Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(magac, lab, keli) qof wasaarad u madax ah.

waa la naqliyay ✓

ministre.

waa la naqliyay ✓

(magac, lab, keli) aayo dambe oo xilli fog ku xadaysan. Intaad yar tahay masiirkaaga ka tasho. Dh: mustaqbal.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka ugu sarreeya golaha wasiirrada; wasiirka kowaad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ku xigeenka wasiirka; qofka ku xiga wasiir wasaarad xukuma.

waa la naqliyay ✓

1

de: minister of foreign affairs

2

initial: w

3

lx: wasiirka arrimaha debedda

4

ps: np

5

key: wasiirka_arrimaha_debedda

waa la naqliyay ✓

ancètres.

waa la naqliyay ✓

1

(Wasiir-ka)

2

1. Qof wasaarad u madax ah.

3

2. (Wasiir-ta) Waraso; ubad; dhal; ilmo; carruur.

waa la naqliyay ✓

1

wasiir¹: m.l (-rro, m.dh) Qof wasaarad u madax ah.

2

wasiir²: m.dh Ubad; dhal; carruur; ilmo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qof wasaarad u madax ah.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. minister

2

wasiir [feminine] n., [collective] children; descendants

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) minister (minis-tar). Ex: Wasiirka Arrimaha Dibadda; the Minister of Foreign Affairs

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ubad yaryar; Dh: dhal, carruur, ilmo.

waa la naqliyay ✓

وزیر

waa la naqliyay ✓

name-f secretary, minister

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: minister

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: wasiir

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: wasiir_1

waa la naqliyay ✓

1

cf: isir, sullan, walcan, waraso

2

de: children; descendants

3

hm: 2

4

initial: w

5

lx: wasiir

6

pd: (-ta)

7

ps: n0-f-col

8

key: wasiir_2

waa la naqliyay ✓

(n) hemorrhoids (hema rooyd); piles (paaylzi) ~ baabasiir-ka

waa la naqliyay ✓

explication.

waa la naqliyay ✓

destin.

waa la naqliyay ✓

ambassadeur.

waa la naqliyay ✓

représentant, délégué.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) farxad iyo raynrayn ku maag wax aad u muurmuursanaysay ood hantiday. Weligaaba ii washiirri anna waan kugu maqanahay.

2

washiirri-ga: (magac, lab, keli) qosolka iyo sawaxanka waraabuhu sameeyo kolkuu raq cunayo ama uu orgoonayo. Waraabaha washiirigiisaa la gartaa kolkuu neef dilo. Dh: wishiirri, qosol.

3

washiirri-ga: (magac, lab, keli) ci'da dhurwaaga.

waa la naqliyay ✓

name-f princess, ruler, leader

waa la naqliyay ✓

-ka:(n) juice (/uns); fruit juice

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sharaabka laga tuujiyo jaadadka kala duwan ee khudradda; miidda midhaha dhirta laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Gasiir-ka)

2

Gesiir.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gesiir.

waa la naqliyay ✓

m. n. woman's traditional beaded girdle

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tax yaryar oo midabyo badan iyo dun ka samysan cabbaadhyo oo ay dumarku xarrago ahaan u qaataan oo surka ku xidhaan,

waa la naqliyay ✓

1

a: gesiir

2

de: woman's traditional beaded girdle

3

lx: gasiir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: gasiir

waa la naqliyay ✓

(Wanir) N Corchorus depressus (L)C.Chr. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Washir-ka)

2

Weshir.

waa la naqliyay ✓

1

washir¹: m.l la-mid: washirid.

2

washir²: f.g1 (-ray, -rtay) Doonni, markab ama gaadiid kaloo badeed samayn ama dhisid.

waa la naqliyay ✓

v. build (a ship)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg washiirri. washiran: (tilmaame) mid la weshiray.

waa la naqliyay ✓

1

bw: weshir

2

de: build (a ship)

3

initial: w

4

lx: washir

5

nt: washir (ka) [vn-m]

6

pd: (washiray)

7

ps: v1=tr

8

key: washir

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ceel aan gudhin. Sida ceel wayiiraad kal hore nooga wabaxdeen.

waa la naqliyay ✓

name-m secretary, minister

waa la naqliyay ✓

name-m ease, gentle; prosperous

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nafaqadarro iyo busaarad qof ay ka muuqato oo tabaale qaba. Basiiro ninkii ay heshaa baahi kici waayey. Dh: bisaarad.

waa la naqliyay ✓

name-m eloquent

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jasiirad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg jasiirad.wal jasuur -ka: (magac, lab, keli) aqal dhagax laga dhisay oo daar ah. Dh: daar. Li: buul.

waa la naqliyay ✓

name-f ruler, queen, angel

waa la naqliyay ✓

name-f consecrated to God, rare, precious and unique

waa la naqliyay ✓

name-fleader, vanguard; equal-like, matching

waa la naqliyay ✓

m.dh Naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

m.dh Naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

name-f awake, vigilant

waa la naqliyay ✓

name-f companion, entertainer, pleasant, patient, conversant

waa la naqliyay ✓

name-f new born daughter; product

waa la naqliyay ✓

1

(Wasiila-da)

2

1. Wixii wax kale, loogu dhowaado ama lagu gaaro.

3

2. Cibaado gaar ah oo Ilaah loogu dhowaado.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax wax kale loogu dhowaado ama lagu gaaro.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. means (to an end ~ goal)

2

wasiilo [feminine] n. special form of worship

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax wax kale loogu dhawaado ama lagu gaadho.

