wayqaal

-da: (magac, dhedig, keli) wax yaalo geesinimo ku jirto oo la sameeyo. Goobtaa Axmed baa waysaalo dhigay. Dh: wacdaro.

(Waqal-ka)

1. Daruur biyo la culus.

2. Roobka laftiisa.

m.l 1. Daruur biyeysan. 2. Roob.

m.l 1. Daruur biyeysan. 2. Roob.

m. n. rain-cloud; rain

-ka: (magac, lab, keli) roobka laftiisa.

waqal-ka: (magac, lab, keli) daaruur inay da'do u dhaw oo biyo la cuslaatay. Waqal da'ay sidiisii miyaan idin waraabsiiyay. Dh: daruur, fad.

cf: daruur; roob

de: rain-cloud; rain

initial: w

lx: waqal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: waqal

(fal) eeg abaqaal.

abqaal: (fal) xoolaha wad adiga oo daajinaya.

m.l (-llo, m.dh) Doonyaha safarrada dhaadheer gala tan ugu weyn oo qaadi karta kun jawaan iyo ka badan. la-mid: baqaalad, baqlad.

m.l (-llo, m.dh) Doonyaha safarrada dhaadheer gala tan ugu weyn oo qaadi karta kun jawaan iyo ka badan. la-mid: baqaalad, baqlad.

-ka: (magacwadareed) carruurta yaryar. Dh: carruur, ciyaal, dhallaan. Li: cirroole.

m.l la-mid: maqaalad.

m. n. article in a newspaper ~ magazine

-ka: (n) article (aar-tikal); article of a publication; column (kolam); essay (esee);

-ka: (magac, lab, keli) qoraal dheer oo mawduuc gaar ah ku saabsan oo falanqayn iyo sharraxaad badani la socoto oo qalabka warbaahinta lagu daabaco. Dh: maqaalad.

a: maqaalad (da) [n1-f], maqaalo (/da) [n6-f]

bw: Arabic

de: article in a newspaper ~ magazine

lx: maqaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maqaal

(falkaabe) weligaa; abid.

(Wacaa-sha)

Waayo; xog'ogaal.

m.dh Wax jira; war; xog. Tusaale: “War iyo w. midna uma hayo”.

m.dh Wax jira; war; xog. Tusaale: War iyo w. midna uma hayo.

f. n. information

-sha: (magac, dhedig, keli) wax jira; ogaal. War iyo wacaal toona uma hayo wax dhacay maanta. Dh: war; xog, ogaal.

cf: ogaal; waayo

de: information

initial: w

lx: wacaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: wacaal

(Wadaa-sha)

1. La socoshada neef labi neefka dheddig oo orgeysan raaco, ka hari waayo, wadwado; wadid ama wadasho.

2. Wax tirsan oo gooni loo wado; goosan; xayn.

m.dh.kh 1. W. ah: la socoshada neef labi neef dheddig oo orgeysan raaco ama ka hari waayo. 2. Xoolo tirsan oo gooni loo wado.

f. n. separation ~ isolation

-sha: (magac, dhedig, keli) wax tirsan oo gooni loo wado. Wadaal weeye neefku. Dh: xayn, goosan.

wadaal -sha: (magac, dhedig, keli) dabasocod uu daba socdo neef labi neef dhedig oo orgoonaya oo uu ka hadhi waayo. Dibi wadaal sac kama daayo. Dh: wadwadasho; wadwad.

cf: goosan

de: separation ~ isolation (especially of male from female livestock in herd)

initial: w

lx: wadaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: wadaal

(Walaal-ka, Walaa-sha)

Kan ama tan isku aabbe iyo hooyo la yahay.

walaal¹: m.l (-lo, m.dh) Wiil waxa uu u yahay wiil ama gabar ay wada dhasheen.

walaal²: m.dh (-lo, m.l) Gabar waxa ay u tahay gabar ama wiil ay wada dhasheen.

m.l (-lo, m.dh) Wiil waxa uu u yahay wiil ama gabar ay wada dhasheen.

m. n. brother, male sibling

walaal [feminine] n. sister, female sibling

walaal inter. please

name-m brother; darling; dear one

-ka: (n) 1. brother (baraathar) 2. —walaal -walaasha: (n) sister (sis-ter)

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aabbo iyo hooyo idin wada dhaleen ama labada waalid midkoon idin wada dhalay. Walaalkaa wiilal ka lahaw wiilashaadana walaal ka lahaw.

walaal -sha: (magac, dhedig, keli) gabadh aabbo iyo hooyo idin wada dhaleen ama midkood uu inni wada dhalay. Walaashii caayow yeelkaa.

