ereyga

wasteful

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wasteful

DHAN

/weystful/ (adj) qashin ah (aan wax-tar lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tasteful

DHAFAN

/teystiful/ (adj) dhadhan fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhaqaaladaro

DHAABAN

-dhaqaaladarrada: (n) lack of economy; lavishness (laavishnes); extravagance (ikis-tara-vegens); immoderate expense; wastefulness ~ dhaqaaloxumo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fataal

DHAABAN
1

-ka: (n) 1. pander (paander); procurer (prokiyuurer). 2. one who is financially unfit or irresponsible

2

ku fataal -ay: (v) spend wastefully or extravagantly; dissipate (disapeeyt); waste weeyst)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

geyeysii

DHAABAN

-yey / say: (v) result (ri salt); follow (faloo) as a consequence. Ex: nolashoodii xisaab la'aanta ahayd waxay geyeysiisay fakhrinimo; their profligate [wasteful] lifestyle resulted in bankruptcy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khasir

DHAABAN

-ay / tay: (v) 1. fine (faayn); penalize (piinalaayz). 2. spend money wastefully; squander (iskuwaandher); dissipate (disi-peeyt)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

masterful

DHAFANDHAAF

/maastarful/ (adj) awood madaxeed leh (wax kala maarayn kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bateful

DHAFANDHAAF

a., hori dableh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fateful

DHAFANDHAAF

/feytful/ (adj) 1. lama-dhaafaan ah, qaddartu keentay 2. muhiim ah, aan laga-fursan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hateful

DHAFANDHAAF

/heytfal (adj) karaahiyo ah, la nabcaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wakeful

DHAFANDHAAF

/weykful/ (adj) soo-jeeda (aan seexanayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wakeful

DHAFANDHAAF

a., gam'i waa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

distasteful

DHAFANDHAAF

/dhistestfal/ (adj) xun, la nebcaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

waste

DHAFANDHAAF

/weyst/ (n) 1. beer-daro (khasaaro) (n) 2. qashin (v) 3. beer-darayn (dayicid, khasaarin) (v) 4. daciifid (maliilid) (adj) 5. qashin-ah (aan la-rabin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

waste

DHAFANDHAAF

v.tr., ku cayaar, lumi; waste money, cidlay; do not waste, haku cayaarin; (expend needlessly) xoor, qub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

artful

DHAFANDHAAF

/aartful/artfully; (adj) 1. qof xeelad ama khiyaamo badan. e.g. the artful tactics of politicians 2. qof xirfad sare u leh ama ku fiican wax gaar ah. e.g. She is the most artful writer in the country.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

artful

DHAFANDHAAF

a., hadhig badan, xikmado badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

useful

DHAFANDHAAF

/yuusful/ usefulness (n); (adj) wax-tar leh (wax-dheef leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

useful

DHAFANDHAAF

a., wax tara (mas.), wax tarta (fem.).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waaful

DHAFANDHAAF

-sha: (magac, dhedig, keli) geelu markuu fadhiisanayo lugta dambe halkeeda buuran ee uu dhulka dhigo ee xagasha ka sarraysa candhadana hareeraha kaga toosan. Lo'du waaful ma leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

woeful

DHAFANDHAAF

/wowful/ woefully; (adj) murugo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

baleful

DHAFANDHAAF

/beylfal/ (adj) dhibaato ama waxyeelo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

baneful

DHAFANDHAAF

a., waabaayaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bashful

DHAFANDHAAF

/baashfal/bashfully;(adj) aad u xishood badan; laga xishood siin karo. e.g. When I looked at her, she gave a bashfully smile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bashful

DHAFANDHAAF

/baashful/ (adj) jheer, shiih.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bashful

DHAFANDHAAF

a., (shy) fula ah, fulay, -ihi (also n.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

careful

DHAFANDHAAF

/keerful/ carefully (adj) 1. feejigan; taxadar leh (adj) 2. taxadar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

careful

DHAFANDHAAF

/keerful/ (adj) uskujer, dighaw. Be careful when you cross the road.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

careful

DHAFANDHAAF

a., aamin ah, fooyig, feeyig or foojig; be careful, aamin ahaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lustful

DHAFANDHAAF

/lastful/ (adj) hawaysasho-badan (kacsi badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pasteur

DHAFANDHAAF

pasteur, n.m. - xoolo raac; qofka xoolaha raaca; xoolo jir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

restful

DHAFANDHAAF

/restful/ (adj) nasiino leh (nasasho leh; degan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tactful

DHAFANDHAAF

/taaktful/ (adj) xeelad badni (taatiko badni).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

boastful

DHAFANDHAAF

/boowstiful/ (adj) faan badan (is-faanin badan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

faithful

DHAFANDHAAF

/feyth ful/ (adj) 1. daacad ah, mukhlis (adj) 2. run, xaqiiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

faithful

DHAFANDHAAF

a., aamin ah, -ihi, nin aamin ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grateful

DHAFANDHAAF

/greytful/ (adj) mahad-naq leh, ku shugriya-ya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

grateful

DHAFANDHAAF

a., abaalgud ah; be grateful, abaal u qab, u abaalgud, abaalmari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pastèque

DHAFANDHAAF

pastèque, n.f. - qare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

watchful

DHAFANDHAAF

/wooj ful/ watchfulness (n); (adj) feejigan, digtoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baqtifuul

DHAFANDHAAF

m.l Duqsi waaweyn, leh midab qurxoon oo buluug ama cagaar ah oo laga helo meelaha waxa qurmay yaaliin. la-mid: bakhtifuul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

beautiful

DHAFANDHAAF

/biyuutiful/ (adj) qurxoon (qurux badan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

beautiful

DHAFANDHAAF

/biyuutiful/ (adj) suurud bathang.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

beautiful

DHAFANDHAAF

a., baxsan, quruxsan, qurux badan, qurux wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Taste bud

DHAFANDHAAF

Ruqur dhadhan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

waste (v)

DHAFANDHAAF
1

baayshaal (waqti); hiimaal

2

dayacid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Waterfall

DHAFANDHAAF

Biyo dhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

waterfall

DHAFANDHAAF

/ (n) biyo-dhac (biyo meel- sare ka soo daadanaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wonderful

DHAFANDHAAF

/wandhar ful/ (adj) cajiib ah; heer sare ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wonderful

DHAFANDHAAF

a., yaaban, yaab qaba, yaab leh, yaabsan, la yaabsan.

waa la naqliyay ✓