Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/wirisam/ (adj) tabcaan lugu noqonayo (dhib-badan oo lugu daalayo).

waa la naqliyay ✓

/fiirsam/ (adj) cabsi-leh.

waa la naqliyay ✓

name: Warsame

waa la naqliyay ✓

name-m good news; one who brings good news

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil aabbihii oo maqan dhashay oo loo warramay inuu wiil u dhashay ka dibna ku farxay ama la rajaynayo inuu noqdo qof wanaagsan oo sumcad fiican.

waa la naqliyay ✓

1

de: Warsame Lit: one who brings good news

2

initial: w

3

lx: Warsame

4

ps: name-m

5

key: Warsame

waa la naqliyay ✓

réalisme, n.m. - xaga dhabta oo loo janjeedhsado

waa la naqliyay ✓

Santaroosoom

waa la naqliyay ✓

axiome, n.m (mathématique) - odhaah ama hadal laysku raacay muran la'aan.

waa la naqliyay ✓

/heersi/ (n) baabuurka meydka lugu qaado.

waa la naqliyay ✓

séisme, n.m. - dhul gariir

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: waarid².

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) soo jeedka habeenkii oo la sheekaysto. Dh: waarid.

2

waaris -ta: (magac, dhedig, keli) abidba jiritaan. waarin..

waa la naqliyay ✓

1

(Warasa-da)

2

Waalidku dhasha uu reebo, uu ka tago, oo dhaxasha; ilmo; dhal; ubad; carruur; wariis.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Ubad la dhalay; awlaad; ilmo; dhal.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] descendants

waa la naqliyay ✓

-warasada: (n) offspring (oof-ispiring); descendant (di-sen-dhant); children (jiil-dhareen) ~ fir, dhal, durriyad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhintay inta uu dhalay iyo inta u dhaw ee dhaxalkiisa le. Wixii uu marxuumku ku dardaarmo maahee xoolaha inta kale warasadaa loo qaybiyaa. Dh: dhaxal.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhal; carruur, ilmo, wasiir; waalid

2

de: descendants

3

initial: w

4

lx: waraso

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f-col

7

key: waraso

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qofka wararka tebiya. la-mid: weriye.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) la-mid: weriye.

waa la naqliyay ✓

m. n. reporter, journalist; informer

waa la naqliyay ✓

-wariyaha: (n) journalist (joor-na-liist); reporter (ri-poor-tar) newscaster (niyuus-kaas-tar) ~ joornaaliist, warbaahiye

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof ururiya dhacdooyinka oo warfaafinta u tebiya ama ka warrama. Boqollaal weriye ayaa ku dhintay iska horimaadyada hubaysan ee Muqdisho. Dh: weriye.

waa la naqliyay ✓

1

de: reporter, journalist; informer

2

initial: w

3

lx: wariye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: wariye

waa la naqliyay ✓

صحفِي صَحَفِي صِحَافِي

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: wariye.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qofka wararka tebiya. la-mid: wariye.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, koli) qof wararka raadintooda, tebintooda iyo ka faalloodkooda ka shaqeeya oo aqoonna u leh. Dh: wariye.

waa la naqliyay ✓

/oosam/ (adj) cajiib ah oo aan loo qaadan karin ama laga cabsado. e.g. Her achievements are awesome.

waa la naqliyay ✓

(magac, lab, keli) wakhti duunyada iyo dadkuba nolol fiican ku jiraan. Barismi waa badnaa nololaa se ka badatay. Dh: berisamaad, samalaho.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m he whom his settlement is safe and nice

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil same iyo nabad loo rajaynayo isaga iyo hantidiisaba.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the fleshy bottom portion of the external ear.

2

dacayda dhegta

waa la naqliyay ✓

/iyar-loob/ (n) cakaw (carjawda dhegta ee hoose).

waa la naqliyay ✓

égoïsme, n.m. - kali noolansho

waa la naqliyay ✓

1

(n) a noteworthy happening or series of happenings occurring in the course of continuous events, such as an episode of illness; a separate but not unrelated incident.

2

dhacdooyin xiriir ah laakin isla mid ahayn

waa la naqliyay ✓

/epasowdh/ (n) 1. dhacdo, sida arin meel ka-dhacday (n) 2. qayb-dhacdo, sida qiso socota oo kale. e.g. This is the last episode of the television series.

waa la naqliyay ✓

épisode, n.m. - googoos (sheeko ama filin).

waa la naqliyay ✓

/epitomi/ (n) tusaale u-ahaansho, tusaale fiican u ah. e.g. He is the epitome of kindness.

waa la naqliyay ✓

/erksam/ (adj) wax dhibaato iyo xanaaq abuuraya. e.g. It seems to me that his methods are irksome.

waa la naqliyay ✓

maoïsme, n.m. - Dadka aaminsan fikrada Maa'o (siyaasi reer Shiina)

waa la naqliyay ✓

méprise, n.f. - xaqiraadda.

waa la naqliyay ✓

papisme, n.m. - magac ay Borotestaanka ku magacaabaan Katooliga.

waa la naqliyay ✓

période, n.f. - xilli; xiisad; waqti; laba waqti inta u dhexaysa.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xeelad iyo tab war lagu kala qaato oon khiyaamo ku jirin. Dumarku raga way ka qaroome badan yihiin ragguna wu ka khiyaamo badan yahay. Dh: shiddaarad, xarfad.

waa la naqliyay ✓

racisme, n.m. - midab kala sooc; midab takoor.

