ereyga

weatherman

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

weatherman

DHAN

/wethar-man/ (n) qofka jawiga cimilada oddorosa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Weather map

DHAFAN

Jaantuus hawo, khariidad hawo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

washerman

DHAFAN

n., dhar qasal, -ki, dhoobi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Weather

DHAFANDHAAF

Hawo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Weather

DHAFANDHAAF

Cimllo gooreed,daqas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

weather

DHAFANDHAAF

/wethar/ (n) jawi (cimilo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

weather

DHAFANDHAAF

n., dabayl, -shi, xeli, -gi; bad weather, dabayl xun; cold weather, dabayl qabow; fair or fine weather, dabayl wanaagsan; hot weather, hanfi, -gi, kaliil, -shi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Geothermal

DHAFANDHAAF

Kul dhuleed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Weathering

DHAFANDHAAF

Dhagax burbur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

leather (n)

DHAFANDHAAF
1

maqaar

2

harag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Weather chart

DHAFANDHAAF

Khariidadda cimllo gooreedka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Feather

DHAFANDHAAF

Baal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

feather

DHAFANDHAAF

/fether/ (n) baal (baalasha shimbiraha midkood).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

feather

DHAFANDHAAF

n., baal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heathen

DHAFANDHAAF

/hiithan/ (n) cawaan, majuusi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

heathen

DHAFANDHAAF

n., (gentiles) gaalo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Leather

DHAFANDHAAF

Maqaar, harag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

leather

DHAFANDHAAF

/lethar/ (adv) maqaar, harag, saan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Leather

DHAFANDHAAF

Saan, harag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

leather

DHAFANDHAAF

n., xoodh, -ki, jaan, -ti, harag, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Thermal

DHAFANDHAAF

Dabayl kulul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thermal

DHAFANDHAAF

/thermal/ (adj) ee kul (kulayl la xiriira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

thermal

DHAFANDHAAF

thermal, adj. - biyaha kulul ee dhulka ka soo baxa iyo meelaha loo dhiso isticmaalkooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

veteran

DHAFANDHAAF

/vetaran/ (n) 1. khabiir-isyaano ah, siiba in-badan ciidamada u shaqeeyay wakhti dagaal. 2. qof muddo dheer hawl ku dhex jiray. e.g. Nuradeen is a veteran author.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vétéran

DHAFANDHAAF

vétéran, adj. et n. - qof mihnadiisa ku waynaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Wageran

DHAFANDHAAF

rond.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

western

DHAFANDHAAF

/westarn/ (adj) ee galbeed (xaga galbeedka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

western

DHAFANDHAAF

western, n.m. - Filimada Maraykanka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anathema

DHAFANDHAAF

/anathima/ (n) 1. qof ama wax aad karaahiyaysato; nacayb badan. e.g. Discrimination is anathema to him. 2. cayda, af xumada ama waxyaabaha lugu dambaabo. e.g. Repentance is allowed after you commit an anathema.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

anathema

DHAFANDHAAF

n., inkaar, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

atheroma

DHAFANDHAAF
1

(n) fat deposits on the walls of medium and large arteries.

2

xaydh baa fadhiisatay xididadada wadnaha ka taga kuwa waaweyn iyo kuwa dhexdhexaadka ah .

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ethereal

DHAFANDHAAF

/itheyariyal/ (n) ee samada la xiriira, samada ka yimid, kor ka yimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

feathery

DHAFANDHAAF

/feetheri/ (adj) 1. baalal-leh (adj) 2. jilicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

leathery

DHAFANDHAAF

/lethari/ (n) maqaar oo kale ah (sidii harag oo kale ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mehersan

DHAFANDHAAF

La mehershey; la nikaaxay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mehersan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku m.: haweeney meher ku xiranyahay ahaansho. la-mid: maharsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mehersan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku m.: haweeney meher ku xiranyahay ahaansho. m.f.dh, mehersanaan. la-mid: maharsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mehersan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] married (to someone)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mehersan

DHAFANDHAAF

mehersanayd: (adj) in a married state, especially woman in a married state

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mehersan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) meher ku xidhan yahay oo la nigkaaxsaday ah. Gabadh mehersan meher labaad waa ka xaaraan. Dh: nikaaxsan. Li: dalaaqan, furan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mehersan

DHAFANDHAAF
1

a: maharsan

2

de: married (to s.o.) (with preposition ku)

3

lx: mehersan

4

pd: (mehersanaa)

5

ps: adj-der

6

key: mehersan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waashman

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Gogle; ilaaliiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waashman

DHAFANDHAAF

m. n. watchman, guard

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waashman

DHAFANDHAAF
1

de: watchman, guard {Eng}

2

initial: w

3

lx: waashman

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: waashman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Washiran

DHAFANDHAAF

La washirey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

washiran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la washiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

washiran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] built, constructed (of a ship)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

washiran

DHAFANDHAAF
1

de: built, constructed (of a ship)

2

initial: w

3

lx: washiran

4

pd: (washirnaa)

5

ps: adj-der

6

key: washiran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

watchman

DHAFANDHAAF

/wooj-man/ (n) waardiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fisherman

DHAFANDHAAF

/fisherman/ (n) kalluumayste

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gentleman

DHAFANDHAAF

/jentalman/ (n) 1. mudane, nin-mudan (n) 2. ikhyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

gentleman

DHAFANDHAAF

n., khawaaja, -ihi, serkaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

statesman

DHAFANDHAAF

/steytsman/ (n) siyaasi (nin- sare oo dawladda jago sare ka haya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waageeran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: maageeran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waageeran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) deyr ama ijaar ku meegaarsan ah. Booto meegaaran ayaan ibbsaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wareersan

DHAFANDHAAF

Wareer qaba; wareer hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareersan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wareeray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareersan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] dizzy, with one's head spinning; confused; agitated, restless

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wareersan

DHAFANDHAAF

-aa / ayd: (adj) 1. headachy (heedh-eki); having a headache. 2. confounding (kon-fawnding); bewildered (bi-wil-deridh); puzzled

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareersan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wareer qaba; doorsoon.

2

wareersan: (tilmaame) madaxu xanuunayo oo dawakhsan ah. Nin wareersan baa ii yimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareersan

DHAFANDHAAF
1

de: dizzy, with one's head spinning; confused; agitated, restless

2

initial: w

3

lx: wareersan

4

pd: (wareersanaa)

5

ps: adj-der

6

key: wareersan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

werwersan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: walwalsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

géothermie

DHAFANDHAAF

géothermie, n.f. - kulaylka dhulka hoostiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waageersan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: maageeran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waageersan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) meegaaran oo deyr ku wareejisan ah. Jasiiraddu waa berri biyo ku waageersan yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

water main

DHAFANDHAAF

/wootar-meyn/ (n) khasabad-biyo oo dhulka hoose marta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

health plan

DHAFANDHAAF
1

(n) a general term referring to a set of medical resources available to a patient including medications, physicians, and medical procedures.

2

qorshe caafimaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

teacher (n)

DHAFANDHAAF
1

ma'lin

2

bare

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waageernaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maageernaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waageernaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hareeraha ka soo oodnaan oo soo wareegsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

death warrant

DHAFANDHAAF

/dheethwoorant/ (n) amar-bixin toogasho ah. (amar dilliin)

waa la naqliyay ✓