wasakhow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wasakhow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax wasakh leh noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wasakhow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax wasakh leh noqosho. m.f.dh, wasakhoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasakhow
(fal) wax wasakhaysan noqo.
wasakhow-ga: (magac, lab, keli) uskag ama wax wasakh leh noqosho. Carruur diimis ku ciyaaraysaayi wasakhoow la'aan ma leh. Dh: wasakhaw Li: nadiifoow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasakhaw
-ga: (magac, lab, keli) uskag ama najaas kale yeelasho. Masallada wasakhawga ka ilaali. Dh: nijaasaw.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pollution
(n) the act or process of polluting or the state of being polluted; the contamination of the body by the exposure to harmful substances.
wasakhow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nasakhnow
inch. v. be transformed, get brainwashed; be mentally handicapped
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nasakhnow
de: be transformed, get brainwashed; be mentally handicapped
lx: nasakhnow
pd: (nasakhnaaday)
ps: v3a=inch
key: nasakhnow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wasakhoob
inch. v. get dirty, become littered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wasakhoob
-ay/wasakhowday: (v) become dirty (deedhi); filthy (fil-thi)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wasakhoob
de: get dirty, become littered Alt sp: wasakhow
initial: w
lx: wasakhoob
pd: (wasakhoobay)
ps: v1=inch
key: wasakhoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wasakh
(Wasakh-da)
Uskag; dhusuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wasakh
m.dh Uskag; dhusuq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wasakh
f. n., [collective] dirt, litter, garbage, trash, refuse, rubbish
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wasakh
sale.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wasakh
-ta: (n) dirt (deert); filthiness (fil-thi-nes); filth (fil-thi); stain (isteeyn); soil (sooyal) ~ uskag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasakh
-da: (magac, dhedig, keli) uskag uu Gurigaaga iyo damiirka hagaagsani diido. agaggaarkiisaba waskhda ka nadiifi. Dh: uskag. Li: nadaafad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wasakh
bw: wisikh
cf: dhusuq, faddaro, najaaso, uskag
de: dirt, litter, garbage, trash, refuse, rubbish
initial: w
lx: wasakh
pd: (-da)
ps: n2a-f-col
xv: Arabic
key: wasakh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasakho
f.g3 (-khday, -khatay) Haweeney saygeeda oo aan ogeyn ama ka raalli ahayn iska furid. la-mid: fasaqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fasakho
f.g3 (-khday, -khatay) Haweeney saygeeda oo aan ogeyn ama ka raalli ahayn iska furid. m.f.dh, fasakhasho. la-mid: fasaqo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fasakho
-fasakhtay: (v) end marriage with [one's husband] by way of legal divorce ~ iska fasakh, iska fasaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasakho
(fal) xeer jiray ama xukun dhacay, burso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walaahow
(Walaahow-ga)
Jahawareer: walaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaahow
walaahow¹: m.l Jahawareer; walaac.
walaahow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax aan laga maarmin waxna aan tarayn dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
walaahow
m.l Jahawareer; walaac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walaahow
m. n., [abstract] uncertainty, indecision, disorientation, confusion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaahow
(fal) jahawareer oo walaac ha ku helo.
walaahow -ga: (magac, lab, keli) jaahwareer iyo walaac.
