waxgalmo

m.l.kh W. ah: wax waxtara ama muhimad leh; waxtar.

m.l.kh W. ah: wax waxtara ama muhimad leh; waxtar.

-ka: (magac, lab, keli) qiimo gal; wax faa'iido ah ahaan. Hadal waxgal ah ayaad i tidhi.

m.dh la-mid: hargal.

(Waxtarma-da)

Waxtar.

m.dh la-mid: waxgalmo, waxtarid.

f. n. use, benefit

-da: (magac, dhedig, keli) waxtar.

a: waxtar

de: use, benefit

initial: w

lx: waxtarmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: waxtarmo

(Wargalnima-da)

Qof wargal ah, ahaan.

m.dh Wargal ahaansho.

f. n., [abstract] reliability as an informant

-da: (magac, dhedig, keli) qof warkiisa lagu kalsoonaan karo ahaan.

de: reliability as an informant

initial: w

lx: wargalnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: wargalnimo

(Galma-da)

1. Isu tegidda laboodka iyo dheddigoodka; gadaala'aqoon; gelin.

2. Gelitaan; gelid.

m.dh 1. Isu tegidda ragga iyo haweenka. 2. la-mid: gelid.

m.dh 1. Isu tegidda ragga iyo haweenka. 2. la-mid: gelid.

f. n. sex, sexual intercourse, copulation

- galmada: (n) sex (sakis); coitus (kootes); sexual intercourse ~ wasmo, iskutag

-da: (magac, dhedig, keli) isu tagga laboodka iyo dheddigoodka.

galmo-da: (magac, dhedig, keli)) meel dhex gelid. Waar galmo iyo bixid badanidaa kaa seexan weynaye!

a: galmood (ka) [vn2a-m]

de: sex, sexual intercourse, copulation

lx: galmo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: dhawmo, was

key: galmo

وَطْء، جماع

(Waala-da)

Cayaar raggu cayaaro: labo saf oo iska soo horjeeda oo is tiro le'eg oo jilbajabsan; gacnahaa laga cayaaraa, hees iyo jiibna waa leedahay.

waalo¹: m.dh Cayaar cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah, raggu cayaaro oo labo saf oo iska soo horjeeda, tira isla egna ah, iyadoo jilbajabsan gacmahana lagu cayaaro hees iyo jiibna leh; hellem.

waalo²: f.mg3 (-aashay, -aalatay) 1. Wax waalan noqosho. 2. Ka w.: meel cabsi awgeed uga cararid.

waalo¹: m.dh Cayaar cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah, raggu cayaaro oo labo saf oo iska soo horjeeda, tira isla egna ah, iyadoo jilbajabsan gacmahana lagu cayaaro hees iyo jiibna leh; hellem.

waalo²: f.mg3 (-aashay, -aalatay) 1. Wax waalan noqosho. 2. Ka w.: meel cabsi awgeed uga cararid. m.f.dh, waalasho.

f. n. hand-clapping game played by two teams of men

waalo v. become insane, go mad

-waashay I waalatay: (v) become mad, crazy, insane or mentally disturbed ~ see also [eeg] waalan

(fal) wax waalan oo miyir la' noqo; waalliyi ha kugu dhacdo. Waalo oo wajaq ayay dadku isku habaaran. Dh: miyirbeel.

waalo -da: (magac, dhedig, keli) ciyaar raggu ciyaaro oo intay jilba joogsadaan ay laba saf oo is tiro le'eg iskaga soo horjeestaan gacmaha ayaa laga ciyaaraa oo waa la weyweydaariyahees iyo jiibna way wadataa. Waalo ayaan ciyaaraa habeenii. Dh: hellen.

m.l/dh Gargaar ama caawimaad cid loo fidiyo.

m.l/dh Gargaar ama caawimaad cid loo fidiyo.

f. n. assistance, aid, help

-kaalmada: (n) assistant (asiistant); help (help). Ex: waad ku mahadsantahay kaalmadaadii; thank you foryour assistacet or help

Aiuto

Aid

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, garabsiin ama wax la qabasho. Dh: gargaar, taageero, kaalo, kalkaalin, caawimaad.

de: assistance, aid, help

lx: kaalmo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: taageero

key: kaalmo

ciyaar Soomalidu ciyaaraan ha yeeshee gobol walba si gooni ah looga ciyaaro waxay gaar u tahay ragga qalabka lagu ciyaaro ama la qaato waxaa ka mid ah maqaar lo'aad ama harag, serbi madheedh ah oo uu qaato ninka laashinka ah, buun yar oo kalax ah iyo kabo maqaar ah.

