waxoogay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxoogay
-ga: (magac, lab, keli) eeg waxoogaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waxoogaa
(Waxoogaa-ga)
Xoogaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waxoogaa
m.l.kh W. ah: wax tiro ahaan aan badnayn. la-mid: xoogaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waxoogaa
m. n. small amount, a little bit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxoogaa
-ga: (magac, lab, keli) xoogaa; in yar oon badnayn; wax yar oo kooban. Waxoogaa lacag ah ayaa ii hadhay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waxoogaa
de: small amount, a little bit
initial: w
lx: waxoogaa
pd: (-ga)
ps: n-m
see: xoogaa
key: waxoogaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxooxay
(fal) budo biyo lagu qooshay oo la ganaanay, dub oo laxoox ka dhig. Daqiiqda qamadiga noo laxooxay. Dh: laxooxee, kimisee, kidaaree, canjeeree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxooxayn
-ta: (magac, dhedig, keli) budo laxoox ka dhigid. Dh: kimisayn, loxooxayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waxay
vl. pron. what she ...
waxay vl. pron. what they ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waxay
[pronoun she / they plus action verb] ...they / she.... Ex: waxay tiri, ma arag; she said, I haven't seen them. Waxay yimaadeen guriga; they came home
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxay
(fal) samee oo wax ka dhig. Saanbuuse ii waxay. Dh: samee; qabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adooga
(adoog-)
(adoogaa, adoogiis, adoogeed, kd.) Aabbe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adooga
m.l Aabbe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoogay
hoogay!: (ereydhawaaq) lagu dhawaaqo kolka uu qofku dareemo hungoobid iyo dhiillo. Dh: ba'ay! jabay! tolla'ay!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waxgal
m.l.kh W. ah: wax waxtara ama muhimad leh; waxtar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waxgal
m.l.kh W. ah: wax waxtara ama muhimad leh; waxtar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxgal
-ka: (magac, lab, keli) qiimo gal; wax faa'iido ah ahaan. Hadal waxgal ah ayaad i tidhi.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wuxoga
peu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoogaa
Wax aan badnayn; in yar; (ama waxoogaa).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoogaa
m.l/dh Waxaan badnayn; in yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoogaa
m.l/dh Waxaan badnayn; in yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoogaa
m. n. small amount, a bit, a little, some
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoogaa
(adj) few (fiyuu); some (sam); several (seva-raal); couple (ka-pel) ~ wax-yar
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
XOOGAA
Qualche, alcuni
Some
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogaa
-ga: (magac, lab, keli) wax aan badnayn oo kooban; in yar. Xoogaa beriis ah ii dar. Dh: qadar, waxoogaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoogaa
de: small amount, a bit, a little, some
initial: x
lx: xoogaa
pd: (-ga)
ps: n-m
xe: It will be a bit windy tomorrow.
xv: waxoogaa
key: xoogaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogey
(fal) cid kale cudud ku taageer; xoog iyo tamar ku kordhi. Waxbarashada dalka xoogey, Dh: xooji, xoogee, tamaree. Li: laciifi.
xoogey-ga: (magac, lab, keli) in yar oo aan badnayn oo la yaraysanayo. Dh: inyar, waxoogaa, xoogaa, waxoogeey, qadar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolay
(fal) xoolo dhaqo oo faraqabsiin yeelo. Kol haddaad muddakartay reerka u xoolay oo caydha ka saar. Dh: xoolee, dhaq. Li: caydhi.
xoolay: (fal) bar adduun oon xoolo ahayn xoolo u rog. Dahabkan xoolay oo geel iyo adhi ka iibi. Dh: xoolee.
xoolay: (fal) weel dux xoolaad ku shub oo cusaybka ka baabi'i gocoyannimada ka bi'i. Dhillka aad toshay xoolay: Dh: qaabay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agoomay
(fal) carruur, aabbohood ka dil; agoon ka dhig. Dh: agoomee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aloogan
aloogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la aloogay noqosho (rabsho, dagaal iyo wixi lamida).
aloogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la aloogay ahaansho (rabsho, dagaal iyo wixi lamida).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aloogan
(tilmaame) arrin aloosan; wax taagan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waangay
(fal) xaasid oo adoo wax haya ha siin. Waagay markaaga markuu kuu soo doonto.
waangay: (tilmaame) wax qadhaadh oo aan la ligi karin ah. Dacar waangay ah ayaan carrabka saaray.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waxaaga
(pronoun) yours (yooriz)-, your belongings
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waxayga
(pronoun) mine (maayn)-, my belongings ~ kayga. Ex: waxayga ii dhaaf; drop off my belongings [things]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
woxogaa
-ga: (magac, lab, keli) eeg waxoogaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cudud ku taageerid; xoog iyo tamar ku kordhin. Xoogaynta tayada waxbarasho ayaa ah yoolka sannadkan. Dh: xoojin, xoogeys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagoogad
(Hagoogad-ka)
Hagoogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagoogad
m.l la-mid: hagoogasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagoogad
-ka: (magac, lab, keli) madaxa wax iska saarid. Dh: hagoogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagoogan
Hagoog leh; huwan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagoogan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax hagoog leh ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hagoogan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax hagoog leh ahaansho. m.f.dh, hagoognaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagoogan
der. [adjective] with one's head draped, covered ~ veiled
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hagoogan
-aa: (adj) veiled (veelidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagoogan
(tilmaame) qof ama wax hagoog leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagoogan
de: with one's head draped, covered ~ veiled
lx: hagoogan
pd: (hagoognaa)
ps: adj-der
key: hagoogan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madoobay
(fal) wax madow ka dhig. Kabaha ii madoobay. Dh: madoobee. Li: caddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malookay
(fal) si mukur ku jiro cid ugu sheekay. Markaad hablaha la joogto sidooda u malookay. Dh: mukur, malookee.
malookay: (fal) madaxa timaha ka wada xiir. Ka malookay ilmaha yar madaxa. Dh: dhukur, moolay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaroomay
(fal) cid kale, xeeladay. Hooyadaa qaroomee oo lacag ka qaado. Dh: shidaaradee, qaroomee, shidaaraday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saloogad
-ka: (magac, lab, keli) saloogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saloogan
Saloog ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saloogan
saloogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Xarig iyo wixi lamida wax isku marmay noqosho. 2. Nafley caato noqosho.
saloogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Xarig iyo wixi lamida wax la soohay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saloogan
der. [adjective] straight and smooth; without branches
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saloogan
nu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saloogan
(tilmaame) mid aan fadhiyin. Nin saloogan fadhiisi. Dh: taagan.
saloogan: (tilmaame) turmaagan ama diiran, aan laamo lehayn. Waa geed dheer oo saloogan.
saloogan: (tilmaame) riyo iyo wax la mid ah, mid geed iyo wax la mid ah laacsan. Dh: laacsan.
saloogan: (tilmaame) qof caato ah oo muuq ahaan dheer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saloogan
de: straight and smooth; without branches
initial: s
lx: saloogan
ps: adj-der
key: saloogan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxooran
f.mg4 (-rnaa,-rnayd) 1. Qof dadka kala ka soocan ahaansho. 2. Ku t.: qof wax caan ku ah ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waxsoosaar
m.l 1. (dhaq.) Tirada wixii ka soo baxa warshadaha, beeraha, xoolaha, iyo wixi lamida. 2. (dhaq.) Natiijada waxqabad hawleed kasta. la-mid: waxsoosaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waxsoosaar
m.l 1. (dhaq.) Tirada wixii ka soo baxa warshadaha, beeraha, xoolaha, iyo wixi lamida. 2. (dhaq.) Natiijada waxqabad hawleed kasta. la-mid: waxsoosaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxsoosaar
-ka: (magac, lab, keli) ka faa'iidaysiga khayraadka iyo awoodaha jira. Shinnidu waa cayayaan waxsoosaar badan. Dh: waxqabad, waxtar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aayoonayn
m.dh (kiimika) Habka soo saaridda ayoonnada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aayoonayn
m.dh (kiim.) Habka soo saaridda ayoonnada. ab m.l.u 1. Awoowyaashii hore oo laga soo jeedo. 2. Abkay ma arag: weligay ma arag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aayoonayn
vl. n. ionization
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aayoonayn
de: ionization
lx: aayoonayn
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: aayoonayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caloolgal
(Caloolgal-ka)
Uur gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolgal
caloolgal¹: m.l 1. Bilawga uurka haweenka, uurgal. 2. la-mid: caloolgelid.
caloolgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Uur gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caloolgal
caloolgal¹: m.l 1. Bilawga uurka haweenka, uurgal.
caloolgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Uur gelid. m.f.dh, caloolgelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caloolgal
v., [compound] conceive, become pregnant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caloolgal
-ay / shay: (v) conceive (kon-siiv); become pregnant with offspring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caloolgal
-ka: (magac, lab, keli) billawga sagaalka bilood ee ilumuhu uu caloolsha hooyadii ku jirayo; waqtiga uu cunug caloolsha hooyadiis ku kowsado; uurgelid; uuraysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caloolgal
de: conceive, become pregnant
lx: caloolgal
nt: caloolgal (ka) [vn2-m] 'conception, pregnancy'
pd: (caloolgalay)
ps: v1=cmp
key: caloolgal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fardoolay
-da: (n) mounted soldiers; cavalry (kaavalri); horsemen (hooresmiin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fardoolay
-da: (magac, dhedig, keli) ciidanka inta fardaha fuushan ee ku dagaallanta. Dh: fardooley.
fardoolay-da: (magac, dhedig, keli) bulsho fardaha hayntooda ama dhaqiddooda iyo fuulidtaankooda taqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garoobayn
(Garoobayn-ta)
Garoob iska yeelid; guur danbe isu golaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habboonay
(fal) si habboon ka dhig; wanaaji; si wacan oo wanaagsan ka dhig. Dh: hagaaji, wanaaji, haboonay. Li: xumee, xumay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagoognaw
(fal) wax hagoogan ahaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loxooxayn
-ta: (magac, dhedig, keli) laxoox ka samayn; canjeelo ka samayn; laxooxayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madoobayn
-ta: (magac, dhedig, keli) midab madow u yeelid. Dh: madoobeyn, madoobays, mugdiyayn. Li: caddayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madoobays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madoobayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malookayn
-ta: (magac, dhedig, keli) si mukur ku jiro u sheekayn. Malookayn dumarbaa lagu yaqaan. Dh: mukurid, malookays.
malookayn -ta: (magac, dhedig, keli) madaxa timaha ka wada xiirid oo gunta gu jarid. Dh: moolayn, malookays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malookays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg malookayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroogsad
m.l la-mid: marooqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroogsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: marooqsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naasoolay
-da: (magacwadareed) eeg naaslay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabsoomay
(v) succeed in doing; accomplish (a-kam-paliish)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaroomayn
-ta: (magac, dhedig, keli) shiddaaradayn ay khiyaamo ku jirin. Dh: xeeladayn, shiddaaradayn, qaroomays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaroomays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaroomayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taaloogan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax taaloog leh ahaansho (qof).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Texonomay
Cir-agoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warmooley
-da: (magacwadareed) ciidanka inta warmaha ku dagaallanta. Ciidamadii Imaam Axmed ee dagaalkii Shinbirakore waxay u badnaayeen warmooley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaboolay
-da: (magac, dhedig, keli) qof ama dad. xaabada gura oo ka shaqaysta. Islaan xaabooley ah ayaa shaqo fiican la siiyay. Dh: xaabalay.