walaahow -ga: (magac, lab, keli) meel ka soo quusashadeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaahow
cf: jahawareer, walaac
de: uncertainty, indecision, disorientation, confusion
initial: w
lx: walaahow
pd: (-ga)
ps: n0-m-abs
key: walaahow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasakhad
-da: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo gidaarrada aqallada lagu arko oo dadku nacaan oo sida siraanyada u eg kase buuran kana midab cad. Dadku wasakhadda way nacaan. Dh: jebiso, qallajiso. Wa: wasakhado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasakhay
(fal) wasakh u yeel. Wasakhay marada oo tuur. Dh: wasakhee, faddaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wasakhee
f.g2 (-kheeyay, -khaysay) Wax wasakh gaarsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wasakhee
f.g2 (-kheeyay, -khaysay) Wax wasakh gaarsiin. m.f.dh, wasakhayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wasakhee
v. dirty, make dirty, litter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wasakhee
-yey wasakheysay: (v) make dirty; dirty (deedhi); soil (sooyal); defile (di-faayl) smear (ismiiyar); make a mess; make unclean
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasakhee
(fal) shay nadiifa wasakh marmari. Dharkaaga haddaad doonto wasakhee kuwa dadkase ha u dhawaan. Dh: uskagee. Li: nadiifi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wasakhee
de: dirty, make dirty, litter
initial: w
lx: wasakhee
pd: (wasakheeyey)
ps: v2b=tr
key: wasakhee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasaakhyo
-da: (magac, dhedig, keli) hilqadaha dhegaha. Wasaakhyo dahaba ayaa laga xaday tukaanka. Dh: higado, dhego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wasakhayn
(Wasakhayn-ta)
Wasakh u yeelid, ku bi'in, gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wasakhayn
m.f.dh eeg wasakhee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasakhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wasakh ama uskag u yeelid; nikaas marin. Dh: wisikhayn, wasakhays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasakhays
-ta: (magac, dhedig. keli) eeg wasakhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wasakhoobid
(Wasakhoobid-da)
Wax wasakhaysan noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wasakhoobid
m.f.dh eeg wasakhow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasakhoobid
-da: (magac, dhedig, keli) wasakh ama nijaas yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waako
(fal) xoolo inaad bixiso ay ahayd ku lexjeclow oo inaad bixiso ka joogso. Meel aanay dani kaa soo galayn xoolahaaga kala waako. waakuma: eeg waakee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fasakh
(Fasakh-a)
Xeer xeerarka guurka kamid ah oo naagta la qabaa, furriin ninka laga furo, ku heli karto.
2. Midab doorsoon; beddelan; (ama fasaq).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasakh
fasakh¹: m.l Furidda haweeney laga furo saygeeda isaga oo aan ogeyn ama ka raali ahayn. la-mid: fasakhid.
fasakh²: f.g/mg1 (-khay, -khday) 1. (f.g) Haweeney saygeeda oo aan ogeyn ama raali ka ahayn furid (qaalli). 2. (f.mg) Dhar iyo wixi lamida liinbixid. la-mid: fasaq².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fasakh
fasakh¹: m.l Furidda haweeney laga furo saygeeda isaga oo aan ogeyn ama ka raali ahayn.
fasakh²: f.g/mg1 (-khay, -khday) 1. (f.g) Haweeney saygeeda oo aan ogeyn ama raali ka ahayn furid (qaalli). 2. (f.mg) Dhar iyo wixi lamida liinbixid. m.f.dh, fasakhid. la-mid: fasaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fasakh
v. divorce (one's husband); annul one's marriage
fasakh m. n. faded color
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasakh
-a: (magac, lab, keli) xeer xeerarka guurka ka mid ah oo bilcantu ay ku furmi karto iyada oo aanu saygeedii joogin ama oggolaan.; waa kolka ay caddaato inay gabadhu guurkaa ku dhibban tahay. Dh: fasakhaad.
fasakh: (fal) furriin aanu ninku joogin ama oggolayn fur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasakh
nasakh¹: m.l 1. N. ah: qof doqon ah, nacas ah. 2. N. ah: wax la buriyay (ayaad, diin). 3. la-mid: nasakhid.
nasakh²: f.g1 (-khay, -khday) 1. Qof fikraddiisa wanaagsan mid xun ugu beddelid. 2. Burin beddelid (aayad, diin).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nasakh
f.g1 (-khay, -khday) 1. Qof fikraddiisa wanaagsan mid xun ugu beddelid. 2. Burin beddelid (aayad, diin). m.f.dh, nasakhid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nasakh
v. change, cancel, annul, wipe out ~ off
nasakh v. fool ~ brainwash someone; make someone drunk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nasakh
-ay /day: (v) repeal (ripiil); annul (a-nool); rescind (ri-sandh); revoke (ri-vowk), especially religious annulment ~ buri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nasakh
-a: (magac, lab, keli) qof ay maskaxdisu yar dhimantahay. Dh: maangaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qashow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Cunto iyo wixi lamida qash noqosho. 2. Geed-hoosaad badan wax isku baxay noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qashow
inch. v. be ruined ~ spoiled in the cooking process (of food)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qashow
(fal) si xun wax u kari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qashow
de: be ruined ~ spoiled in the cooking process (of food) rw: qash
lx: qashow
pd: (qashoobay)
ps: v1=inch
key: qashow
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WAASOW
(Wasow) S Aristolochia rigida Duch. Aristolochiaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaakow
v. bring up phlegm
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaakow
bw: tuf
de: bring up phlegm
initial: x
lx: xaakow
nt: xaakood (ka) [vn-m]
pd: (xaakooday)
ps: v3a=intr
key: xaakow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg aasad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barakow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax barako yeelasho. 2. Wax tarmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barakow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax barako yeelasho. 2. Wax tarmid. m.f.dh, barakoobid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barakow
name-m blessed; divine favor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakow
(fal) wax barako leh noqo. Barakow adeer, waad na badbaadisee
barakow -ga: (magac, lab, keli) wax barako leh noqosho.