شَقِيقَة وَ أُخْتِ شَقِيقٍ، أَخ

(Walqa-sha)

Neef lagu allabbaryo oo ilmo dhashay loogu duceeyo; (ama waqlal).

walqal¹: m.dh Neef lagu allabaryo oo ilmo dhashay loogu duceeyo. la-mid: wanqal, waqlal¹.

walqal²: f.mg1 (-alay, -ashay) U w.: walqal samayn. la-mid: waqlal².

walqal¹: m.dh Neef lagu allabaryo oo ilmo dhashay loogu duceeyo. la-mid: wanqal, waqlal.

walqal²: f.mg1 (-alay, -ashay) U w.: walqal samayn. m.f.dh, walqalid. la-mid: waqlal.

f. n. christening, naming ceremony after the birth of a child

-ka: (n) name giving to an infant and ceremonial dedication, usually with the ritual slaughter of an animal ~ waqlal -u walqal -ay /

(fal) ilmo dhashay wanqal ka samee. Curadka ka walgal.

walqal -sha: (magac, dhedig, keli) neef lagu Allabbaryo oo ilmo dhashay loogu duceeyo oo loogu magacbixiyo. Walqal baa wiilkii loo sameeyey. Dh: waqlal, wanqal.

a: waqlal

de: christening, naming ceremony after the birth of a child (during which an animal is slaughtered)

initial: w

lx: walqal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: walqal

m.l la-mid: waqlal.

(fal) «ka wanqal ka gawrac ilmo dhashay. U wanqal ilmahaaga curad. Dh: wantafee.

wanqal-sha: (magac, dhedig, keli) duco neef ama wax ka badan la qalo oo sharci ahaan ilma kasta oo dhasha loo sameeyo; neefka wanqasha loo qaalayana wanqal waa la yidhaa. Wanqal ayaa loo sameeyay cunigii yaraa. Dh: wantafo.

-ka: (magac, lab, keli) socod xumi. Waqaafka daa oo habsimi u soco.

waqlal¹: m.dh la-mid: walqal¹.

waqlal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: walqal².

waqlal¹: m.dh la-mid: walqal¹.

waqlal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: walqal².

m. n. naming ceremony for a newborn child

-ka: (n) name giving to an infant and ceremonial dedication, usually with the ritual slaughter of an animal ~ see [eeg] walqal

-ka: (magac, lab, keli) eeg wanqal.

de: naming ceremony for a newborn child

initial: w

lx: waqlal

pd: (-ka)

ps: n-m

see: walqal

key: waqlal

-ka: (magac, lab, keli) baaskiilka intiisa labada lugood wareejiyaan ee silsiladdu ku duuban tahay, shaagagga sii wareejisa.

v. arrange, organize

(fal) hawl gal oo tabaabulshe samee. Safar ii qalqaal inaan dhoofaan doonayaaye. Dh: qabangaabi, tabaabulshee.

qalqaal -ka: (magac, lab, keli) socod iyo ciyaar badan. Adoo wayn ayaad qalqaal bilawday. Dh: fudfudayd.

qalqaal -ka: (magac, lab, keli) eeg qalqaalli.

-sha: (magac, dhedig, keli) neef xoolo aanu garanayn lagu daro. Riyo iyo haweenba waadaasha ayay isku eryedaan.

waadaal -sha: (magac, dhedig, keli) neef gooni daaq ah oo aan cabsoon. Dh: goonidaaq, aadoole.

-ka: (magac, lab, keli) maal ka soo baxda dhuunta geela. Hasha waglaalbaa ka soo baxay. Dh: maal.

f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: waldaami.

v. carry something heavy (of two ~ more people)

(fal) wax culus qaad adoo laallaadinaya. Kiintaalka qaad oo illaa aqalkii walwaal.

bw: dandaami

de: carry s.t. heavy (of two ~ more people)

initial: w

lx: walwaal

pd: (walwaalay)

ps: v1=tr

see: waldaami

key: walwaal

-ta: (magac, dhedig, keli) meesha faaggu ka weecdo marka beer la qodayo. Faagga wanqaarta waa laga bi'iyaa.

