watahso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
watahso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka w.: meel wax laga sugayey gacmo-marnaan kaga tegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
watahsi
m.l la-mid: watahsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
watahsad
m.l la-mid: watahsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wahso
f.mg3 (-saday, -satay) Hawl caajisnimo darteed la qaban waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wahso
f.mg3 (-saday, -satay) Hawl caajisnimo darteed la qaban waayid. m.f.dh, wahsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wahso
v. be lazy ~ idle, not feel like working
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wahso
-wahsaday/wahsatay: (v) feel lazy; procrastinate (poro-karaas-ti-neeyt); idle (aay-del); avoid working or doing something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wahso
(fal) caajis iyo tabcaannimo dareen; wahsi iska garo oo hawl ha qaban. Dh: caajis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wahso
de: be lazy ~ idle, not feel like working
initial: w
lx: wahso
nt: wahsasho (/da) [vn-f]
pd: (wahsaday)
ps: v3a=intr
key: wahso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daahso
f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax la sugayay raagsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daahso
f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax la sugayay raagsasho. m.f.dh, daahsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daahso
v. wait impatiently for; expect with some anxiety
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daahso
-daahsaday / daahsatay: (v) be kept waiting; wait impatiently; stand around. Ex: waan daahsaday: I waited impatiently
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahso
(fal) daah ku xidho. Maqsinkaaga daahso. Dh: daaho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daahso
de: wait impatiently for; expect with some anxiety
lx: daahso
pd: (daahsaday)
ps: v3a=tr
key: daahso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waabso
-waabsaday I waabsatay (v) try to decieve some one by pretending to be stronger, bluff (balaaf)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaqso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka w.: dhib ama waxyeello hore ka so kabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waaqso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka w.: dhib ama waxyeello hore ka so kabasho. m.f.dh, waaqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaqso
(fal) ka soo ray oo ka kabo. Xanuunka maanta ka waaqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waraso
(Warasa-da)
Waalidku dhasha uu reebo, uu ka tago, oo dhaxasha; ilmo; dhal; ubad; carruur; wariis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waraso
m.dh.u Ubad la dhalay; awlaad; ilmo; dhal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waraso
f. n., [collective] descendants
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waraso
-warasada: (n) offspring (oof-ispiring); descendant (di-sen-dhant); children (jiil-dhareen) ~ fir, dhal, durriyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waraso
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhintay inta uu dhalay iyo inta u dhaw ee dhaxalkiisa le. Wixii uu marxuumku ku dardaarmo maahee xoolaha inta kale warasadaa loo qaybiyaa. Dh: dhaxal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waraso
cf: dhal; carruur, ilmo, wasiir; waalid
de: descendants
initial: w
lx: waraso
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: waraso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaahso
(fal) baadi kaa maqan raadso oo kolba cid weydiiso. Yaahso hashaada. Dh: baafiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karahso
f.g3 (-saday, -satay) Wax niyadda ka nicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karahso
f.g3 (-saday, -satay) Wax niyadda ka nicid. m.f.dh, karahsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karahso
v. dislike, have antipathy for
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karahso
(fal) wax samayntii iska nac. Dh: kaho, oonso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karahso
bw: Arabic
de: dislike, have antipathy for Alt sp: karaahso
lx: karahso
pd: (karahsaday)
ps: v3a=tr
key: karahso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wabaxso
f.g3 (-saday, -satay) Xoolo biyo badan siisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wabaxso
v. provide water for one's animal ~ livestock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wabaxso
(fal) xoolo aad leedahay iyo wixii la mid ah waraabi oo daaji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wabaxso
de: provide water for one's animal ~ livestock
initial: w
lx: wabaxso
pd: (wabaxsaday)
ps: v3a=tr
key: wabaxso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walacso
f.g3 (-saday, -satay) Ku w.: cid wax aan la siinayn tusid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walacso
(fal) «ku tus oo cid kali wax ay u baahan tahay u soo fiiq oo haddana kala noqo; walacsi samee. Dh: mihi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walamso
