wayig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wayig
f.g1 (-gay, -gtay) Ka w.: wax la samayn lahaa ka naafasho. la-mid: wayigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayig
(fal) (ka ~) baaji oo wax la rabay in la qabto ha falin oo ka baaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wayigo
f.mg3 (-gtay, -gatay) Ka w.: wax la samayn lahaa ka naafasho. la-mid: wayig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayigo
(fal) ka wax la rabay in la qabto samayntiisa ka baaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayiig
-ga: (magac, lab, keli) shay aanad nafta ku hagaajin karin oo ay ka maagto. Ka wayiigga wixii xunoo idil ayaa wanaagsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayi
(fal) xushmay; ixtiraam.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayid
-da: (magac, dhedig, keli) xushmo u muujin; xushmayn; ixtiraamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wayigasho
m.dh la-mid: wayigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wayigid
m.f.dh eeg wayig. la-mid: wayigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayigid
-da: (magac, dhedig, keli) «ka wax la rabay in la qabto samayntiisa iska maanicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fayiig
fayiig¹: m.l Daymo aan indhaha aad loo kala qaadeyn iyadoo la fiirinayo wax fog ama iftiin xoog badan oo indhaha ka horyimaada.
fayiig²: f.mg1 (-gay, -gtay) Ku f.: wax indho ku baniixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fayiig
m.l Daymo aan indhaha aad loo kala qaadeyn iyadoo la fiirinayo wax fog ama iftiin xoog badan oo indhaha ka horyimaada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fayiig
(fal) indho iyo wixii la mid ah, nusqaan oo tamardarree.
fayiig -ga: (magac, lab, keli) nusqaanta ku dhacda indhaha iyo xubnaha la midka ah iyo tamardarrayntooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Layiig
(Layiig-ga)
Wax shubma oo sida malabka u culus oo isu haysta; aan sida biyaha khafiif u ahayn; rib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
layiig
m.l Hoore markuu shubmayo jiidma ee aan googo'in.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
layiig
m.l Hoore markuu shubmayo jiidma ee aan googo'in.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
layiig
m. n., (mass n.): semi-liquid, viscous substance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layiig
-ga: (magac, lab, keli) wax shubma oo aan sida biyaha khafiif u ahayne rib ah oo aalaa markuu shubmayo jiitama oo sida malabka u culus. Dh: rib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
layiig
cf: dhafaag, rib
de: semi-liquid, viscous substance
lx: layiig
pd: (-ga)
ps: n0-m-mass
key: layiig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saying
/seyin/ (n) maah-maah. e.g. My uncle once told me this remarkable saying, 'give a man a fish and you feed him for a day, teach him how to fish and you feed him for a lifetime.'
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
saying
n., maahmaah, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waarig
(Waarig-ta)
Waariko.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waarig
m.dh la-mid: waariko.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waarig
f. n. fungus species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waarig
-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah geedqadhaabka yaryar ee dhulka ka baxa xilli roobaadka meelaha dundumooyinka ah ama kudunbuuraha sida likaha iyo barkinwaraabaha. Waa waarig ee soo weeraraay! Dh: waariko.
waarig -ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo aan geedo iyo dhagax mid na lahayn. Waarig cad ayuu geelu gelgelin ka dhigtaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waarig
de: fungus sp.
initial: w
lx: waarig
pd: (/da)
ps: n-f
see: waariko
key: waarig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waayid
(Waayid-da)
1. Wax la raadshey ama la doonay oo aan la helin.
2. (kolka uu fal kale ka dabadhaco) wax la qaban lahaa ama aan la qabteen oo aan karti iyo maaro loo helin (sida: arki waayey; seexan waayey; kari waayey; dili waayey; ...).
3. Gabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waayid
m.f.dh eeg waa². la-mid: waayis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waayid
-da: (magac, dhedig, keli) arki waa; ka quusasho. Baadi waayiddeeda welwelkeedaa ka daran.
waayid -da: (magac, dhedig, keli) dhicid oo imtixaab dallacaaddii ka hadhid. Waayidda imtixaanka dadaal la'aan baa keenta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waayir
m.l (-rro, m.dh) Xarig macdan ah; silig.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Waayir
Cable
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waayir
m. n. wire, metal filament
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waayir
-ka: (magac, lab, keli) xadhig macdan ka samaysan oo korantada ama elektarooniga loo adeegsado oo gudbiye ah; xadhig bir ah. Waayirku dab buu leeyahaye ha taaban. Dh: silig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waayir
de: wire, metal filament {Eng}
initial: w
lx: waayir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: waayir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waayis
m.dh la-mid: waayid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waayis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waayid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
waking
/weykin/ (n) soo-jeed.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waydii
-yey / say: (v) ask (aask) inquire (in-ku-waayer); ask questions; make inquiries ~ weydiin, su'aal. Ex: su 'aalo badan buu i waydiiyey; he asked me too many questions
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waydii
(fal) su'aal oo wax weydii. Inaan weli ku jecelahay waydii dadka ba gaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waydin
class, vl. pron. you all are ...
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waydin
vous (pluriel, + verbe).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waydin
de: you all are ... = waa + aydin
initial: w
lx: waydin
pd: (weydin)
ps: class + vpro
key: waydin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayiir
-ka: (magac, lab, keli) ceel aan gudhin. Sida ceel wayiiraad kal hore nooga wabaxdeen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayiig
(fal) aad u kala jiid oo balladhi. Dh: waax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wag
/waag/ (v) sayn-ruxid (daba-ruxid siiba sayn-ruxidda eyga iwm).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Way
1. (Way!) Erey ciil darti loo yiraahdo, sida qof wax uu iska celin karey la gaarsiiyey ama waxyaalo uu samayn lahaa, si nacasnimo ah u seegaan, oo is canaanana haya.
2. Waa iyo ay oo la isku yareeyey (sida: waa ay timid - way timid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
way
e.d Eray lagu muujiyo xanuun ama oggolaashadarro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
way
class, vl. pron. she is ...
way class, vl. pron. they are ...
way inter. ah!, oh!
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Way
1) elle (+ verbe), 2) ils ou elles (+ verbe).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
way
/wey/ (n) 1. dariiq (wado, jid) (n) 2. jiho (n) 3. hab (dariiqo) (adv) 4. fogaan (masaafo).
by the way: waxaa kaloo-jira (waxaan soo xas- suustay).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
way
[pronoun she plus action verb] ... she ... Ex: way aragtay; she saw ~ wey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
way
(ereydhawaaq) la isku yidhaahdo kolalka laysu dhaaranayo ama lays ciilkaambiyayo.
way: (naxwe) 'waa+ay' = way. 'Way timi' oo la mid ah 'waa ay timi'.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
way
n., daw, -gi, jid, -ki, marin, -ki, hilin, -ki, dariiq, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wig
/wig/ (n) buruko (timo been ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ayid
f.g1 (-day, -dday) Arrin, figrad iyo go'aan taageerid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ayid
f.g1 (-day, -dday) Arrin, figrad iyo go'aan taageerid. m.f.dh, ayidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ayid
v. approve, confirm, support; recognize diplomatically
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayid
-ay / een: (v) support (sepoort); give aid or encouragement to a person or cause ~ taageer. Syn: approve, corroborate, uphold, back, advocate, champion, confirm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayid
(fal) qof sii gacan dhaqaale ama taageero kale oo macno leh. Ayid dadka inta xuquuqdooda u halgamaysa. Dh: taageer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayid
de: approve, confirm, support; recognize diplomatically
lx: ayid
pd: (ayiday)
ps: v1=
key: ayid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ayin
ayin¹: m.l Ku daridda badar karsamayo budada lagu daro. la-mid: ayimid.
ayin²: f.g1 (-yimay, -yintay) Badar karsamaya budo ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ayin
ayin¹: m.l Ku daridda badar karsamayo budada lagu daro. la-mid: ayimid.
ayin²: f.g1 (-yimay, -yintay) Badar karsamaya budo ku darid. m.f.dh, ayimid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayi
(fal) qurxi ama wanaaji. Aqal bilic leh oo lagu bayiday, baarro iyo xeero.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gayi
°(Gayi-ga)
Geyi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gayi
m.l la-mid: geyi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gayi
m. n., [collective] country; world, universe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gayi
-ga: (n) world (wooldh); earth (eerath) ~ geyi, giyi. Ex: gayiga aan ku noolnahay... ; the earth we inhabit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gayi
-ga: (magac, lab, keli) dunida aynu ku nool nahay. Gayiga Ilaahay meel walba waa la degi karaa. Dh: dhul, adduun, caalam.
