wedaarin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wedaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waydaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weydaarin
(Weydaarin-ta)
Gudbin; dhaafin; mootin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaarin
m.f.dh weydaari.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydaarin
-ta: (n) transposition (taraanispozishin); conversion (con-veer shin) ~ isweydaarin, isdhaafin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo socda wax kale ka horgeyn oo dhanka kale u dhaafin. Wax is weydiin ma xumee wax is weydaarin baa daran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waydaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo socda wax kale ka horgeyn oo dhanka kale u dhaafin. Wax is waydiin ma xumee wax is waydaarin baa daran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weydaarid
(Weydaarid-da)
Weydaar ama talantaalli u xirid; isdhaaf u xirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaarid
m.f.dh eeg weydaar². la-mid: weydaar¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg weydaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarin
-ta: (magac, dhedig, keli) kodhe, haan iyo wixii la mid ah, in yar ka soo shubidda caanaha la lulayo iyadoo la eegayo inay baxday iyo in kale. Daarinta caanaha la lulayo carruurta jecel. Dh: daaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waarin
(Waarin-ta)
1. Wax aan dhiman ama waara ka dhigid.
2. Waar ku cabbirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waarin
m.f.dh eeg waari².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waarin
-ta: (magac, dhedig, keli) waar ku cabbirid.
waarin -ta: (magac, dhedig, keli) cimri dherer siin oo adduunka ku daa'imin. Geesiga waxa taariikhda loogu xusaa waa waarinta magiciisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eeraarin
m.l (botani) Geed faalala oo leh xidido laga sameeyo xargaha adag sida dawliska iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eeraarin
m.l (botani) Geed faalala oo leh xidido laga sameeyo xargaha adag sida dawliska iyo wixi lamida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadaajin
(Wadaajin-ta)
Wada siin; ka dhexaysiin; wada gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaajin
m.f.dh eeg wadaaji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaajin
-ta: (magac, dhedig, keli) wada cunsiin; ka dhexaysiin. Dh: wadaajis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadaalin
(Wadaalin-ta)
(xoolo, ...) Wadwadid; raacid wadaaleed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaalin
m.f.dh eeg wadaali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) 'xoolo iyo wixii la mid ah' wadwadid; raacid wadareed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaari
f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dhaafi; gudbi. 2. Is w.: is dhaafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weydaari
f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dhaafi; gudbi. 2. Is w.: is dhaafin. m.f.dh, weydaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydaari
ditransitive v. cause to cross ~ lay something across something else; cause to pass by; cause to miss; convert
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydaari
-yey / say: (v) 1. reverse the position or order; transpose (taraanispows); interchange 2. pass on, pass down ~ isweydaari, gudbi, isdhaafi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaari
(fal) isdhaafi oo laba shay isku beddel. Dh: waydaari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydaari
de: cause to cross ~ lay s.t. across s.t. else; cause to pass by; cause to miss; [ext.] convert
initial: w
lx: weydaari
pd: (weydaariyey)
ps: v2a=ditr
key: weydaari
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isweydaarin
vl. n. conversion {mathematics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isweydaarin
-ta: (n) transposition (taraanispozishen); conversion (conveershen) ~ isdhaafin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isweydaarin
de: conversion {mathematics}
lx: isweydaarin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: isweydaarin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weedhaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) si aayar ah kolba dhan u walhin. Carruurtu weedhaaminta way gama'daa. Dh: wadhaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaarsan
f.g4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale dhaafsan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydhaamin
m.f.dh eeg weydhaami. la-mid: weydhaamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feeraarin
(Feeraarin-ta)
In door ah kala durdurkin, kala fogfogeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feeraarin
m.f.dh eeg feeraari. la-mid: feeraaris, firaarin, firaaris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feeraarin
vl. n. development, expansion; deployment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feeraarin
-ta: (magac, dhedig, keli) in door ah kala durkin; feeraaris; kala fogfogayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feeraarin
de: development, expansion; deployment
lx: feeraarin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: feeraarin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heemaarin
(Heemaarin-ta)
Caano ama wax kale oo shubma oo sida heemaarka u yar, fuuqsasho; hiinsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemaarin
m.f.dh eeg heemaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) heemaar ka samayn; codcodka, caanaha iyo subagga kala miirid. Haweeku heemaarinta way kala yaqaanniin.
