wayaheed
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wayaheed
1) pourquoi 2) pourquoi pas? 3) parce que.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaheel
(tilmaame) meel dad badani joogaan oo weyn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Walaxeed
Objective
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cayaareed
n. phr., genetive: pertaining to ~ intended for a game; related to dramatic acting; concerned with dancing
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaareed
de: pertaining to ~ intended for a game; related to dramatic acting; concerned with dancing
lx: cayaareed
ps: np-gen
key: cayaareed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waryahaad
m.l Afarta nooc ee xoolaha la dhaqdo ah, geela, lo'da, ariga iyo gammaanka; meesi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaneed
(tilmaame) dhibaato sababteedu xumaan hore tahay. Dh: xumaaneed, aargoosiyeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahee
f.g2 (-heeyay, -heysay) U b.: qof ama dad dhibaateysan hanti u uruurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maahee
(ma + aha + e).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maahee
v., neg.-expr: it is not ...
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahee
(falkaabe) loo adeegsado ka salgaadhidda iyo aad wax uga ogaanta arrinta laga hadlayo oo u dhigma 'arrintaa aad ma u hubtaa?' Inta badanna waxay tustaa yaab iyo tacajub. Faarax wuxu yidhi samaalaa yimid calina wuxu uga jawaabay maayee! Waar warkaa halkeed ka keentay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maahee
de: it is not ... = ma + aha + ee
lx: maahee
ps: v5a-neg-expr
key: maahee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waagee
(ereysu'aaleed) lagu bilaabo su'aal lagu ogaanayo xilliga falku dhacay. Dh: xillima, goorma, waama, hadma.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waakee
(ereysu'aaleed) lagu bilaabo su'aal lagu ogaanayo cidda fal dhacay samaysay. Waakee ninka labaabka furay. Dh: kuma, ayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaxee
f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax afar meelood u qaybin. la-mid: waaxyee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waaxee
f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax afar meelood u qaybin. m.f.dh, waaxayn. la-mid: waaxyee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waaxee
v. quarter, divide into quarters
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waaxee
-yey / waaxeysay: (v) divide into shares
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaxee
(fal) cad iyo wax la mid ah jarjar oo afar waaxood ka dhig. Waaxee neefka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waaxee
de: quarter, divide into quarters
initial: w
lx: waaxee
pd: (waaxeeyey)
ps: v2b=tr
key: waaxee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waayee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Ilmo si uu u seexdo ruxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warhee
f.g/mg2 (-heeyay, -haysay) Ka w.: arrin iyo wixi lamida meesha ay mareyso la socosho. 2. Ka w.: cid dhaqaale u baahan taakulayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warhee
f.g/mg2 (-heeyay, -haysay) Ka w.: arrin iyo wixi lamida meesha ay mareyso la socosho. 2. Ka w.: cid dhaqaale u baahan taakulayn. m.f.dh, warhayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
washed
a., maydhan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waydee
(fal) itaal darraysii; taag darraysii, wax weyd ah ka dhig. Dh: weydee, waydey, dhuubnee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayeer
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jaadadka kalluunka.
wayeer -ka: (magac, lab, keli) ceel ma gudhaan ah oo ummadihii hori qodeen oo sidaa uun lagu arkay ceelkaa biyihiisa ninna gaar uma sheegto. Wayeer anaa horta helay dheh oo anaa qoday ha odhan. Dh: ceel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yareed
n. phr., genetive: the little one
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yareed
de: the little one
initial: y
lx: yareed
ps: np-gen
key: yareed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aasheed
n. phr. or [adverb] she ... slowly, gently, carefully
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasheed
de: she ... slowly, gently, carefully rw: aal + -teeda
lx: aasheed
ps: np / adv
xe: She cooked the meat slowly.
xv: Aasheed bay hilibkii u karisay.
