warxunsheeg

m.l la-mid: runsheegid.

(tilmaame) runta sheega ah; been aan odhan ah.

(Warsheeg-ga)

Qof waxa uu ogaado aan qarin karin ama hawshiisuba tahay inuu soo sheego; qof warsheeko yaqaan.

warsheeg¹: m.l la-mid: warsheegid.

warsheeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) War qarsoon sheegid.

m. n., [compound] gossip, tattle-tale, mischief-maker

warsheeg v. gossip, talk, tell, divulge (a secret)

-ga: (magac, lab, keli) qof wuxuu maglo sir iyo sir la'aanba sheega oo aan waxba qarin. Warsheeg warkaaga ka hayso. Dh: wardhiqle.

m.l la-mid: waxsheegid.

-ga: (magac, lab, keli) waano iyo talo gudbin. Waxsheegga waa la isku leeyahay. Dh: waxsheegid.

(Warxungee-ga)

1. Bahal jaadadka caarada ka mid ah; waa weyn yahay, midabkiisuna waa cas yahay sun aad u xunna waa lee yahay.

2. Qofka warka qaada oo dadka isku dira; basaas; jaasuus.

m.l 1. Jaad ka mid ah jaadadka caarada oo waa weyn, sun aad u xun ayuuna leeyahay. 2. Diradiraale; basaas; gogle; jaajuus.

m. n., [compound] large poisonous spider; trouble-maker

-ga: (magac, lab, keli) qof warka xun qaada oo dadka u kala sheega oo isku dira. Warxungee wax ha ka dhagaysan. Dh: diradiraale, gogle.

warxungee-ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ahl jaadadka caarada oo aad u wayn midabkiisuna waa casaan ama madow sun aad u xunna wuu. leeyahay. Qaniinyada warxungeega waa lagu dhintaa.

de: large poisonous spider; [ext.] trouble-maker Lit: bearer of bad news

initial: w

lx: warxungee

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: warxungee

f.mg2 (-sheeyay, -sheysay) Dan la'aan meel u tegid.

(fal) socod aan meel ku jeedin iska daanshadaanshoo.

-ka: (magac, lab, keli) daqiiq iyo saliid la isku shiilo oo carruurtu ku cuwaafato. Islaamo ayaa iskuulka hortiisa xunsheer ku iibiya. Dh: khamiir.

m.dh (-gyo, m.l) (dhaq.) Qoraal cid lagu weyddiinayo badeeco ay hore u qaadatay qiimahooda in ay bixiso.

m.dh (-gyo, m.l) (dhaq.) Qoraal cid lagu weyddiinayo badeeco ay hore u qaadatay qiimahooda in ay bixiso.

f. n. commercial invoice

-ga: (n) invoice (in-vooys); bill (bid); invoice of goods shipped or services provided ~ qaansheegto, Ex: shirkaddayadu waxay u dirtay qaansheeg (qaansheegto) bil ka hor; Our company sent him an invoice a month ago

Fattura

Central bank

Waa warqad qof, Shirkad, ama Hay'adi, alaab la gatay, ama hawl la qabtay, lacagtood ku weydiisanayso qofkii, Shirkaddii ama Hay'addii alaabta qaadatay, ama hawsha loo qabtay.

Fattura

Invoice; bill

-ta: (magac, dhedig. keli) warqad deymaha lagu qoro oo muddada bixinteedu ay ku caddahay maalin bil sannad iyo wixii la mid ah. Qaansheegta aad amaahaha ku qortay ii keen. Dh: deynsheeg.

de: commercial invoice

lx: qaansheeg

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: qaansheeg

f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax darxumo la kulmid.

f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax darxumo la kulmid. m.f.dh, darxumayn.

v., [compound] mistreat someone

- darxumeeyey / darxumeysay: (v) make someone suffer; neglect (nig-lekt); abuse (ab-yuus); mistreat (rnis-tiriit)

(fal) bad dhibaato iyo silic. Dh: silci. Li: daryeel.

de: mistreat s.o.