gayi-ga: (magac, lab, keli) eeg deegaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gayi
de: country; world, universe
lx: gayi
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
see: geyi
key: gayi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waag
waag¹: m.l Socod badan oo wax lagu baadigoobayo.
waag²: f.g1 (-gay, -gtay) Socod badan samayn iyadoo wax la baadigoobayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waag
(fal) socod badan samayn iyadoo wax la baadigoobayo.
waag -ga: (magac, lab, keli) socod badan oo wax lagu baadigoobayo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wadi
Tog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
waif
/weyf/ (n) dib-jir (darbi-jiif, siiba ilmo-yar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wail
/weyl/ (v) 1. baroorasho (oohin- barooreed) (n) 2. Baroor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wait
/weyt/ (v) 1. sugid, sug (n) 2. sugitaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wait
v.i., v.tr., joog, joogso, dhawr, sug; wait for, u kaadi; wait a moment, cabbaar joog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waji
m.l la-mid: weji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waji
m. n. face
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waji
-ga: (n) face (feeys) ~ weji, fool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waji
-ga: (magac, lab, keli) inta hore ee madaxa ee u dhaxaysa dhegta midig illaa dhegta bidix iyo gadhka illaa foodda. Gabadhani way waji qurux badan tahay. Dh: weji. Wa: wejiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waji
bw: Arabic
de: face
initial: w
lx: waji
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: weji
key: waji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waki
f.mg2 (-iyay, -isay) Nafley dhutin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waki
v. limp, hobble (along)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waki
(fal) socod iin leh soco; lug ka laangadhee Xarrago la waki. Dh: dhuti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waki
cf: dhuti
de: limp, hobble (along)
initial: w
lx: waki
pd: (wakiyey)
ps: v2a=intr
key: waki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wali
m.l la-mid: weli¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wali
adj., subject case: each (one)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wali
déjà.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Wali
name-f Saint (Arb)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wali
-ga: (n) 1. next of kin, especially one who is authorized to give someone away a bride ~ weli. 2. legal guardian. A friend or protector. Someone who is supposed to look out for one's interest ~ masuul ka ah. 3. virtuous person; glorified person; saint (seeynt) ~ shakhsi karaamaysan
wali: (adv) yet (yat); still (istiil); also (ool-so); too (tuu) ~ waliba; sidoo kale. Ex: wali lama dhammayn; it is still unfinished
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wali
-da: (magac, dhedig, keli)) bahal yar oo jiirka u eg oo dhogor jilicsan oo cawl ah iyo gafuur dheer leh; walo sandheerey. Walidu waxay u egtahay jiirka. Dh: walo
wali -ga: (magac, lab, keli) qof Ilaahay u dhow oo adeecid iyo imaan ku caabuda. Wali daacadaan ahay waddadii xaqaan ahay wadnahaygu ma cabsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wali
de: each (one)
initial: w
lx: wali
ps: adj-subj
xe: each one
xv: walba ~ waliba {N & E}
key: wali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wari
f.mg2 (-iyay, -isay) War cusub tebin. la-mid: weri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wari
f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: weri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wari
v. ask, get information
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wari
-yey / say: (v) tell (teely report (ri-poort); relay information ~ weri, tabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wari
(fal) warayso; warka ka dhegayso, ka gur.
wari: (tilmaame) erey la yidhaahdo kolka wax aan la filayni dhacaan.
wari -da: (magac, dhedig, keli) khasaysiin iyo khajilaad lama filaan ah, hungow; wax la'aan. Wanaagaan dumar u gaystay miyey waridu iga raacday. Dh: wadhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wari
cf: warayso
de: ask, get information
initial: w
lx: wari
pd: (wariyey)
ps: v2a=
key: wari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayd
(tilmaame) caato aan hilib lahayn ah. Neef wayd ah ayay noo qaleen. Dh: weyd.
wayd -da: (magac, dhedig, kel) dhuubni aan hilib badan la socon. Wiilku waa wayd caafimaad qabta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waye
-ha: (magac, lab, keli) ixtiraam; xushmayn.