(fal) si aabayeel la'aan ah wax u cun; xisaab la'aan wax aad cunayso u dudubi. Looska walamso oo yaanay calooshu ku xanuunin. Dh: qalamso, halbidho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warayso
f.g3 (-stay, -satay) War qof uu hayo ka dhegeyso; cid wax weyddiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warayso
f.g3 (-stay, -satay) War qof uu hayo ka dhegeyso; cid wax weyddiin. m.f.dh, waraysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warayso
v.auto: ask, inquire, seek information for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warayso
-waraystay / waraysatay: (v) inquire (in-ku-waayer); ask (aski); interview; ask questions; make inquiries ~ wareysi la yeelo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warayso
(fal) su'aalo weydii oo warkuu hayo ka dhegeyso. Warayso wiilka wixii uu soo arkay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warayso
bw: haybi, tooyo
de: ask, inquire, seek information for oneself
initial: w
lx: warayso
nt: waraysad (ka) [vn-m], waraysasho (/da) [vn-f], waraysi (ga) [vn-m]
pd: (waraystay)
ps: v3b=auto
key: warayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasaaso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg wasaasin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
watahsasho
m.f.dh eeg watahso. la-mid: watahsad, watahsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatahsan
(tilmaame) webi iyo wixii la mid ah oo buuxdhaafasan. Dh: karkaarjabsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamaahso
(fal) afka kala waax oo kala qaad. Ilkaha ha lagu eegee hamaahso. Dh: hamaanso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka tagso
v. marry into a good family (of a man)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka wahso
v. avoid ~ shun work (out of laziness)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_tagso
cf: tag
de: marry into a good family (of a man)
lx: ka tagso
pd: (tagsaday)
ps: v3a=expr
key: ka_tagso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_wahso
de: avoid ~ shun work (out of laziness)
lx: ka wahso
pd: (wahsadey)
ps: v3a=expr
key: ka_wahso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waalayso
f.mg3 (-stay, -satay) Waalo cayaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waalayso
v. play the hand-clapping game
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waalayso
(fal) waalo ciyaar. saaxiibbada la waalayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waalayso
cf: waalo
de: play the hand-clapping game
initial: w
lx: waalayso
pd: (waalaystay)
ps: v3b=intr
key: waalayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaxayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax afar meelood u kala qaybsasho. 2. Wax qaybo isla eg ka dhigasho. la-mid: waaxyeyso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaxayso
(fal) adiga oo weyso qaba haddana biyo yar ku jidiidso. Haddii weysaqabkii Duhurka ay kuugu dambaysay waaxayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wanaagso
f.g3 (-saday, -satay) Wax si fiican u suubsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wanaagso
f.g3 (-saday, -satay) Wax si fiican u suubsasho. m.f.dh, wanaagsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wanaagso
v. improve ~ adjust something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanaagso
(fal) wax, u arag in uu fiican yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wanaagso
de: improve ~ adjust s.t. for oneself
initial: w
lx: wanaagso
pd: (wanaagsaday)
ps: v3a=tr
key: wanaagso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waraabso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Nafley oomman biyo siisasho. 2. Beer oomman biyo ku duwasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waraabso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Nafley oomman biyo siisasho. 2. Beer oomman biyo ku duwasho. m.f.dh, waraabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waraabso
v. water one's livestock, irrigate one's garden ~ farm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waraabso
(fal) biyo siiso oo harraadka ka bi'i. Xoolahaaga waraabso. Dh: cabbiso,
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waraabso
de: water one's livestock, irrigate one's garden ~ farm
initial: w
lx: waraabso
pd: (waraabsaday)
ps: v3a=tr
key: waraabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warwacso
f.mg3 (-saday, -satay) Ku w.: dhibaato dhacday cid u eersasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waxtarmo
(Waxtarma-da)
Waxtar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waxtarmo
m.dh la-mid: waxgalmo, waxtarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waxtarmo
f. n. use, benefit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxtarmo
-da: (magac, dhedig, keli) waxtar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waxtarmo
a: waxtar
de: use, benefit
initial: w
lx: waxtarmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: waxtarmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xantayso
(fal) xantaxanto ciyaar. Orod carruurta la xantayso. Dh: dheel.
