaro) (v) cawska iyo dhirta aan la-rabin beerta ka jarid.

de: her

lx: -eeda

ps: pro-det-3f

xe: her name

xv: =-keeda

key: -eeda

(Eedaq-a)

(caano) garoor.

m.l Caano garoor ah.

m.l Caano garoor ah.

m. n., (mass n.): sour milk

-a: (magac, lab, keli) caano fadhiya oo subaggii aan lagala bixin; caano gadhoodhay ama fadhiistay. Dh: gadhoodh, caanafadhi, garoor. Li: dhay.

de: sour milk

lx: eedaq

pd: (-a)

ps: n2-m-mass

key: eedaq

(fal) faldenbiyeed ku xidhiidhin ama ceeb u tirin. Anbaqaadku tay uma ekayn eersigii sababta, an maahayne eesay kan loo aniga ha i saarin. Dh: eeday.

(fal) wax cid na dhib u ah cid kale na xannaanayn u ah samee. Ma idahaynu eexaynaa oo bannaanka ayaan degnaa mise riyahaynu eexaynaa oo buurta ayay nu u guurnaa. Dh: xannaani, eexi, naasnuuji, xig, gacanbidixeedi.

m.dh (-dho, m.l) (daawo) Mid ka mid ah lafaha dhuudhuuban oo xoodan, kuwaas oo sameeya qafis daboola ilaaliyana wadnaha iyo sambabada. Feedhuhu waxay u samaysanyihiin lammaane ku xidhan taxanaha lafdhabarta xammaaratada, shimbiraha iyo naasleyda) ilaa iyo kalxanta oo xagga hore ah.

m.dh (-dho, m.l) (daaw.) Mid ka mid ah lafaha dhuudhuuban oo xoodan, kuwaas oo sameeya qafis daboola ilaaliyana wadnaha iyo sambabada. Feedhuhu waxay u samaysanyihiin lammaane ku xidhan taxanaha lafdhabarta xammaaratada, shimbiraha iyo naasleyda) ilaa iyo kalxanta oo xagga hore ah.

f. n. rib

-ay / tay: (v) hit with the fist; punch (panjiy, box (bookis) ~ feer

feedh -ka: (n) box (bokis)

feedh -ta: (n) rib (riib) ~ feer

(fal) gacanta oo faraheedu duuban yihiin, cid kale xoog ugu dhufo. Dh: feer.

feedh: (fal) timaha shanlay ama fidhin dhex marmari si ay u kala baxaan oo u qurxoonaadaan. Dh: feer, fidh, shanlee.

feedh-a: (magac, lab, keli) lafaha sida qaansada ah ee dhinacyada noole badan ku yaal middood. Cishaduu Ilaahay, carradeenna joojee, Aadan ciidda ka alkumay, xaawana cadkiisiyo, feedh calaanta laga dhigay. Wa: feedho.

feedh -ka: (magac, lab, keli) ciyaar caan ah oo ku dhisan labo qof oo feedh isla dhaca, oo lagu dagaallamo gacmaha intooda hore oo faruhu laaban yihiin. Maxamed Cali Kalay wuxuu ku caan aha feedhka. Dh: feedhfeedh, feedhtan.

feedh -ka: (magac, lab, keli) faraha gacanta oo la duubo oo gacanta xaggeeda hore bud loo ekeysiyo.

a: feer {N}

de: rib

lx: feedh

pd: (-dha)

ps: n1-f

key: feedh

-a: (magac, dhedig, keli) beel bulsheed ab wadaag ah; tol isir dhalasho midayso. Jeedh bay wadaagaan labada oday.

Kan iyadu leedahay.

keeda¹: mu.lh.l (kuweeda, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig, oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dhaddig) ay leedahay. Tus.”keedu wuxuu ka muuqdaa halkaas”.

keeda¹: mu.lh.l (kuweeda, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig, oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dhaddig) ay leedahay. Tusaale: Keedu wuxuu ka muuqdaa halkaas.

keeda²: (-keeda) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dheddig) ay leedahay. la-mid: keed.

(magacuyaal) lahaansho oo dhedig oo tilmaamaya wax qofka saddexaad ee kelida ah ee dhedig ay leedahay. Wa: kuweeda.

keeda: (dibkabe) lahaansho oo tilmaamaya wax qofka saddexaad ee kelida ah ee dhedig ay leedahay. Dh: keed.

/niidhi/ (adj) baahan (gaajaysan).

(man), a., (nin) caydh ah, caydh, -ki.

/siidhi/ (adj) 1. tacbaan (liita, aan fiicnayn) 2. iniinyo badan (iniinyo ka buuxaan).

Tan iyadu ay leedahay.

teeda¹: mu.lh.dh (kuweeda, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig ah oo tilmaamaya wax iyadu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dheddig) ay leedahay. eeg keeda. Tusaale: “Weyddii halka ay teeda uga tagtay”.

teeda²: (-teeda) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax iyadu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dheddig) ay leedahay. eeg keeda. Tusaale: “Gacanteeda ayay ku qortay warqaddan”. la-mid: teed³.

teeda¹: mu.lh.dh (kuweeda, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig ah oo tilmaamaya wax iyadu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dheddig) ay leedahay. eeg keeda. Tusaale: Weyddii halka ay teeda uga tagtay.

teeda²: (-teeda) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax iyadu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dheddig) ay leedahay. eeg keeda. Tusaale: Gacanteeda ayay ku qortay warqaddan. la-mid: teed.

(magac'uyaal) lahaansho oo muujinaya tan iyadu ay leedahay. Li: tiisa.

Harame

(fal) lalmo oo hawada dhexdeeda ku meeraalayso oo ku warwareeg. Sida diyaarad shaag ka xumaaday samada weeho. Dh: heehaab.

weeho: (fal) aad u jeclow oo ku dul wareeg oo inaad la joogto doon. Dh: jeclow.

/wiipi/ (adj) ooyi-raba; murugaysan.

f. n., (mass n.): suet, kidney-fat

de: suet, kidney-fat

initial: x

lx: xeedh

pd: (-dha)

ps: n1-f-mass

see: xayr {N}

key: xeedh

v. call

(v) see [eeg] u yeedh

(fal) (u ~) dhawaaq u samee; kaalay ku dheh. Caasha u yeedh.

yeedh: -a: (magac, dhedig, keli) hirar hawada iyo wixii la mid ah, ku dhexjira oo abuura dareen dhegtu maqasho. Yeedhii xalay dhanka dooxada ka baxaysay tolow maxay ahayd?. Dh: cod, jabaq.

yeedh: -ka: (magac, lab, keli) dhawaaq cid ku wajahan oo kaalay ah. Dhagoole yeedh ma maglo. Dh: yeer.

a: yeer {N}

de: call With preposition u

initial: y

lx: yeedh

pd: (yeedhay)

ps: v1=

key: yeedh

beedal¹: m.l la-mid: beeddal¹.

beedal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: beeddal².

-ka: (magac, lab, keli) is bihinbihinta iyo isku looxlooxidda ay samayso neef dhedig oo oofanayaa. Dh: oofad, lugadeg.

(fal) beel ka dhig. Dh: beelee.

(fal) xuuman aan qofku lahayn ku sheeg. Dh: canbaaray; fadeexadee;.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: caydan.

(tilmaame) baahi weyn wax u qaba; caydan.

(Eedaad-ka)

1. Aan la mahadin; rafaad; dhibaato; silic; saxariir.

2. Xanuun taah leh.