Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Waxgarad-ka)

2

Wax garta; caaqil; waxyaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Qof garaad ama caqli leh; waxyaqaan. 2. Dad garaad leh.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Qof garaad ama caqli leh; waxyaqaan. 2. Dad garaad leh.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective], (adj.): intelligent person; wise, understanding

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) responsible person; grown-up; adult; mature person ~ waayeel

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof caaqil ah; waxyaqaan; qof ama dad aqoon ahaan iyo garaad ahaanba ugu roon cidda halkaa joogta. Waxgaradka dalku waxay ku taliyeen in nabadaynta lagu fara adkaado.

waa la naqliyay ✓

1

cf: waxyaqaan, xeeldheere {C}

2

de: intelligent person; [atr.] wise, understanding

3

initial: w

4

lx: waxgarad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m, n7-m

7

key: waxgarad

waa la naqliyay ✓

1

(Wagarad-ka)

2

Wegered.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Suun kooraha fardaha docdiisa ka laadlaada, oo inta hoos iyo faraska boggiisa la soo mariyo, kooraha docdiisa kale afka loo suro ama si kale oo xoog leh loogu xiro, oo kooraha xejiya. la-mid: wegered.

waa la naqliyay ✓

m. n. horse's girth-strap

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg wegered.

waa la naqliyay ✓

1

de: horse's girth-strap

2

initial: w

3

lx: wagarad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

see: wegered

7

key: wagarad

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Qof hawshiisu tahay in uu wax dhigto; arday. 2. la-mid: waxbarasho.

waa la naqliyay ✓

m. n. student, trainee

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aan hore loo aqoon barasho,

waa la naqliyay ✓

1

de: student, trainee

2

initial: w

3

lx: waxbarad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: waxbarad

waa la naqliyay ✓

1

(Caaqil-ka)

2

1. Caqli badan leh; waxgarad.

3

2. Waayeel, duq, madax.

waa la naqliyay ✓

1

(Guurti-da)

2

Koox waxgarad ah, oo arrin adag inay ku garnaqdo oo wax ka qabato loo magacaabo; guddi.

waa la naqliyay ✓

1

(Waxyaqaan-ka)

2

Qof aqoon badan leh; waxgarad.

waa la naqliyay ✓

1

* (Xeeldheera-ha)

2

Wax aqoon gaar ah, oo ballaaran, u leh; waxyaqaan; waxgarad; khabiir.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la diray ahaansho. 2. Qof waxgarad ah oo aan tilmaan u baahnayn. 3. Ku d.: wax aad u jecel oo in badan ka isticmaala ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

m.l (-yaal, m.l/dh) 1. Nin da' weyn; duq; waayeel. 2. Nin waxgarad ah ama xil qaadi kara, mas'uul; xilkas.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof waxgaradnimo iyo caqli badan leh oo la moodo in uu la socdo waxa qofka la hadlayaa ku fekerayo.

waa la naqliyay ✓

m.l waxgarad.

waa la naqliyay ✓

m.l Nin waxgaradnimo iyo waayo-aragnimo isku darsaday.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yaal, m.l/dh) 1. Nin da' weyn; duq; waayeel. 2. Nin waxgarad ah ama xil qaadi kara, mas'uul; xilkas.

waa la naqliyay ✓

/riisanabal/ reasonably; (adj) 1. macquul (caqli-gal) 2. waxgarad ah (qof mac-quul ah, oo hadalkiisa sabab ku saleeya).

waa la naqliyay ✓

/seyj/ sagely;(adj) indheer-garad (caaqil, qof waxgarad ah).

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. elderly person; senior citizen; old person. Ex: guryaha waayeelka; the housing for senior citizens 2. responsible person; grown-up; adult; mature person ~ waxgarad

waa la naqliyay ✓

agg. - macquul, waxgarad.

waa la naqliyay ✓

agg. - maangal ah, waxgarad ah.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof waxgarad ah oo la xushmeeyo. Qaasim waa nin akhyaar ah.

2

akhyaar -ta: (magac, dhedig, keli) haweenka inta u waaweyn. Fadlan, haweenayda akhyaarta ah kursiga uga kac.