barakow: magac loo baxsho wiil loo rajaynayo khayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faashow
(Faashow-ga)
Qofka faaliya ama faalka dhiga; faalallow; faaliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faashow
m.l la-mid: faalallow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faashow
m. n. fortune-teller
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faashow
-ga: (magac, lab, keli) qof faaliya ama faalka ku dhaqma. Dh: faalallow, faaliye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faashow
de: fortune-teller rw: faal
lx: faashow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: faashow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nasasho
(Nasasha-da)
Hawl adag oo loo joojiyo in oogada daalku ka ba'o; waqti labo hawlood u dhexeeya oo aan waxba la qaban; bojin; daaltirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasasho
m.f.dh eeg naso. la-mid: nasad.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
nasasho
to rest
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nasasho
vl. n. rest, act of taking a break; vacation; half-time {sports}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nasasho
-nasashada: (n) rest ( rest); the act of resting; quiet relaxation ~ nasiino
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Nasasho
Riposo
Rest
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nasasho
-da: (magac, dhedig, keli) raaxo qaadasho oo hawl xilli kooban ka fadhiisasho. Nasashadu qofka firfircooni ayay siisaa. Dh: nasadya
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nasasho
de: rest, act of taking a break; vacation; half-time {sports}
lx: nasasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: nasasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
nasasho
إستراحه
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waantow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Qof wax waano qaatay noqosho. 2. Ka w.: wax aad samayn lahayd oo xumaani ku jirto ka noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waantow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Qof wax waano qaatay noqosho. 2. Ka w.: wax aad samayn lahayd oo xumaani ku jirto ka noqosho. m.f.dh, waantoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waantow
(fal) eeg waantaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacasho
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale u yeedhasho; u baaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadasho
m.f.dh eeg wado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadasho
-da: (magac, dhedig, keli) kaxaysasho oo la tegid. Waan aqaan wadashada baabuurta.
wadasho -da: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wax la mid ah jirasho oo dhaqaalaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warasho
(Warasha-da)
1. Dhar ama wax la mid ah oo qoyan ama suyucsan, meel qorrax ah ku kala baxsasho, dhigasho.
2. Alaab la gadayo, meel dibad ah, sida wax la warayo, u dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warasho
m.f.dh eeg waro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warasho
f. n. spreading clothes (etc.) out to dry; displaying one's wares
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg wadhasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warasho
cf: waro
de: spreading clothes (etc.) out to dry; displaying one's wares
initial: w
lx: warasho
pd: (/da)
ps: n-f
key: warasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wasaaro
m.dh la-mid: wasaarad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wasaaro
m. n. ministry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasaaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg wasaarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wasaaro
de: ministry
initial: w
lx: wasaaro
pd: (/ha)
ps: n6-m
see: wasaarad
key: wasaaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasaaso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg wasaasin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamakow
(Xamakow-ga)
Geed aan dhulka ka kicin oo leh laamo buurbuuran oo wada hilib iyo biyo ah oo dusha kurtummo yaryar oo badan ku leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamakow
m.l Geed aan dhulka ka kicin oo leh laamo buurbuuran oo wada hilib iyo biyo ah oo dusha kurtummo yaryar oo badan ku leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamakow
m. n. short edible plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamakow
-ga: (magac, lab, keli) geed aan lahyn jirrid adag oo uu isku taago oo leh laamo buurbuuran oo dhuudhuuban oo wada buruq iyo biyo ah oo dusha xubno yaryar ku leh oo qadhaab ahaan loo cuno. Dh: xangay.