-da: (magac, dhedig, keli) mucjiso iyo yaab aan horay loo arkin. Waxaa i qabsaday wagano.

(Wargal-ka)

Qof warkiisu yahay, ku lagu kalsoon yahay oo la cuskan karo; qof warka heli og, runna ka sheega.

m.l.kh W. ah: qof warkiisa lagu kalsoonaan karo.

m. n., [compound] reliable informant

Attendibile

Reliable

-ka: (magac, lab, keli) qof warkiisa lagu kalsoonaan karo; qof warka heli og runtana ka sheega. Waa weriye wargal ah. Dh: wargaleen.

de: reliable informant

initial: w

lx: wargal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: wargal

(Waxara-ha)

1. (magac kooxeed) surta dhurduhu sameeyo, qaybteeda ka samaysan ugxanta faraha badan oo aan weli dhurdo u dillaacin; (qaybaha kale waa miidda iyo gowska).

2. Wixii waxarahaas dhurdaha u eg oo dhan.

m.l Surta dhurduhu sameeyo, qaybteeda oo ka samaysan ugxaan farabbadan oo aan weli dillaacin; qaybta kale waa miidda iyo gowska.

m. n., [collective] eggs ~ whitish larvae of a bee-like insect found in their honey comb; any small white thing resembling these

-ha: (magacwadareed) surta dhurduhu sameeyo qayb ka samaysan ugxan farabbadan oo aan weli dillaacin oon miidda iyo gawska ahayn.

cf: dhurde

de: eggs ~ whitish larvae of a bee-like insect found in their honey comb; any small white thing resembling these

initial: w

lx: waxaro

pd: (/ha)

ps: n-m-col

key: waxaro

(Xagala-da)

1. Xubin soo baxsan oo wareegsan oo shafka geela ku taal, oo kolka uu fadhiyo dhulka qabata.

2. Xubintaas hilibkeeda aan jiirka iyo baruurta midna ahayn.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xubin soo baxsan oo wareegsan oo shafka geela ku taal, oo kolka uu fadhiyo dhulka qabata. 2. Xubintaas hilibkeeda aan jiirka iyo baruurta midna ahayn.

f. n. camel's breast ~ brisket (meat)

-da: (magac, dhedig, keli) xubin soo baxsan oo wareegsan oo shafka geela ku taal oo kolka uu fadhiisto dhulka u qabata. Xagalada geelu cagtiisay u ekaataa. Dh: gojoxo, sakaar.

de: camel's breast ~ brisket (meat)

initial: x

lx: xagalo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: gojoxo

key: xagalo

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Guri dhul weyn ku fadhiya, si qurux badan u dhisan, baabuurta dhex geli karto oo dhiri ku tallaalantahay. 2. Dhismo hareeraha ka guran oo guryaha hortooda ama dushooda lagu dhiso oo lagu leersado.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Guri dhul weyn ku fadhiya, si qurux badan u dhisan, baabuurta dhex geli karto oo dhiri ku tallaalantahay. 2. Dhismo hareeraha ka guran oo guryaha hortooda ama dushooda lagu dhiso oo lagu leersado.

f. n. bungalow, house; mansion

-bangalada: (n) bungalow (bang gelo)

-da: (magac, dhedig, keli) erey asalkiisu afka ingiriiska ka soo jeedo oo ka dhigan daar weyn oo qaybo badan ka kooban. Waxa ay leedahay saqaf kala foorara iyo daarad weyn oo soo deyran. Dh: fiillo.