3

akhyaar -ta: (magacwadareed) dad ixtitiraam iyo qadarin mudan oo aad u wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof takhasuskiisa aqoon badan u leh; qof aqoonta meel sare ka gaadhay. Aqoonyahan uubo kuma dhaco, Dh: waxgarad. Li: aqoonlaawe. Wa: aqoonyahanno.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qofka waxgaradka ah ee caqlibadni lagu tuhunsanyahay. Axmed waa nin caaqil ah.

2

caaqil -ka: (magac, lab, keli) duq dhaqan ahaan laga danbeeyo oo reer hoggaamiye u ah. Dh: isin, aaqil, wabar, nabaddoon, islaan.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) waxgarad ahaan; caqlibadnaansho. Caaqilnimo muuji marka arrin laguu keeno.

2

caaqilnimo: -da: (magac, dhedig, keli) caaqil ahaan hoggaamiye reereed ahaan; nabaddoon ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) garasho iyo qaraabo wax ku bixin. Dh: wejigarad.

waa la naqliyay ✓

vl. pron. what you ...

waa la naqliyay ✓

[pronoun you plus action verb] ... you ... to Ex: waxaad u sheegtaa; inay aamusaan; tell them to be silent

waa la naqliyay ✓

1

de: what you ... [CLEFT FOCUS] = waxa + aad

2

initial: w

3

lx: waxaad

4

ps: focus + vpro

5

key: waxaad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: afgarasho.

waa la naqliyay ✓

Code

waa la naqliyay ✓

Code

waa la naqliyay ✓

vl. n. understanding

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) understand (ander-istand) ~ fahan. -Syn: apprehend, comprehend, grasp

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) erey sir ah oo dad gaar ah ka dhexeeya. Badanaa, waxa la adeegsadaa marka dagaal lagu jiro ama xaalad cabsi leh la marayo. Afgaradkeennu maanta waa 'waraabe'. Dh: afjaaq.

2

afgarad-ka: (magac, lab, keli) baaq ciidanka u gaar ah oo uu dhambaallada isugu diro. Dh: afgarasho.

3

afgarad -ka: (magac, lab, keli) «is ~ heshiis iyo iswaafaqid; isfahan. Dh: isfahan.

waa la naqliyay ✓

1

de: understanding

2

lx: afgarad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: afgarad

waa la naqliyay ✓

1

(Aygarad-ka)

2

Wax garan og; fiiro dheer; aan la dagi karin; ayda loo qoda hayo durba garta.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof caqli badan oo aan la dagi karin.

waa la naqliyay ✓

m. n. perceptive, alert person

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof fiiro dheer oo mustaqbalka saadaaliya; qof waxgarad ah oo fiiro dheer; qof aan la dagi karin.

waa la naqliyay ✓

1

de: perceptive, alert person

2

lx: aygarad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

syn: fiiro dheer

6

key: aygarad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sanduuq. saxardiid: magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo mid dulmidiid ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka dantiisa ma ahee, wax kale aan isku hawlin. Li: danmoog.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Santuuq weyn oo alwaax ka samaysan oo wax lagu rito. la-mid: seexaarad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (saxaarado, m.l) Santuuq weyn oo alwaax ka samaysan oo wax lagu rito.

waa la naqliyay ✓

f. n. coffer, large wooden chest

waa la naqliyay ✓

-da: (n) strongbox paper or woooden box; crate (kereyt); packing case ~ kaartoon

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) santuuq alwaax ka samaysan oo wax lagu gurto; seexaarad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: coffer, large wooden chest

3

initial: s

4

lx: saxaarad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: saxaarad

waa la naqliyay ✓

m.l (-do, m.l) la-mid: waraarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Wasaarad-da)

2

Qaybaha waaweyn oo taliska qaranku u qaybsamo oo wasiir u madax yahay, middood; (ama wasaaro).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qaybaha waaweyn ee taliska dawlad u qaybsamo oo wasiir u madax yahay middood; wasaaro.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qaybaha waaweyn ee taliska dawlad u qaybsamo oo wasiir u madax yahay middood; wasaaro.