(Warqaad-da)

Xaashi (ama warqad).

m.dh la-mid: warqad.

m.dh la-mid: warqad.

f. n. paper; letter

-da: (magac, dhedig, keli) xaashi war lagu qoro ama fariin lagu diro. Warqaad baa ii timid.

de: paper; letter

initial: w

lx: warqaad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: warqad

key: warqaad

-ha: (magac, lab, keli) dirxi ku dhasha faraha lugaha hoostooda oo dubku soo foocmo. Meel wayaale ku jiro cuncun baa lagu gartaa. Dh: wayaane.

m.l (-rro, m.dh) Waddo yar.

(Waxyaqaan-ka)

Qof aqoon badan leh; waxgarad.

m.l waxgarad.

m. n., [compound] specialist, expert, knowledgeable ~ skilled person

-ka: (magac, lab, keli) waxgarad; qof aqoon badan leh; aqoonyahan, qof cilmi yaqaan. Cumar waa nin waxyaqaan ah. Dh: caalim. Li: jaahil.

cf: waxgarad

de: specialist, expert, knowledgeable ~ skilled person

initial: w

lx: waxyaqaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: waxyaqaan

-ka: (magac, lab, keli) harag laga bixiyo lo'da oo hagaag loo midgiyey. Waylaaliskani waa mid waylood. Dh: masalle.

m.dh (-llo, m.dh) Ficil rabsho badan iyo buuq iyo wixi lamida oo si wadajir ah, ay sameeyaan dad badan gaar ahaana meel fagaara ah.

-ka: (magac, lab, keli) eeg halqaban.

f.g2 (-iyay, -isay) Hawl qabashadeeda isku taxluujin ama qabanqaabin.

f.g2 (-iyay, -isay) Hawl qabashadeeda isku taxluujin ama qabanqaabin. m.f.dh, qalqaalin.

v. arrange, organize, prepare

-yey / say: (v) [with preposition ku] 1. urge (eerj); press for; incite or stimulate ~ku qalqaali 2. arrange (a-raanj). Ex: baabuur noo qalqaali; arrange a car for us

(fal) eeg qalqaal.

qalqaali -ga: (magac, lab, keli) eeg qalqaalli.

de: arrange, organize, prepare

lx: qalqaali

pd: (qalqaaliyey)

ps: v2a=tr

key: qalqaali

m.dh 1. la-mid: qalqaalin. Isku dubbarididda hawl arrin iyo wixi lamida qabashadooda. 2. Hanti aan badnayn oo qof la siiyo.

f. n. arrangement, preparation

-qalqaalada: (n) 1. influence (in-flu-wans); motivation (moo-ti-veey-shin); persuasion (peer-siweey-shin); 2. arrangement (a-raanji-met)

-da: (magac, dhedig, keli) diyaar noqosho iyo tabaabulshe hawl loogu jiro. Ma imikaad galgaalo waddaaba! Dh: tabaabulsho.

de: arrangement, preparation

lx: qalqaalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qalqaalo

-ka: (magac, lab, keli) dhisme saqafka dusha ka saaran, hagoogga saaran. Dh: saqaf.

f.g1 (-aalay, -aashay) Is w.: qof waalan iska dhigid.

f.g1 (-aalay, -aashay) Is w.: qof waalan iska dhigid. m.f.dh, waalwaalid.

(fal) is ~ qof waalan iska dhig.

waalwaal: (fal) wax culus hareeraha qabo oo qaad.

waalwaal -ka: (magac, lab, keli) qaadista wax culus oo labada dhinac la hayo.

waalwaal -ka: (magac, lab, keli) «is iska dhigidda sidii qof waalan.

(ereycodeed) lagu tilmaansado codka shimbiraha iyo wixii la mid ah.

-ha: (magac, lab, keli) qof aqoon badan ka helay wuxuu soo maray ama soo arkay. Adaa waayaale ahe war naga sii wixii ku soo maray. Dh: waaya'arag.

(Wadataa-sha)

Wadayaal.

m.dh la-mid: wadayaal¹.

f. n., [compound] state of being neighbors ~ living together by agreement

-sha: (magac, dhedig, keli) eeg wadajir.

wadataal-sha: (magac, dhedig, keli) qolooyin ama reero meel wada yaal oo wada deggan. Reero wadataal ah ayaan soo maray.