bangalo -da: (magac, dhedig, keli) guri alwaax ka samaysan oo dushana caws ah.

de: bungalow, house; [fig.] mansion {Eng}

lx: bangalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: bangalo

(Dangala-da)

Naago nin wada qabo, waxa ay isu yihiin.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax ay isu yihiin naago la wada qabo.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax ay isu yihiin naago la wada qabo.

f. n. the relationship between co-wives

name-f minder

-da: (magac, dhedig, keli) xidhiidhka haween nin isla qabo. Aamina waa dangalada Khadiijaad.

de: the relationship between co-wives

lx: dangalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dangalo

f.mg3 (-laday, -latay) Dhulka oo jiifo hadba dhan isu rogid. la-mid: galangalo.

f.mg3 (-laday, -latay) Dhulka oo la jiifo hadba dhan isu rogid. m.f.dh, galgalasho. la-mid: galangalo.

v. roll over ~ about on the ground

-galgashay / galgalatay: (v) turn over and over; roll (root). Ex: carruutii dhiiqadii bay ku galgasheen; the children rolled in the mud

(fal) jiifso oo kolba dhan isku rogrog. Dh: rafo.

de: roll over ~ about on the ground

lx: galgalo

nt: galgalad (ka) [vn2a-m], galgalasho (/da) [vn6-f]

pd: (galgashay)

ps: v3b=

key: galgalo

f.g3 (-ashay, -alatay) Maxlal sameysasho.

(fal) maxlal samee. Naagta haddaad jeclayd maxlalo.

(adv) whereabouts (weer-a-bawts). Ex: weli war iyo wacaalo lagama hayo; Information concerning his whereabouts is still unavailable

v. appoint someone as one's representative

de: appoint s.o. as one's representative

initial: w

lx: wakaalo

pd: (wakaashay)

ps: v3b=tr

see: wakiilo

key: wakaalo

m. n., pl. siblings, brothers and/or sisters

-walaalaha: (n) brothers (baraatheris)-, sisters (sis-teris). Ex: walaalahaa waa meeqa?: how many brothers and sisters do you have?

de: siblings, brothers and/or sisters

initial: w

lx: walaalo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl; n6-m

key: walaalo

-da: (magac, dhedig, keli) lug ku boodboodid. Dh: hangoollo.

(Hargaama-da)

Si nac qarsooni ku jiro, oo cid wax loo yeelo; dhib; dibindaabyo; silicdilyo.

m.dh Si nacabnimo ah oo qof loo waxyeelleeyo.

f. n. trouble, harm, damage

-da: (magac, dhedig, keli) waxyeelo nacayb wadata oo si hoose la isku gaadhsiiyo. Dh: dibindaabyo, dhib, silicdilyo, hagardaamo.

de: trouble, harm, damage

lx: hargaamo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hargaamo

m.dh la-mid: hargal¹.

-da: (magac, dhedig, keli) xoodnaan yar oo abuur Eebbe ah oo jilbuhu kala fogaadaan labada xoog ee luguhuna xoodnaadaan. Ruux wargaaxo leh orod looguma yeedho. Dh: wegdo, wakaafo. Li: dalbo.

to be in form

n. phr. anything, whatever

de: anything, whatever

initial: w

lx: wax alla

ps: np

key: wax_alla

(Waxgarad-ka)

Wax garta; caaqil; waxyaqaan.

m.l 1. Qof garaad ama caqli leh; waxyaqaan. 2. Dad garaad leh.

m.l 1. Qof garaad ama caqli leh; waxyaqaan. 2. Dad garaad leh.

m. n., [collective], (adj.): intelligent person; wise, understanding

-ka: (n) responsible person; grown-up; adult; mature person ~ waayeel

-ka: (magac, lab, keli) qof caaqil ah; waxyaqaan; qof ama dad aqoon ahaan iyo garaad ahaanba ugu roon cidda halkaa joogta. Waxgaradka dalku waxay ku taliyeen in nabadaynta lagu fara adkaado.