xantayso: (fal) adigu taabso oo orod. Mid ka xantayso ha lagu gaadhee. Dh: taabso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasakhayso
(fal) uskag iyo wasakh yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaho
m.dh (-ooyin, m.l) Dhiibato weyn oo abaar ama cudur ay keenaan oo guud ahaan saameya naflay badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaho
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato faafta ama baahda. Aaho ayaa ku dhacday Soomaaliya. Dh: aafo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaso
(fal) qof ama wax kale, xabaal qodan ku duugo; meel ku qarso.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
WAAS
[WES] Aristolochia rigida 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waas
(fal) cid xidhan damiin ka nogo oo xilka sii dayntiisa isa saar. Ninka soo waas adaa lagu garanayaaye.
waas-ka: (magac, lab, keli) damaanad la isa saaro oo lagu soo daayo qof xidhan. Ninkii xidhnaa odaybaa waas ka noqday oo waa la soo daayay. Dh: damiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aarso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aarso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.m.f.dh, aarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aarso
v. take revenge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aarso
-aarsay I aarsatay: (v) revenge (ri veenji); avenge (aveenji); retaliate (ri-taali-yeeyt) seek or take vengeance for [oneself or another person]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarso
(fal) (ka ~) aano kaa maqnayd ka gooso ciddii geysatay. Ka aarso ninkii abkaa dilay. Dh: aargudo, aargooso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aarso
de: take revenge
lx: aarso
pd: (aarsaday)
ps: v3a=
key: aarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaso
-da: (magac, dhedig, keli) godob raagtay iyo utun hore. Abaso horuu qabay ninka dacwoonayay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaho
(Baaha-da)
Xoolaggooyo; qaaraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaho
baaho¹: m.dh Iskaashi iyo wax wadaqabsi dad gaar ah ka dhaxeeya.
baaho²: f.mg3 (-hday, -hatay) 1. Baahi dareemid (nafley). 2. U b.: wax la'aantiis u mucurteysnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaho
f.mg3 (-hday, -hatay) 1. Baahi dareemid (nafley). 2. U b.: wax la'aantiis u mucurteysnaan. m.f.dh, baahnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaho
v. be hungry, be in need; need, want
baaho [feminine] n. mutual help arrangement, reciprocal aid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaho
(fal) yeelo rabitaanka wax ama qof; baahi u qab wax, sida cunto, caafimaad cilmi ama qof.
baaho -da: (magac, dhedig, keli) xoolaha gargaar ahaan reeraha ama dadka looga soo ururiyo; xoolo lagu bixiyo magta ama qof baahan loo guro. Baaho ayaan u soo ururinnay dadkii socotada ahaa. Dh: xoolaggooyo, qaadhaan.
baaho -da: (magac, dhedig, keli) eeg aqal.
baaho -da: (magac, dhedig, keli) guddi qaybaha ay xaajadu khusayso oo dhan ka kooban oo ay xeer-beegti meel u dirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaho
dąaho: f.g3 (-hday, -hatay) Ilixir u yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaho
v. drape, screen, cover with a curtain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaho
(fal) aqal iyo wax la mid ah, daah ku xiro. Daaho gurigaaga intaan daqsigu kaa gelin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaho
de: drape, screen, cover with a curtain
lx: daaho
pd: (daahday)
ps: v3b=
key: daaho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fatah
(Fatah-a)
Wax badan oo meel ku wada jirey oo isku mar la wada daadsho ama la qubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatah
fatah¹: m.l la-mid: fatihid.
fatah²: f.g/mg1 (-hay, -hday; -tihi) 1. (f.g) Wax meel ku jira ka daadin. 2. (f.mg) Ku f.: cid si xisaab la'aan ah wax u siin. 3. (f.mg) Biyo meel ku faafid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fatah
f.g/mg1 (-hay, -hday; -tihi) 1. (f.g) Wax meel ku jira ka daadin. 2. (f.mg) Ku f.: cid si xisaab la'aan ah wax u siin. 3. (f.mg) Biyo meel ku faafid. m.f.dh, fatihid.