waa la naqliyay ✓

f. n. ministry, department of government

waa la naqliyay ✓

-da: (n) ministry (ministeri) wisaarad. Ex: Wasaaradda Difaaca, Ministry of Defence; Wasaaradda Waxbarashada, Ministry of Education; Wasaaradda Warshadaha, Ministry of Industry

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qayb ka mid ah qaybaha xukuumadda oo maamulkeeda uu wasiir u sarreeyo; waax ka mid ah waaxaaha maammulka dawladda ugu sarreeya oo uu wasiir u madax yahay. Jaamacaddu waxay hoos tegtaa wasaaradda tacliinta sare iyo cilmibaadhista. Dh: wasaaro.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: ministry, department of government

3

initial: w

4

lx: wasaarad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: wasaarad

waa la naqliyay ✓

m.dh Tacliinbarid; aqoonbarid. la-mid: waxbaris.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tacliinbarid; aqoonbarid. la-mid: waxbaris.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) teaching (tiij-ing)-, educating (eju-keeyt-ing)-, the act of teaching; instructing ~ tacliimin

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale tacliin barid; aqoon barid, aqoon cid kale u gudbin. Waxbaridda carruurtu waa xil waalidka saran. Dh: waxbaris.

waa la naqliyay ✓

m. n. understanding ~ reasonable person

waa la naqliyay ✓

1

de: understanding ~ reasonable person Alt sp: waxgarta; See also: waxgarad

2

initial: w

3

lx: waxgarte

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: waxgarte

waa la naqliyay ✓

m.l Karti wax lagu fuliyo. la-mid: waxqabasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Karti wax lagu fuliyo. la-mid: waxqabasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. work, activity

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hawl la qabtay oo dhaxalgal ah; waxqabasho; falidda wax wanaagsan oo waxtar leh. Dadku way kala waxqabad fiican yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: work, activity

2

initial: w

3

lx: waxqabad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: waxqabad

waa la naqliyay ✓

1

(Waxtarid-da)

2

Wax waxtar ah, cid u gelid; gargaarid; caawinid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Waxgalmo. la-mid: waxtar, waxtarmo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid wanaag u samayn. Dh: gargaarid, caawimid, waxtaris.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qayb maskaxda ka mid ah. Faysal halgaraadka ayaa nabar ka gaadhay. Dh: maskaxgaraad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maangarasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof waxa uu qof kali maanka ku hayo sii garta isaga oon loo sheegin. Hooyo waa maangarad oo waxa ilmeheedu u baahan yahay iyada oon loo sheegayn ayay garataa. Dh: indheergarad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aan saaxi ahayn, maraanad ah. Dh: sacsacad, sawaabad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) deyr ama ijaar ku meersasho. Waageeradka bootada ruqsad u qaado. Dh: meegaarad; ijaarad.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) Wagaradka u xirid ama giijin (faras). la-mid: wegeredee.

waa la naqliyay ✓

(fal) suunka ku giiji kooraha. Wagaradee kooraha.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) deyr ama ijaar ku meersasho. Weegeeradka bootada ruqso u qaado. Dh: maageerad: ijaarad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: wejigarasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) garasho iyo qaraabo wax ku bixin. Dh: wajigarad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Liid maro ah oo qurxin awgeed loogu tolo dacallada maryaha la xirto iyo daahyada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Liid maro ah oo qurxin awgeed loogu tolo dacallada maryaha la xirto iyo daahyada.

waa la naqliyay ✓

f. n. edge ~ border of an Arab robe

waa la naqliyay ✓

-da (n) comer (koor-ner); edge (eej) ~ daraf, gees

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) guntiga afkiisa hoose. Dh: xayn.

2

aarad -da: (magac, dhedig, keli) liid midabaysan oo maryaha la xidho ama daahyada afkooda hoose lagu qurxiyo. Wa: aaraddo.

waa la naqliyay ✓

1

de: edge ~ border of an Arab robe

2

lx: aarad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: aarad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qiyaas ahaan, xagal caws ama caleen ah. Agaad bay Maryan maqasha u soo gurtay.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: garasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) garashada wax hore kaaga daahnaa ama fahankiisa.

waa la naqliyay ✓