lx: darxumee

pd: (darxumeeyey)

ps: v2b=cmp

key: darxumee

adj., [expression] so-called

-a: (adj) self-styled; so-called. Ex: dawalad kusheega; the self-styled or so-called government

de: so-called

lx: ku sheeg

ps: adj-expr

key: ku_sheeg

(fal) eeg maanshay.

f.g2 (-sheeyay, -sheysay) la-mid: marashiyee.

f.g2 (-sheeyay, -sheysay) Bakoorad, jeedal iyo wixi lamida qarash ku samayn. la-mid: qarashyee.

name-f famous, well-known; celebrated

magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo inay caan noqoto.

m. n., [compound] benefit

-ka: (v) advantage (adh-vaan-tieey)-, benefit (banafit); gain (geeyn) ~ nafac, nacfi

de: benefit

initial: w

lx: waxdheef

pd: (-ka)

ps: n0-m-cmp

key: waxdheef

-ka: (magac, lab, keli) xaydasho marada kor loo xayto kolka la diiddan yahay inay dhulka jiidato.

xansheer-ka: (magac, lab, keli) qaydka ilmaha lagu xambaaro halka laga gunto.

-ga: (magac, lab, keli) qof balaayo iyo baas mar walba ka warrama oo calaalcal badan.

m.l 1. B. ah: beenlow. 2. la-mid: beenshegid.

m.l 1. B. ah: beenlow. 2. la-mid: beenshegid.

m. n., [compound] liar

(fal) hadal xaqiiqada ka duwan dheh. Beensheeg oo been runta u eg sheeg.

de: liar

lx: beensheeg

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: beensheeg

f.mg3 (-gtay, -gatay) U d.: qof muraad uu leeyahay qof u sheegasho.

f.mg3 (-gtay, -gatay) U d.: qof muraad uu leeyahay qof u sheegasho. m.f.dh, dansheegasho.

v. proclaim one's interest in something

-dansheegtay / dansheegatay: (v) express your needs

(fal) cid kale, danta aad leedahay iyo xogtaada u sheego.

de: proclaim one's interest in s.t.

lx: dansheego

pd: (dansheegtay)

ps: v3b=

key: dansheego

(Garcuneed-ka)

Garka cunaha ka baxa; dhuunxir.

m.l Gar ka baxay cunaha hoostiisa.

m. n., [compound] hair growing on the throat

-ka: (magac, lab, keli) gadhka cunaha ka soo baxa. Dh: gadhcuneed.

cf: gar + cune

de: hair growing on the throat

lx: garcuneed

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: garcuneed

v. set forth one's own reasons

-garsheegtay I garsheegatay: (v) present or express your claim or problem

de: set forth one's own reasons

lx: garsheego

pd: (garsheegtay)

ps: v3b=intr

key: garsheego

m.l (-ooyin, m.l) (baayoloji) Astaamaha ka muuqan kara noolaha. Astaamahaasi waxay ku xidhanyihiin hiddo-sidihiisa, xidhiidhka shiiqsanaanta ee ka dhexeeya aliiladiisa, iyo laqabsiga hiddo-sidaha degaankiisa.

m.l (-ooyin, m.l) (baay.) Astaamaha ka muuqan kara noolaha. Astaamahaasi waxay ku xidhanyihiin hiddo-sidihiisa, xidhiidhka shiiqsanaanta ee ka dhexeeya aliiladiisa, iyo laqabsiga hiddo-sidaha degaankiisa.

(Saranseer-ka)

Dhibaato ka timaadda arrimo isdabajoog ah oo waxyeello ama luggooyo leh.

saranseer¹: m.l Dhibaato ka timid arrimo isdaba joog ah oo waxyeello leh.

saranseer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhibaato weyn oo arrimo isbada joog ah ka dhalatay la kulmid.

m. n. anxiety ~ suffering caused by one problem after another

-ka: (magac, lab, keli) saamays ka yimaadda dhibaatooyin is dabajoog ah oo luggooyooyin iyo waxyeellooyin leh.

de: anxiety ~ suffering caused by one problem after another

initial: s

lx: saranseer

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: saranseer

-ga: (magac, lab, keli) wax aad goynayso oo aad kolla la hesho kolla la weydo.

m.f.dh eeg waanshee.