heemaarin -ta: (magac, dhedig, keli) caano ama wax kale oo shubma oo sida heemaarka u yar. Dh: fuuqsasho, heensasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeedaalin
(Jeedaalin-ta)
Wax durugsan, indhaha ku raadin; fiirin; eegid; ilaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeedaalin
m.f.dh eeg jeedaali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeedaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) dib u eegis, dhan fiiris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeeraarin
(Jeeraarin-ta)
(fardo) kolka iyagoo xarig dheer lagu hayo, ay qofka jaraynaya, ku ag wareega hayaan, ama durdurina hayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeeraarin
m.f.dh eeg jeeraari. la-mid: jeeraro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeeraarin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef xadhig lagu xidhay u dheerayn, si uu u daaqo inta u dhow. Geenyada xadhigga u jeeraari. Dh: heeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seeraarin
(Seeraarin-ta)
Tuuryo wax soke oo dheer (daar, buur) korka ka marin, oo meel shishe oo aan muuqan ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeraarin
m.f.dh eeg seeraari. la-mid: seeraaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeraarin
-ta: (magac, dhedig, keli) tuuryo wax soke oo dheer 'daar, buur' kor ka marin oo meel shishe oo dhanka kale ah, gaadhsiin; seeraaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waadaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) fiirin oo wax waadaal ah ka dhigid; dabasocod uu dibi qoodh ahi daba socdo sac rimay soo wata. Dibigu maalmahan oo dhan waadaalinta sacuu ku jirey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadhaamin
-ta: (magac, dheddig, keli) dhiil caano lagu lulayo, kodhe iyo wixii la mid ah, si aan xoog ahayn u walhin oo kolba dhinac u yara lulid. Dh: weedhaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waldaafin
-ta: (magac, dhedig, keli) (la ~) qof kale wax la qaadid oo dhinaca u qabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waldaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waldaafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waldaamin
(Waldaamin-ta)
Wax culus oo la wada qaado, iyadoo labada dhinac la kala hayo, oo la laallaadina hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waldaamin
m.f.dh eeg waldaami. la-mid: walwaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waldaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) handaafin oo wax culus hareeraha qabasho oo laadlaadin. Foosto waldaamin mooyee si kale laguma dallici karo. Dh: handaafin, wandaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wandaafin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax culus hareeraha qabasho oo wada qaadid. Kiintaal biro ah wandaafin baa lagu qaadaa. Dh: handaafin, wandaafis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wanqaarin
m.f.dh eeg wanqaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanqaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) faagga weecin. Nin qodaal yaqaan wanqaarin ma sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weegaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: maageeran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weegaaran
(tilmaame) deyr ama ijaar ku meegaarsan ah. Booto weegaaran ayaan iibsaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weegaarid
m.dh la-mid: maageerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weegaarid
-da: (magac, dhedig, keli) deyr ama ijaar ku meerin; miir ku wareejin. Dh: waageerid, meegaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weeraamin
m.f.dh eeg weeraami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weeraamin
-ta: (magac, dhedig, keli) si aan xoog ahayn u walhin oo kolba dhinac u yara lulid. Weeraaminta kodhaha subagga ayaa ku urura. Dh: wadhaamin, weedhaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaarad
-ka: (magac, lab, keli) weydaarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaarsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg waydaarsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaarso
f.lg3 (-saday, -satay) Wax, wax kale dhaafsasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydaarso
-weydaarsaday / weydaarsatay: (v) trade (tareeydh); swap (iswaap); make an exchange of one thing for another; barter ~ dhaafso, ku doorso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iswaydaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax is dabamarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daari
m.l Xiddig xiddigaha ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daari
(fal) caanaha ka soo daadi ama ka soo daa halka daloosha ee daarka la dhaho ee ku taalla aagaanka dhiisha. Daari ciirta inay baxday aan fiirinnee.