key: aasheed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydhee
(fal) eeg caydhay.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaaceed
name-m repulser; he who resists an invasion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaleed
n. phr., genetive: European, western, relating to the white race
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaaleed
de: European, western, relating to the white race
lx: gaaleed
ps: np-gen
xe: western food
xv: cunto gaaleed
key: gaaleed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaameed
-ka: (magac, lab, keli) unugga taran jinsiyeedka ee sida lambarbadhanka koromoosomyada unugyada kale ee jidhka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haaneed
(Haaneed-ka)
1. Dhinaca geela la iska taago kolka la lisa hayo.
2. Sida la isu taago kolkaas.
3. Hab wanaagsan; habsami; qurux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaneed
haaneed¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Dhinaca bidixeed ee geela laga istaago marka la lisayo. 2. Hab wanaagsan, habsami.
haaneed²: f.g1 (-day, -dday) 1. Hal iyadoo bidixda laga taaganyahay haruubka jilibka lagu hayo lisid. 2. la-mid: haneedi. la-mid: haaneedi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haaneed
m.l (-dyo, m.dh) 1. Dhinaca bidixeed ee geela laga istaago marka la lisayo. 2. Hab wanaagsan, habsami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haaneed
m. n. left side of a cow-camel (where one stands when milking)
haaneed m. n. good form, nice style, lovely way ~ shape
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haaneed
-ka: (n) correct style; proper form
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaneed
(fal) hal aad lisayso, haaneedka iska taag. Waa qaab loo joogsado kolka geela la lisayo.
haaneed-ka: (magac, lab, keli) dhinaca bidix ee marka geela la lisayo ee hadhuubka lagala galo. Haaneedka adigaa hayee gorofka hay dhaafin.
haaneed -ka: (magac, lab, keli) hab geela loo wada liso oo la joogsado. Labada nin midkood baa cagta inta uu jilibka lugta kale saaro, gorofka bawdada kor u taagan dul dhiga. Dh: miskeed.
haaneed-ka: (magac, lab, keli) quruxda iyo habka wanaagsan. Dh: habsami, qurux.
haaneed -ka: (magac, lab, keli) lisidda geela guud ahaan. Haaneedka geelu waa hab la barto.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HADHEED
Cordia ovalis 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaakeed
-ka: (magac, lab, kali) dharka nooca xilliga qaboobaha la xidho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaceen
m.dh Naq aan badnayn oo ku baxay roob yar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaceen
-ka: (magac, lab, keli) dhul aan daaq badan lahayn oo roob yari ku da'ay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waageer
waageer¹: m.l la-mid: maageer¹.
waageer²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maageer².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waageer
(fal) deyr ama ijaar ku meeri;. Guriga waageer. Dh: maageer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waayeel
(Waayeel-ka)
1. Qof fil weyn.
2. Taliye; madax; duq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waayeel
waayeel¹: m.l (-llo, m.dh) Qof fil weyn ama wax garad ah.
waayeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: waayeelow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waayeel
m.l (-llo, m.dh) Qof fil weyn ama wax garad ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waayeel
m. n. mature adult, old person, elder; wise man, counselor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waayeel
-ka: (n) 1. elderly person; senior citizen; old person. Ex: guryaha waayeelka; the housing for senior citizens 2. responsible person; grown-up; adult; mature person ~ waxgarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waayeel
-ka: (magac, lab, keli) qof da' jooga ama garaad iyo odaynimi la bidayo. Kor waayeel waa wada indho. Dh: cirroole. Li: carruur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waayeel
cf: jammaamuur
de: mature adult, old person, elder; wise man, counselor
initial: w
lx: waayeel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: waayeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaree
(fal) waxyaabo badan isku geegee oo shay keliya ka dhig. Reerka wadaree. Li: keliyee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wajahad
wajahad¹: m.dh (-do, m.l) Dhinaca hadba aqalku u sii jeedo hortiisa.
