Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1) éducation, 2) leçon.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tacliin; aqoonkororsi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tacliin; aqoonkororsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] education, instruction, one's studies

waa la naqliyay ✓

-waxbarashada: (n) education (eju-keey-shiri)-, learning (leern-ing)-, study (istadi) ~ tacliin, waxbarid. Ex: Wasaaradda Waxbarashada; the Ministry of Education

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tacliin iyo cilmi dhiman barasho; aqoon korodhsi, aqoon barasho, cilmi biirsi. Waxbrasho la aani waa iftiin la aan.

waa la naqliyay ✓

1

de: education, instruction, one's studies

2

initial: w

3

lx: waxbarasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f-cmp

6

key: waxbarasho

waa la naqliyay ✓

تعليم

waa la naqliyay ✓

folie.

waa la naqliyay ✓

éducation.

waa la naqliyay ✓

lettre (de l'alphabet).

waa la naqliyay ✓

ministère.

waa la naqliyay ✓

f. n. captured material, booty; trophy

waa la naqliyay ✓

1

de: captured material, booty; [ext.] trophy

2

lx: ka furashada

3

ps: np-f

4

key: ka_furashada

waa la naqliyay ✓

otage.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) naas bixinta arabikhidu ay naaska soo bixiso intaanay firida yeelan. Dh: isxambaarad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Dallad weyn, maro ka samaysan oo diyaaradaha looga soo boodo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Dallad weyn, maro ka samaysan oo diyaaradaha looga soo boodo.

waa la naqliyay ✓

m. n. parachute

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) parachute (paarashuut) dallaayad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dallad, maro ama wax la mid ah ka samaysan oo cirka diyaaradaha lagaga soo boodo. Dh: baalashuud.

waa la naqliyay ✓

1

de: parachute

2

lx: baarashuud

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: dallad {Eng}

6

key: baarashuud

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) B. ah: qof haween ah, bulshey ah oo had iyo goor weji iyo laab furan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wejifurnaan, dabeecad samaan dadka dhoollocaddayn lagu qaabilo. Wejigaaga bashaashad ha laga arko. Dh: wejifurnaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed ka mid ah dhirta magaalooyinka loogu beero bilic ahaanna aad u dheeraada oo laan keliyaale toosan u baxa. Waxa kale oo uu leeyahay hah iyo ur udgoon. Dh: baxarsaafi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax cagaha la gashado sida kabaha.

waa la naqliyay ✓

f. n. cook (female)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) cook (kook)-, female cook ~ kariso

waa la naqliyay ✓

1

de: cook (female)

2

lx: dabbaakhad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: dabbaakhad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marka qofku deegaanno u marayo si uu korodhsado aqoontooda.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg dallaasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Damaashaad-ka)

2

Dabbaaldeg ama cayaaro wax lagu xusayo, lagu weyneynayo.

waa la naqliyay ✓

1

damaashaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh oo lagu muujiyo maalin taariikh weyn leh.

2

damaashaad²: f.mg1 (-day, -dday) Maalin taariikh weyn leh ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh ku muujin.

waa la naqliyay ✓

1

damaashaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh oo lagu muujiyo maalin taariikh weyn leh.

2

damaashaad²: f.mg1 (-day, -dday) Maalin taariikh weyn leh ciyaaro iyo waxyaallo kale oo farax leh ku muujin. m.f.dh, damaashaadid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. festival, ceremony

2

damaashaad v. hold a festival

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) festival (fes-ti-val); ceremony (ser-moni); celebration (sela-bareey-shin); party (paar-ti); social gathering ~ dabbaaldeg, xaflad

waa la naqliyay ✓

1

(fal) farxad iyo ciyaar samee. Yar iyo weyn habeenkii xornimada la qaatay waa la wada daamaashaday.

2

damaashaad-ka: (magac, lab, keli) wax ama dhacdo mihiim ah u dabbaaldegid; ciyaaro wax lagu xusayo samayn. Dh: dabbaaldeg.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Barashada qoridda iyo akhrinta ee af. 2. Aqoonta qaabbilsan qurxinta habka qoridda.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Barashada qoridda iyo akhrinta ee af. 2. Aqoonta qaabbilsan qurxinta habka qoridda.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] learning to write; literacy

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barashada sida wax loo qoro ama loo akhriyo. Buuggani waa kii farbarashada. Dh: feegar.

waa la naqliyay ✓

1

de: learning to write; literacy

2

lx: farbarasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f-cmp

5

key: farbarasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg karbaash².

waa la naqliyay ✓

-da: (n) whipping (wipping) ~ jeedlid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, karbaash la dhicid. Dh: jeedalayn, shaabuugayn.

waa la naqliyay ✓

dépense.

waa la naqliyay ✓

profit.

waa la naqliyay ✓

désordre.

waa la naqliyay ✓

fatigue.

waa la naqliyay ✓

1

(Tabaraysad-ka)

2

Tabaraysasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tabaraysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) awood yeelashe: xoogaysadka. Dh: tamaraysadka.

waa la naqliyay ✓

hyène.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waraaro. la-mid: waraarad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xiddigta waabberi; meerayaasha qorraxda ku wareega midkood oo ah kolka dhulka laga jeedaasho kan ugu iftiinka badan wuxuna u dhexeeyaa dhulka iyo dusaaga 'cuddaar' sannadkiisunu waa 225 maalmood qorraxdana wuxuu u jiraa toddobaatan kun oo malyuun oo mayl. Dh: Waxaraxir, Sahra.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel waxaraha lagu xidhxidho. Waxaraxidh u samee waxaraha. Dh: waxaraxir.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: waxqabad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg waxqabad.

waa la naqliyay ✓

cimetière.

waa la naqliyay ✓

éthiopien.

waa la naqliyay ✓

option.

waa la naqliyay ✓

avantage.

waa la naqliyay ✓

1

Assenze

2

Absence

waa la naqliyay ✓

tribunal, cour.

waa la naqliyay ✓

aveu.

waa la naqliyay ✓

ambassade.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) sahay qaadasho; jiscimasho.

waa la naqliyay ✓

coffre.

waa la naqliyay ✓

(ereydhawaaq) eeg wadhaawadhaa.

waa la naqliyay ✓

1) bureau, 2) agence.

waa la naqliyay ✓

bataille.

waa la naqliyay ✓

soin.

waa la naqliyay ✓

injustice.

waa la naqliyay ✓

épices.

waa la naqliyay ✓

pelle.

waa la naqliyay ✓

1

(magac, dhedig, keli) isku taagid; saloogasho; saloolasho.

2

sariirashoda: (magac, dhedig, keli) sariir ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed laamo dhuudhuuban oo caleemo balballaran iyo ubaxyo hurud ah leh.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] bush species, with purple flowers

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo ay xooluhu daaqaan oo caleemo iyo ubax balballaadhan leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: bush sp., with purple flowers

2

initial: w

3

lx: waxarawaalis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: waxarawaalis

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed geednugaylka ka tirsan oo xunbabaysta isku bah yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Waxarakacadda-ha)

2

Geed aan qodax lahayn oo dhala miro cadcad oo macaan; (ama waxarakacaddeeye).

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] thornless plant species, bearing sweet fruit

waa la naqliyay ✓

eeg waxaracaddeeye.

waa la naqliyay ✓

1

de: thornless plant sp., bearing sweet fruit Lit: whiter than young goats

2

initial: w

3

lx: waxarakacadde

4

pd: (/ha)

5

ps: n-m-cmp

6

key: waxarakacadde

waa la naqliyay ✓

waxbarasha-da