daari: (fal) caano inyar oo biya ah ku shub oo badhax. Dh: badhax.
daari-ga: (magac, lab, keli) madaha beeraha u dhaxeeya. Daariga beerta reer Cumar xooluhu yeyna soo dhaafin. Dh: xad, soohdin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darin
f. n. mat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darin
-ta: (n) mat (maat); mat used as floor-covering ~ derin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax lagu fadhiisto ama lagu seexdo. Dh: salli, derin, dermo, caw, bal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darin
a: derin ~ darmo
de: mat
lx: darin
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: darin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waari
waari¹: m.l Sheekada haabeenkii lagu soo jeedo, dhafar; dabjeex.
waari²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Waar ku cabbirid. 2. Wax waaro ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waari
v. make permanent ~ eternal, cause to endure, immortalize
waari v. measure (the length of something) in yards
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WAARI
(Wari) S Commiphora mampestris Engl. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waari
(fal) inta caweyska ah soo jeed oo qayrkaa la maddadaaloo. Kaalay caawa ila waari. Dh: cawee, cawaysin.
waari: (fal) jirsii oo abidkii ha joogo. Ilaahoow magacayga adduunka ku waari. Dh: daa, daa'imi.
waari: (fal) waar ku cabbir. Marada inta aanad goyn waari.
waari -ga: (magac, lab, keli) sheekada habeenkii lagu soo jeedo. Waa barnaamishkii waari ee Cawayska carruurta. Dh: dhafar, dabjeex.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warin
(Warin-ta)
Waraysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warin
m.f.dh eeg wari. la-mid: waris, werin, weris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warin
-ta: (magac, dhedig, keli) waraysi; war ka dhegaysad; war ka gurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Werin
(Werin-ta)
Hadal cid kale leedahay soo qaadid, sheegid, cid kale gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
werin
m.dh la-mid: warin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
werin
-ta: (magac, dhedig, keli) war ama macluumo kale ciddii sheegtay ka soo tebi oo inta kale u gudbi; warka tebi oo cid kale gaadhsii. weris': magac hablaha loo bixiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarin
baarin¹: m.f.dh la-mid: baariyid.
baarin²: m.dh Meesha gacatada laga qoto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarin
-ta: (magac, dhedig, keli) badeeco la naadiyay qof u xukumid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bedaan
-ka: (magac, lab, keli) jaad mid ah gaadiidka badda, doontana ka yar huudhigana ka weyn oo lagu kalluumaysto. Dh: beden.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caarin
m.dh la-mid: caaryid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daa'in
(Daa'in-ka)
1. Eebbe, Ilaah.
2. Aan go'in; lagu waaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daa'in
daa'in¹: m.l Sifo Eebbe oo tilmaamayso suulid la'aantiisa. la-mid: daayin¹.
daa'in²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Fal samayntiisa joogtaysasho; ku waarid. la-mid: daayin².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daa'in
daa'in¹: m.l Sifo Eebbe oo tilmaamayso suulid la'aantiisa.
daa'in²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Fal samayntiisa joogtaysasho; ku waarid. m.f.dh, daa'imid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daa'in
-ka: (n) God (gaadhy everlasting (evar-laastin); the Eternal (i-teer-nel) ~ Ilaah, Rabbi
daa'in -daa'imay/daa'intay: (v) get used to; habituate (ha-bi-juweeyt)-, accustom oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daa'in
(tilmaame) wax aan dhammaanayn oo joogto ah. Barwaaqo daa'in ah Eebboow na sii. Dh: abiido, waligeed, daa'im, joogto.
daa'in -ka: (magac, lab, keli) eeg daa'im.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daacin
m.f.dh eeg daaci².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daacin
-ta: (magac, dhedig, keli) wixii uu cunay in ka mid ah ka hunqaacin. Kolka la daacaqudmo ayay daacintu fiican tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daadin
(Daadin-ta)
Qubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daadin
m.f.dh eeg daadi. la-mid: daadis.