wajahad²: m.dh (-do, m.l) (fiisikis) Jiidda dhulka dushiisa ah ee u dhexaysa kalana saarta cufaf hawo qabow iyo mid diirran ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wajahad
m.dh (-do, m.l) (fiisikis) Jiidda dhulka dushiisa ah ee u dhexaysa kalana saarta cufaf hawo qabow iyo mid diirran ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wajahad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg wajahaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wajahid
m.dh la-mid: wejihid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wajahid
-da: (magac, dhedig, keli) ka hortegid: foolkafool u qaabilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqaqee
(fal) si fiican u baano oo u xanaanee qof buka. Ha bogsadee waqaqee, dh: buulee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
warhead
/woor-hedh/ (n) baaruudda hore ee xabbadda ama gantaalka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warshed
-da: (magac, dhedig, keli) eeg warshad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayaale
-ha: (magac, lab, keli) dirxi ku dhasha faraha lugaha hoostooda oo dubku soo foocmo. Meel wayaale ku jiro cuncun baa lagu gartaa. Dh: wayaane.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Wayteen
name-m (exclamatory) to disappoint; disappointed; lamentor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydhee
(fal) xaydh mari. Dh: xaydhay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aawadeed
n. phr., [conjunction] because of, for its sake
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aawadeed
(preposition) for it's or her sake ~ darteed, awgeed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aawadeed
de: because of, for its sake After a feminine noun
lx: aawadeed
pd: (awadeed)
ps: np / conj
xe: aan awadeed ayaan u tegi waayey. I failed to go because I didn't have a ticket.' rw: aw
xv: Tigidh la
key: aawadeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabadeed
Kaddib; dib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadeed
fk. la-mid: dabo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabadeed
fk. Kaddib; la-mid: dabo¹: (5).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabadeed
conj; n. phr., time/loc: then; after; behind (her)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabadeed
(conjunction) 1. after that; then ~ ka dibna Ex: dabadeed maxuu yiri? what did he say after that? 2. —dabadeed -da: (n) her buttocks, her tail
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dabadeed
Conseguentemente
Consequently
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadeed
(falkaabe) wakhtiga la joogo ka dib. Markaad ogayd dabadeed maantegin magaalada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabadeed
de: then; after; behind (her) Also with a feminine noun to show location
lx: dabadeed
ps: conj; np-time/loc
xe: dabo
xv: dabadiis
key: dabadeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalajeed
-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo aan isku soo jeedine, dhabarka isku haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lacageed
Lacag ku saabsan, lug ku leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lacageed
n. phr., genetive: monetary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lacageed
(tilmaame) wax lacag ku lug leh; lacag ku saabsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lacageed
de: monetary
lx: lacageed
ps: np-gen
key: lacageed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magaceed
[question word] what is her name? used for female name
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nabadeed
Nabadi joogto; nabad lug ku leh; (ama nabdeed).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabadeed
n. phr., genetive: peaceful, having to do with peace
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nabadeed
(adj) peaceful (piizfuul). Ex: meel nabadeed; a peaceful place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabadeed
(tilmaame) qof ama wax nabadda u adeega ama xidhiidh la leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabadeed
de: peaceful, having to do with peace
lx: nabadeed
ps: np-gen
key: nabadeed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarameed
n. phr., genetive: national
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarameed
de: national
lx: qarameed
ps: np-gen
key: qarameed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sakareed
(Sakareed-ka)
Xabbado dhuudhuuban oo ka samaysan tabaako si wanaagsan loo jarjaray iyo xaashi khafiif ah oo ku duuban oo inta af laga daaro afka kale laga nuugo oo laga qiiqiyo; sigaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sakareed
m.l Tubaako shiidan oo xaashi qafiif ah lagu shubay oo la qiijiyo. la-mid: sigaar
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sakareed
m.l Tubaako shiidan oo xaashi qafiif ah lagu shubay oo la qiijiyo; sigaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sakareed
m. n. cigarette
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sakareed
-ka: (n) cigarette; cigar ~ sigaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakareed
-ka: (magac, lab, keli) xabbado dhuudhuuban oo ka samaysan tubaako si wanaagsan loo jarjaray iyo xaashi khafiif ah oo ku duuban oo inta af laga daaro afka kale laga nuugo oo laga qiiqiyo: sigaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sakareed
de: cigarette
initial: s
lx: sakareed
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: sigaar
key: sakareed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Wacayeen
name-m blessed
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wajahaad
Front
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wajahaad
-da: (magac, dhedig, keli) guriga xaggiisa hore ee ku toosan. Aqal aan wajahad lahayni waa kadeed. Dh: wajahad.