Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

n., maydhasho, -adi; washing of the hands, faraxal, -ki; washing of the face, fooldhaq, -i.

waa la naqliyay ✓

/dhaashin/ (adj) diric ah (xariif ah).

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] blue cubes for washing clothes; blue (color)

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. ablution, washing one's anus ~ private parts after defecating ~ urinating; water used for this function

2

darab m. n. (adj.): preparation; ready, prepared

3

darab v. prepare, make something ready; embellish, decorate

4

darab m. n. measure of land (about 1/4 hectare)

5

darab [feminine] n., [collective] fat of the meat

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. washing

2

dhaqasho vl. n. raising, taking care of, breeding

waa la naqliyay ✓

vl. n. washing, laundering

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): water for hand-washing

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] water for washing hands, hand washing

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] water for hand-washing

waa la naqliyay ✓

vl. n. hand-washing

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): water for washing the face

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] plant species, root is used for washing clothes

waa la naqliyay ✓

n. phr. brain-washing

waa la naqliyay ✓

f. n. ablution ~ ablutions, washing of one's private parts

waa la naqliyay ✓

vl. n. washing, bathing

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of washing

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] ground ~ powdered fig leaves (used to scrub when washing up)

2

qasil v. wash rice before cooking; soak grains to soften them

waa la naqliyay ✓

f. n. washing of the entire body to rid it of impurity {religion}

waa la naqliyay ✓

1

m. n., (mass n.): solution; small amount of water used for washing

2

xal v. wash, clean, cleanse

waa la naqliyay ✓

1

(n) washing by a stream of water or other fluid.

2

waraabin

waa la naqliyay ✓

/inistool/ (v) 1. ku rakibid (shay meel lugu rakibo si loo isticmaalo). e.g. They are installing a washing-machine in the kitchen.2. jago u dhiibid ama u magacaabid (si rasmi ah).

waa la naqliyay ✓

n., jiriqsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cashiyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cashi yeelasho, wax cashiyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

/keysing/ (n) dahaar; dabool.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: geshin.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] nutrition

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ladnaan iyo qurux cunnada iyo daaqa uraadda iyo waxtarka lihi ay keento. Dh: geshin.

waa la naqliyay ✓

1

a: geshin

2

de: nutrition

3

lx: gashin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: gashin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) foodda agteeda oo xagga dhakada xigta oo carruurta dhagdhaqaada inta ay mujada yihiin. Dh: nashato, nasin.

waa la naqliyay ✓

1

(Qashin-ka)

2

Waxa guryaha laga xaaqo oo dibadda iyo kuddaafadaha lagu soo daadsho; fiiq (ama khashin).

waa la naqliyay ✓

m. n. debris, rubbish, trash

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) garbage (gaarbaj)-, trash (taraash); rubbish (rab bish), refuse (refyuus), waste (weeyst), litter (lit'ar) ~khashin

2

qashin-saarka jirka: excretion (ekis-kiriishin)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qushaashka la iska xaadho. Daaradda qashin badan baa yaalla. Dh: guddaafad, khashin.

waa la naqliyay ✓

1

a: khashin

2

de: debris, rubbish, trash

3

lx: qashin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: qashin

waa la naqliyay ✓

زبَالَة، قُمَامَة

waa la naqliyay ✓

/weykin/ (n) soo-jeed.

waa la naqliyay ✓

1

(Washir-ka)

2

Weshir.

waa la naqliyay ✓

1

washir¹: m.l la-mid: washirid.

2

washir²: f.g1 (-ray, -rtay) Doonni, markab ama gaadiid kaloo badeed samayn ama dhisid.

waa la naqliyay ✓

v. build (a ship)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg washiirri. washiran: (tilmaame) mid la weshiray.

waa la naqliyay ✓

1

bw: weshir

2

de: build (a ship)

3

initial: w

4

lx: washir

5

nt: washir (ka) [vn-m]

6

pd: (washiray)

7

ps: v1=tr

8

key: washir

waa la naqliyay ✓

1

(Xashin-ta)

2

Kolay harag ah oo wax lagu gurto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-imo, m.l) Maqaar harag ari oo laysku tolay ka samaysan oo lagu kaydiyo abuurka birqalaxda iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

f. n. leather bag

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) large bag for storing items

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig keli) kolay harag ah oo wax lagu gurto. Xashin ayuu jeeniqaaran yahay. Dh: kolay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: kolay; harag