2

wasiilo -da: (magac, dhedig, keli) cibaado gaar ah oo Eebbe loogu dhowaado.

3

wasiilo -da: (magac, dhedig, keli) habka ama liinka ugu fiican ee hawl kuu fududeeya. Qoraalku waa wasiilo dhacdooyinka lagu kaydiyo.

waa la naqliyay ✓

name-f unique, one, alone, indivisible

waa la naqliyay ✓

name-f beautiful

waa la naqliyay ✓

name-f radiant, bright, outstanding, flowery, shining; supporter

waa la naqliyay ✓

name-f predictor, forerunner, bringer of glad tidings

waa la naqliyay ✓

(fal) qof basiiro hayso noqo, nafaqadarro iyo tabaale ha kaa muuqdaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. island

waa la naqliyay ✓

-da: (n) island (eeylandh) ~ jasiirad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ay biyo dhan walba kaga wareegsan yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: island

3

lx: gasiirad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: jasiirad

7

key: gasiirad

waa la naqliyay ✓

1

(Jasiirad-da)

2

Dhul badi ku wareegsan tahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) (jooloji) Gabal dhul ah oo ay ku wareegsanyihiin biyo, gabalkaasi dhulka ah wuxuu ku dhexyaal badweyn, bad, haro, ama webi. la-mid: jasiiro.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) (jool.) Gabal dhul ah oo ay ku wareegsanyihiin biyo, gabalkaasi dhulka ah wuxuu ku dhexyaal badweyn, bad, haro, ama webi. la-mid: jasiiro.

waa la naqliyay ✓

Island

waa la naqliyay ✓

f. n. island

waa la naqliyay ✓

-da: (n) island (aaylaandh)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhul engagan oo biyo ku wareegsanyihiin. Jasiirad ayaa dagayaa. Dh: gasiirad. Wa: jasiirado.

waa la naqliyay ✓

1

a: jasiiro (/da) [n6-f]

2

bw: Arabic

3

de: island

4

lx: jasiirad

5

pd: (-da Pl: jasaa'ir (ka))

6

ps: n8-f, n1-f

7

key: jasiirad

waa la naqliyay ✓

جزِيرَةٌ

waa la naqliyay ✓

1

(Wabiirad-ka)

2

(biyo, kd.) dhanaan ama biir leh, gaas ama wax kale oo ka dhex samaysmay aawadood.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): contaminated water

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) badhax ama isku dar ka kooban laba cunto iyo wax ka badan. Wabiirad ayaan cunay ka samaysan malab iyo kimis.

2

wabiirad -ka: (magac, lab, keli) badar iyo wixii la mid ah, khamiirid.

waa la naqliyay ✓

1

de: contaminated water

2

initial: w

3

lx: wabiirad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-mass

6

key: wabiirad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka mid ah kuwa jiibta, jaanta iyo sacabka lagu dheelo waana ciyaar ragga iyo dumarka ka dhexeysa waxayna caan ku tahay gobolka Hiiraan iyo meelo kale.

waa la naqliyay ✓

La washirey.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la washiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] built, constructed (of a ship)

waa la naqliyay ✓

1

de: built, constructed (of a ship)

2

initial: w

3

lx: washiran

4

pd: (washirnaa)

5

ps: adj-der

6

key: washiran

waa la naqliyay ✓

1

(Washirid-da)

2

Wesherid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg washir². la-mid: washir¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weshirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wanshiir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nafley, daal haleelid. Dh: wanshiir.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Caano la lulay wax wansiixay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh washiran. la-mid: washirnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhisnaan; dhisme diyaar u ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wasiir ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nasiibkaaga tijaabin oo wax natiijadiisa aad garanayn isku biimay.

waa la naqliyay ✓

intestin.

waa la naqliyay ✓

quantité.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: khamiirsan.

waa la naqliyay ✓

étranger.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qoridda ama fiiqidda qalin rasaaska. Dh: afayn, qoris, fiigis, qashirid.

2

qashiraad -da: (magac, dhedig, keli) qalab yar oo qalinrasaaska lagu qoro ama lagu afeeyo. Qashi- raad ii soo iibi aabbo. Dh: xururufley.

waa la naqliyay ✓

croix.

waa la naqliyay ✓