-ta: (magac, dhedig, keli) socod aan meel ku jeedin iska daanshadaanshood.

-ka: (magac, lab, keli) shalwad ama rogrogmasho meel sare laga soo shalwado oo laga soo rogrogmado. Gaadhigii waranweer ayuu kaga soo dhacay dalcadii.

(Wareersha-ha)

1. Xoolaha diida, xarig madaxa ama geesaha, si daran oo adag loogaga xiro, oo qallaca ka dhigan.

2. Suuman la qurxiyey oo fardaha madaxa loo geliyo.

m.l (-shayaal, m.l/dh) 1. Xarig jeegada iyo tuurinka isu haya oo neef geel ah oo ilmo lagu sidkayo lagu xiro. 2. Suuman la qurxiyey oo fardaha madaxa loo geliyo.

m. n. lead rope for an animal; horse's bridle

-ha: (magac, lab, keli) xadhig neefka ilmihiisa diida madaxa ama geesaha lagaga xidho oo sida qallaxa lagu dhibo illaa uu oggolaanayo.

wareershe -ha: (magac, lab, keli) suun la qurxiyey oo fardaha madaxa loo geliyo.

wareershe -ha: (magac, lab, keli) maandooriye daroogo, khamri iyo wixii la mid ah.

de: lead rope for an animal; horse's bridle

initial: w

lx: wareershe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: wareershe

(Warsheeka-da)

Wixii war ah oo in la qariyo la isku ogaa ama ku habboonaa oo dibadda loo saaro, oo dadka looga sheekeeyo.

m.dh War in la qariyo layska ogaa oo dibadda loo saro.

f. n., [collective] gossip, tattle, divulging (a secret)

-da: (magac, dhedig, keli) wixii war ahaa oo in la qariyo la isku ogaa ama ku habboonaa oo debedda loo saaro dadkana looga sheekeeyo.

de: gossip, tattle, divulging (a secret)

initial: w

lx: warsheeko

pd: (-da)

ps: n6-f-col

key: warsheeko

-ha: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo gaadiidka xammuulka ah lagu ad'adkeeyo si aanay alaabtu uga daadan. Shiraaca warsheelaha ku xidh.

(fal) meel ku dul duur oo kolkaad mar wareegtaba haddana ku celi. Kuuska ku warwareeg.

warwareeg: (fal) socsoco adoon yool toos ah lahayn oo kolba meel iska mar. Warwareeg magaalada oo shaqo laadi.

warwareeg: (fal) kolba xaafad jaarka ah teg. Warwareeg oo kolba xaafad qoollaalli sidii ay malaggii galay.

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) duurduurid meel keliya kolba lagu wareego.

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) socod aan toos ahayn oo kolba dhinac loo baydho. Dalcadaha toos looma bexee warwareeg baa lagu fuulaa. Dh: duurduur, baydhbaydh

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) socod aan yool haysan oo kolba meel la aado. Warwareeg baa ku daaliyee magaalada ka fadhiiso, Dh: meermeer.

-ga: (magac, lab, keli) qof mar walba wax xun uun sheega. Xumasheeg ha la sheekaysan. Dh: inxunsheeg, warxumatashiil.

-ga: (magac, lab, keli) qof waxa xun oo keliya sheega oo belo ka warrama.

vl. n., [compound] diagnosis

de: diagnosis

lx: cudursheeg

pd: (-ga)

ps: vn2a-m-cmp

key: cudursheeg

m.dh Sheegidda xaqiiqada. la-mid: runsheeg.

m.dh Sheegidda xaqiiqada. la-mid: runsheeg.

de: gossip, tattle-tale, mischief-maker

hm: 1

initial: w

lx: warsheeg

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: warsheeg_1

de: gossip, talk, tell, divulge (a secret)

hm: 2

initial: w

lx: warsheeg

pd: (warsheegay)

ps: v1=intr

key: warsheeg_2

(Warsheegid-da)

Warramid.

m.f.dh eeg warsheeg². la-mid: warsheeg¹.

m.dh 1. Hadlid. 2. Hamasho. la-mid: waxsheeg.