2

de: leather bag

3

initial: x

4

lx: xashin

5

pd: (-ta Pl: xashimo (/ha))

6

ps: n1-f

7

key: xashin

waa la naqliyay ✓

Bir-qaabayn

waa la naqliyay ✓

/kaasting/ (n) doorashada ama qaybinta kaalinta jilaa kasta matalayo.

waa la naqliyay ✓

/fishin/ (n) kalluunsi, kalluumaysi. e.g. He likes fishing.

waa la naqliyay ✓

n., jilaabasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

/laastin/ (adj) iska soconaya; aan dhammaanayn

waa la naqliyay ✓

a., adag.

waa la naqliyay ✓

/paasin/ (adj) 1. gudbaya (dhaafaya) 2. waqti yar socda. 3. in yar ka sheegid (wax yar ka xusid).

waa la naqliyay ✓

n., eegmo, -adi.

waa la naqliyay ✓

digniin

waa la naqliyay ✓

/woornin/ (n) digniin.

waa la naqliyay ✓

n., digniin, -ti; send a warning, digniin dir.

waa la naqliyay ✓

/woorin/ (v) dagaalamaya (xarbiyaya).

waa la naqliyay ✓

/raavishin/ (adj) indhaha-u roon (wax loo riyaaqa ah).

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Washington, DC

waa la naqliyay ✓

1

de: Washington, DC

2

initial: w

3

lx: Washinton

4

ps: n0-loc-f

5

key: Washinton

waa la naqliyay ✓

/kajing/ (adj) gudbinaya (sida cudur faafi og).

waa la naqliyay ✓

n., qabasho.

waa la naqliyay ✓

prêt, dette.

waa la naqliyay ✓

Garaafayn

waa la naqliyay ✓

/graasping/ (adj) damaaci, hunguri-weyni.

waa la naqliyay ✓

Cusbo deg

waa la naqliyay ✓

/maajin/ (adj) is-leh (isku-habboon).

waa la naqliyay ✓

/skeydin/ (adj) cay ah (canaan iyo cambaarayn ah).

waa la naqliyay ✓

/tiijin/ (n) 1. macallinimo (baranimo) (n) 2. mad-hab (n) 3. wax-barid (tacliimin).

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley daalid.

waa la naqliyay ✓

(fal) nafley, daal ha ku haleelo.

waa la naqliyay ✓

1

(Warsheeg-ga)

2

Qof waxa uu ogaado aan qarin karin ama hawshiisuba tahay inuu soo sheego; qof warsheeko yaqaan.

waa la naqliyay ✓

1

warsheeg¹: m.l la-mid: warsheegid.

2

warsheeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) War qarsoon sheegid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] gossip, tattle-tale, mischief-maker

2

warsheeg v. gossip, talk, tell, divulge (a secret)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof wuxuu maglo sir iyo sir la'aanba sheega oo aan waxba qarin. Warsheeg warkaaga ka hayso. Dh: wardhiqle.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Badow; qashiin.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Badow; qashiin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof badow ah. Dh: qashiin.

waa la naqliyay ✓

La washirey.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la washiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] built, constructed (of a ship)

waa la naqliyay ✓

1

de: built, constructed (of a ship)

2

initial: w

3

lx: washiran

4

pd: (washirnaa)

5

ps: adj-der

6

key: washiran

waa la naqliyay ✓

1

(Washirid-da)

2

Wesherid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg washir². la-mid: washir¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weshirid.

waa la naqliyay ✓

n., aroor, -ki.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: waxsheegid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) waano iyo talo gudbin. Waxsheegga waa la isku leeyahay. Dh: waxsheegid.

waa la naqliyay ✓

/wiiklin/ (n) daciif.

waa la naqliyay ✓

Miisaaniyad

waa la naqliyay ✓

/raapin/ wrapper; (n) shay wax lugu duubo.

waa la naqliyay ✓

Tartan-doonyaad

waa la naqliyay ✓

(n) Washington (waashin-tan); the capital city of the United States

waa la naqliyay ✓

m.f.dh washiran. la-mid: washirnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhisnaan; dhisme diyaar u ahaan.

waa la naqliyay ✓

-waxshinimada: (n) cruel act; barbarity (baar-baarati); savagery (saa-vajari); cruelty (kuru-wal-ti); brutality (buruu-taalati) ~ waxashnimo, xaasidnimo

waa la naqliyay ✓

Dhagax burbur

waa la naqliyay ✓