waa la naqliyay ✓

sadisme, n.m. - jacaylka wax cadaadiska ama xanuujinta

waa la naqliyay ✓

variole, n.f. - furuq.

waa la naqliyay ✓

1

(Waarika-da)

2

Jaad likaha ka mid ah oo badanaa duddumooyinka agtooda ka soo fuura; (ama waarig).

waa la naqliyay ✓

m.dh Jaad likaha ka mid ah oo badanaa dundumooyiinka agtooda ka soo fuuro; barkiwaraabe. la-mid: waarig.

waa la naqliyay ✓

f. n. fungus ~ mushroom species, growing near termite mounds

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg waarig.

waa la naqliyay ✓

1

cf: like

2

de: fungus ~ mushroom sp., growing near termite mounds

3

initial: w

4

lx: waariko

5

pd: (/da)

6

ps: n-f

7

key: waariko

waa la naqliyay ✓

m.l Kitaab farguri ah oo ka hadlaayo falka iyo waxyaalihii ay dadkii hore ku dhaqmi jireen; warqabe.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) Wargeys.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) Wargeys.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] newspaper

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) kan dadka warka iyo hadalada u kala qaada. Warside lama sagootiyo. Dh: warqaade.

2

warside-ha: (magac, lab, keli) eeg wargeys.

waa la naqliyay ✓

1

de: newspaper

2

initial: w

3

lx: warside

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: warside

waa la naqliyay ✓

/woor-taym/ (n) waqti-colaadeed (xilli-dagaal).

waa la naqliyay ✓

/werin/ (adj) daal leh (lugu tabcaanayo).

waa la naqliyay ✓

m.l Qof iin indhaha ku leh.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof iin indhaha ku leh.

waa la naqliyay ✓

-weershaha: (n) cross-eyed (ka-roos-eeyidh)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof iin indhaha ku leh; qof indhaha wax ka qaba. Weershe shiish ma karo. Dh: cawar.

waa la naqliyay ✓

/welkam/ (v) soo-dhawayn, soo-dhawoow.

waa la naqliyay ✓

1

de: reporting

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: weris

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: weris_1

waa la naqliyay ✓

1

de: Weris

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: Weris

5

ps: name-f

6

key: Weris_2

waa la naqliyay ✓

Akrosoom

waa la naqliyay ✓

name-m articulated; nice introductory

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil la rajeenayo in ay dhalashadiisu tahay billaw wanaagsan oo carruur badan horseeda; waxa kale oo loo bixiyaa wiilka dhalashadiisu aanay fool kululi ka horrayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Barixuma-ha)

2

Baraxume.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baraxume.

waa la naqliyay ✓

m. n. shark species

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg baraxume.

waa la naqliyay ✓

1

a: baraxume

2

de: shark sp.

3

lx: barixume

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m, n6-m

6

key: barixume

waa la naqliyay ✓

/karisma/charismatic; (n) 1. burji (buruudka gofku dadka ku kasbado ama wax uga dhaadhicin karo) 2.karaamo, karaamaysnaan.

waa la naqliyay ✓

/dhiraysiv/ (adj) jees-jees ah.

waa la naqliyay ✓

/dhiraysori/ (adj) jees-jees (likaaco).

waa la naqliyay ✓

1

(n) one of three bones (the malleus, incus, or stapes) in the ear that assist in hearing.

2

lafta dhegta

waa la naqliyay ✓

/iyarfoon/ (n) qaybta dhegaha la-saaro, ee qalabka wax lagu dhegeysto.

waa la naqliyay ✓

étatisme, n.m. - marka dawladu babka dhaqaale soo faragaliso.

waa la naqliyay ✓

/haan-sam/ (adj) qurxoon, siiba quruxda raga. e.g. He is handsome.

waa la naqliyay ✓

a., qurux badan, or qurux wanaagsan, baxsan, shuban.

waa la naqliyay ✓

/maaerataym/ (adj) badda iyo maraakiibta la xiriira (khuseeya).

waa la naqliyay ✓

1

maritime, adj. - badeed; ee badda.

2

assistance maritime - Badbaadinta hantida (badda)

waa la naqliyay ✓

marxisme, n.m. - Fikradda Shuuciga ee Maarkis.

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal, m.l/dh) Naduur.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) waabka birtumuhu fariisto oo birta ku farsameeyo. Dh: naduur.

waa la naqliyay ✓

s.f. - falgal.

waa la naqliyay ✓

/tayarsam/ (adj) laga xumaado (laga xanaaqo; dhib badan).

waa la naqliyay ✓

tourisme, n.m. - dalxiska

waa la naqliyay ✓

tsariste, adj. et n. - u ah daacad boqortooyadii ruushka.

waa la naqliyay ✓

m.l Shaah aan sonkor lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) dhadhansilloon iyo khaa'isid ay cuntadu yeelato kolka ay in badan taallo. Waarikow ma cunno.

2

waarikow -ga: (magac, lab, keli) eeg waarig.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nin war inu helo doonaya. Waxan ahay wardoone maxaa dhulka daaq iyo darxumo jirta. Dh: wardoon, sahan.

waa la naqliyay ✓

/woordhrowb/ (n) 1. armaajada dharka (n) 2. labbis (maryo, dhar).

waa la naqliyay ✓

name-m; nickname-m uninformed, unaware, innocent. Syn: Warmoog

waa la naqliyay ✓

-warmoogaha: (n) one who is ignorant or unaware

waa la naqliyay ✓

wearisome